[00:00:00] Dirty Love (下流的爱) - Kesha (凯莎)/Iggy Pop (伊吉·帕普) [00:00:04] 哦,哦-哦-哦-哦! [00:00:04] It's Iggy Pop [00:00:05] 我是Iggy Pop! [00:00:05] Whoa oh-oh-oh-oh [00:00:06] 喔,哦-哦-哦-哦! [00:00:06] Yeah and Kesha [00:00:10] 耶,和Ke$ha。 [00:00:10] Whoa oh-oh-oh-oh [00:00:12] 喔,哦-哦-哦-哦! [00:00:12] All right [00:00:14] 现在! [00:00:14] Get up [00:00:15] 站起来! [00:00:15] Whoa oh-oh-oh-oh [00:00:16] 喔,哦-哦-哦-哦! [00:00:16] Yeah [00:00:17] 耶! [00:00:17] Rah [00:00:18] 哈! [00:00:18] Don't want your money [00:00:20] 不想要你的钱, [00:00:20] I got my own [00:00:23] 我自己有钱。 [00:00:23] You're not my daddy [00:00:25] 你不是我老爸, [00:00:25] Baby I'm full grown [00:00:27] 宝贝,我已经长大。 [00:00:27] Don't complicate it [00:00:30] 不要将它弄复杂。 [00:00:30] Don't tell me lies [00:00:32] 不要说谎。 [00:00:32] I'm not your girlfriend [00:00:34] 我不是你女朋友。 [00:00:34] I ain't never gonna be [00:00:37] 也永远不会是, [00:00:37] Oh your wife [00:00:38] 哦,你妻子。 [00:00:38] Oh whoa [00:00:40] 哦 喔, [00:00:40] I just want your dirty love [00:00:43] 我只想要你的爱。 [00:00:43] Oh whoa [00:00:45] 哦 喔, [00:00:45] I just want your dirty love [00:00:48] 我只想要你疯狂的爱。 [00:00:48] All I need is to get [00:00:51] 我需要的只是, [00:00:51] In between your sheets [00:00:52] 上你的床。 [00:00:52] Oh whoa [00:00:55] 哦 喔, [00:00:55] I just want your dirty love [00:00:57] 我只想要你疯狂的爱。 [00:00:57] (I just want your dirty love ) [00:01:00] (我只想要你疯狂的爱。) [00:01:00] I just want your dirty love [00:01:02] 我只想要你疯狂的爱。 [00:01:02] (I just want your dirty love ) [00:01:04] (我只想要你疯狂的爱。) [00:01:04] Cockroaches do it [00:01:06] 蟑螂, [00:01:06] In garbage cans [00:01:08] 在垃圾桶里做。 [00:01:08] Rug merchants do it [00:01:11] 地毯商, [00:01:11] In Afghanistan [00:01:13] 在阿富汗做。 [00:01:13] Santorum did it [00:01:15] Santorum, [00:01:15] In a V-neck sweater [00:01:18] 穿V领毛衣做。 [00:01:18] Pornos produce it [00:01:20] 色情刊物做, [00:01:20] But wild child can do it better [00:01:24] 但疯孩子可以做得更好。 [00:01:24] Oh whoa [00:01:26] 哦 喔, [00:01:26] I just want your dirty love [00:01:28] 我想要你疯狂的爱。 [00:01:28] Oh whoa [00:01:31] 哦 喔, [00:01:31] I just want your dirty love [00:01:34] 我只想要你疯狂的爱。 [00:01:34] All I need is to get [00:01:36] 我需要的只是, [00:01:36] In between your sheets [00:01:38] 上你的床。 [00:01:38] Oh whoa [00:01:40] 哦 喔, [00:01:40] I just want your dirty love [00:01:43] 我只想要你疯狂的爱。 [00:01:43] (I just want your dirty love ) [00:01:45] (我只想要你疯狂的爱。) [00:01:45] Oh whoa [00:01:49] 哦 喔, [00:01:49] I-I-I don't want your fancy things [00:01:52] 我-我-我不要你的珠宝。 [00:01:52] I just want your love [00:01:54] 我只想要你的爱。 [00:01:54] (I just want your love ) [00:01:55] (我只想要你的爱。) [00:01:55] Oh whoa [00:01:56] 哦 喔, [00:01:56] Champagne tastes like piss to me [00:01:58] 香槟对我来说不值一钱。 [00:01:58] I just want your love [00:02:00] 我只想要你的爱。 [00:02:00] (I just want your love ) [00:02:01] (我只想要你的爱。) [00:02:01] Oh whoa [00:02:02] 哦 喔, [00:02:02] Keep your leopard limousine [00:02:03] 我不要你的豪华轿车。 [00:02:03] I just want your love [00:02:06] 我只想要你的爱。 [00:02:06] (I just want your love ) [00:02:08] (我只想要你的爱。) [00:02:08] Oh whoa [00:02:08] 哦 喔, [00:02:08] I just want your f*cking filthy love [00:02:10] 我只想要你疯狂至极的爱。 [00:02:10] Oh whoa [00:02:12] 哦 喔, [00:02:12] I just want your dirty love [00:02:14] 我只想要你疯狂的爱。 [00:02:14] Oh whoa