[00:00:00] Asking For It (自讨苦吃) - Shinedown (陨落乐队) [00:00:04] // [00:00:04] Can I have a moment of your time [00:00:06] 我能占用你一点时间吗 [00:00:06] Just a single second so you see that indeed we'll be leaving you behind [00:00:12] 就一小会儿 你看到了 我们正将你甩在后面 [00:00:12] Fall across that line [00:00:17] 我们之间的差距巨大 [00:00:17] Turn it up so you can hear the bells [00:00:19] 开大声一点 让你能听见钟声 [00:00:19] Crashing through the clouds as it rain down the drain we know all too well [00:00:26] 冲破云层 仿佛大雨瓢泼 我们都很清楚 [00:00:26] It's a living hell [00:00:30] 这里是人间地狱 [00:00:30] Careful what you say and who you say it and who you say it to [00:00:34] 小心你说的话 和你提到你的人 [00:00:34] Careful what you say and who you say it to [00:00:36] 小心你说的话 和你提到你的人 [00:00:36] Maybe you talked too much and you were asking for it [00:00:40] 也许你说得太多 你是在自讨苦吃 [00:00:40] Asking for it [00:00:42] 自讨苦吃 [00:00:42] Asking [00:00:43] 自讨苦吃 [00:00:43] You can blame bad luck but you were asking for it [00:00:47] 你可以怪运气差 但这都是你自找的 [00:00:47] Asking for it [00:00:48] 自讨苦吃 [00:00:48] Asking [00:00:50] 自讨苦吃 [00:00:50] When all is said and done [00:00:52] 当一切尘埃落定 [00:00:52] You need to tie your tongue [00:00:54] 你需要把你的舌头打个结 [00:00:54] Cause when you spit on everyone [00:00:57] 因为当你向每个人吐口水的时候 [00:00:57] You are you are [00:00:58] 你就是 你就是 [00:00:58] You know you're asking for it [00:01:00] 你知道你就是在自讨苦吃 [00:01:00] Asking for it [00:01:02] 自讨苦吃 [00:01:02] Asking [00:01:07] 自讨苦吃 [00:01:07] Caught up in the gutter once again [00:01:09] 再一次在阴沟里翻了船 [00:01:09] Crashing through the mud [00:01:11] 冲出淤泥 [00:01:11] Throwing lies cutting ties [00:01:12] 抛弃谎言 撇清关系 [00:01:12] Til the sidewalk ends [00:01:16] 直到没有了阻碍 [00:01:16] And the truth begins [00:01:20] 真相开始大白 [00:01:20] Power through the point of no return [00:01:23] 无形中有一股力量 让你无法回头 [00:01:23] Famously deranged [00:01:24] 众所周知的疯狂 [00:01:24] All the same [00:01:25] 都是一样的 [00:01:25] Hope you change [00:01:26] 希望你能改变 [00:01:26] If the worm is gonna turn [00:01:29] 如果小人要洗心革面 [00:01:29] It's none of my concern [00:01:34] 这也不关我的事 [00:01:34] Careful what you say and who you say and who you say it to [00:01:37] 小心你说的话 和你提到你的人 [00:01:37] Careful what you say and who you say it to [00:01:40] 小心你说的话 和你提到你的人 [00:01:40] Maybe you talked too much and you were asking for it [00:01:43] 也许你说得太多 你是在自讨苦吃 [00:01:43] Asking for it [00:01:45] 自讨苦吃 [00:01:45] Asking [00:01:46] 自讨苦吃 [00:01:46] You can blame bad luck but you were asking for it [00:01:50] 你可以怪运气差 但这都是你自找的 [00:01:50] Asking for it [00:01:52] 自讨苦吃 [00:01:52] Asking [00:01:54] 自讨苦吃 [00:01:54] When all is said and done [00:01:55] 当一切尘埃落定 [00:01:55] You need to tie your tongue [00:01:57] 你需要把你的舌头打个结 [00:01:57] Cause when you spit on everyone [00:02:00] 因为当你向每个人吐口水的时候 [00:02:00] You are you are [00:02:01] 你就是 你就是 [00:02:01] You know you're asking for it [00:02:03] 你知道你就是在自讨苦吃 [00:02:03] Asking for it [00:02:05] 自讨苦吃 [00:02:05] Asking [00:02:20] 自讨苦吃 [00:02:20] You are you are you are you are you are [00:02:25] 你就是 [00:02:25] Asking for it [00:02:27] 在自讨苦吃 [00:02:27] You are you are you are you are you are [00:02:32] 你就是 [00:02:32] Asking for it [00:02:34] 在自讨苦吃 [00:02:34] Careful what you say and who you say and who you say it to [00:02:37] 小心你说的话 和你提到你的人 404

404，您请求的文件不存在!