[00:00:00] Cruel Sexuality (残暴的性欲) - La Roux (乐路克丝) [00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权 [00:00:00] I've been talkin' to myself [00:00:04] 我一直对自己说 [00:00:04] Oh I think I need your help [00:00:08] 哦,我想我需要你的帮助 [00:00:08] Oh this love is make-believe [00:00:12] 哦,这份爱是那么的虚伪 [00:00:12] Trapped inside a fantasy [00:00:16] 受困于幻想中 [00:00:16] And he came runnin' out of the water [00:00:20] 他绞尽脑汁 [00:00:20] In the dead of the night he could see [00:00:25] 在夜深人静的时候,他可以看到 [00:00:25] And his shadow came before her [00:00:29] 他的身影出现在她面前 [00:00:29] She fell but she wanted to see [00:00:32] 她陷入他设的陷阱 只是想看到 [00:00:32] She whispered "Use me" [00:00:36] 她低声说 利用我吧 [00:00:36] When we choose to deceive [00:00:40] 当我们选择欺骗 [00:00:40] It's a dangerous scene [00:00:44] 这已注定了危险 [00:00:44] When passion turns into greed [00:00:50] 当激情变成贪婪 [00:00:50] Cruel sexuality [00:00:58] 让人痛苦的性 [00:00:58] Am I a fool to let you travel me [00:01:07] 让你于我交往 我是个傻瓜吗 [00:01:07] Cruel sexuality [00:01:24] 让人痛苦的性 [00:01:24] I don't even know myself [00:01:28] 我甚至不了解我自己 [00:01:28] Cause I'm becomin' someone else [00:01:32] 因为我渐变成了别人 [00:01:32] Where is rationality [00:01:37] 合理性在哪里 [00:01:37] When I'm locked inside a dream [00:01:39] 当我被锁在一个梦想中 [00:01:39] I say "Just use me" [00:01:43] 我说 利用我吧 [00:01:43] When we choose to deceive [00:01:48] 当我们选择欺骗 [00:01:48] It's a dangerous scene [00:01:52] 这已注定了危险 [00:01:52] When passion turns into greed [00:01:58] 当激情变成贪婪 [00:01:58] Cruel sexuality [00:02:05] 让人痛苦的性 [00:02:05] Am I a fool to let you travel me [00:02:14] 让你于我交往 我是个傻瓜吗 [00:02:14] Cruel sexuality [00:02:39] 让人痛苦的性 [00:02:39] Oh you make me happy [00:02:41] 哦 你让我每一天 [00:02:41] In my every day life [00:02:44] 都是那么的快乐 [00:02:44] Why must you keep me [00:02:45] 而为什么在夜晚 [00:02:45] In your prison at night [00:02:48] 你会把我锁入你的监牢 [00:02:48] Oh you make me happy [00:02:49] 哦 你让我每一天 [00:02:49] In my every day life [00:02:52] 都是那么的快乐 [00:02:52] Why must you keep me [00:02:54] 而为什么在夜晚 [00:02:54] Why must you keep me [00:02:56] 为什么让我沉溺于你的爱中 [00:02:56] Oh you make me happy [00:02:58] 哦 你让我每一天 [00:02:58] In my every day life [00:03:00] 都是那么的快乐 [00:03:00] Why must you keep me [00:03:02] 而为什么在夜晚 [00:03:02] In your prison at night [00:03:05] 你会把我锁入你的监牢 [00:03:05] Oh you make me happy [00:03:06] 哦 你让我每一天 [00:03:06] In my every day life [00:03:09] 都是那么的快乐 [00:03:09] Why must you keep me [00:03:11] 而为什么在夜晚 [00:03:11] Why must you keep me [00:03:13] 为什么让我沉溺于你的爱中 [00:03:13] Oh you make me happy [00:03:15] 哦 你让我每一天 [00:03:15] In my every day life [00:03:17] 都是那么的快乐 [00:03:17] Why must you keep me [00:03:19] 而为什么在夜晚 [00:03:19] In your prison at night [00:03:22] 你会把我锁入你的监牢 [00:03:22] Oh you make me happy [00:03:23] 哦 你让我每一天 [00:03:23] In my every day life [00:03:26] 都是那么的快乐 [00:03:26] Why must you keep me [00:03:28] 而为什么在夜晚 [00:03:28] Why must you keep me [00:03:30] 为什么让我沉溺于你的爱中 [00:03:30] Oh you make me happy [00:03:32] 哦 你让我每一天 [00:03:32] In my every day life [00:03:34] 都是那么的快乐 [00:03:34] Why must you keep me [00:03:36] 而为什么在夜晚 [00:03:36] In your prison at night [00:03:38] 你会把我锁入你的监牢 [00:03:38] Oh you make me happy [00:03:40] 哦 你让我每一天