[00:00:00] Call It All Home (Bonus Track) - A Rocket To The Moon [00:00:25] // [00:00:25] It started back then in the summer [00:00:27] 它开始于夏天 [00:00:27] '07 making music in the old garage [00:00:31] 07年我在旧车库做音乐 [00:00:31] Jumped in the jeep drove out to [00:00:33] 跳上吉普车,开向亚利桑那州 [00:00:33] Arizona where we met a couple friends of ours [00:00:37] 在那里我们遇见了几个朋友 [00:00:37] It was something in the water [00:00:38] 我和他们志同道合 [00:00:38] Cause now it's getting harder and nothing's gonna stop us now [00:00:43] 因为现在处境越来越困难,现在没有什么能够阻挡我们 [00:00:43] With the soul Cal drummer [00:00:44] 我们乐队的灵魂卡尔鼓手 [00:00:44] Dania's little brother now we're making our parents proud [00:00:49] Dania的弟弟,现在我们可以让我们的父母为我们自豪了 [00:00:49] There's a town in California [00:00:52] 在加州的一个小镇 [00:00:52] Where we keep our friends around [00:00:55] 那里有我们的朋友 [00:00:55] Made our way to Arizona never turned the party down [00:01:02] 我们出发去亚利桑那州,那里的派对永远不会结束 [00:01:02] And out in Massachusetts is [00:01:04] 在马萨诸塞州 [00:01:04] Where we meet up to hit the road [00:01:07] 我们在那里见面,开始长途旅行 [00:01:07] Just shows how small the world really is [00:01:13] 只是为了证明世界真的很小 [00:01:13] And we call it all home [00:01:20] 我们都把它叫做家 [00:01:20] Drove out to Burbank thought [00:01:22] 开车去Burbank,我认为 [00:01:22] We should sure take advantage of the winter time [00:01:26] 我们应该充分利用冬天的时间 [00:01:26] Made a record and a plan [00:01:28] 做一个记录,定一个计划 [00:01:28] Packed up the van and it died every hundred miles [00:01:32] 我们开着一辆厢式货车,它每走一百英里就会坏掉 [00:01:32] We almost got caught [00:01:34] 我们几乎被警察抓到 [00:01:34] But we fooled the cops with a vegan in snake skinned boots [00:01:39] 但是我们用蛇皮靴子玩弄了警察 [00:01:39] Made it to Philly drank a beer [00:01:41] 我们去费城喝了点啤酒 [00:01:41] With a really cool dad who liked to get loose [00:01:44] 和我那喜欢轻松生活的帅酷老爸一起 [00:01:44] There's a town in California [00:01:47] 在加州的一个小镇 [00:01:47] Where we keep our friends around [00:01:50] 那里有我们的朋友 [00:01:50] Made our way to Arizona [00:01:53] 我们出发去亚利桑那州 [00:01:53] Never turned the party down [00:01:57] 在那里派对永远不会结束 [00:01:57] And out in Massachusetts is [00:01:59] 在马萨诸塞州 [00:01:59] Where we meet up to hit the road [00:02:03] 我们在那里见面,开始长途旅行 [00:02:03] Just shows how small the world really is [00:02:08] 只是为了证明世界真的很小 [00:02:08] And we call it all home [00:02:14] 我们都把它叫做家 [00:02:14] Yeah we call it all home [00:02:46] 是的,我们都把它叫做家 [00:02:46] Spent the day of with Johnny [00:02:48] 和Johnny一起过了一天 [00:02:48] And Josh making work seem more like fun [00:02:52] 和Josh一起工作更像是娱乐 [00:02:52] In Arlington Heights we stayed [00:02:55] 在阿灵顿高地,我们留了下来 [00:02:55] The night getting woken up by the sun [00:02:58] 黑夜被阳光叫醒 [00:02:58] Out on the road wherever [00:03:00] 在路上,不管 [00:03:00] We go we never feel too alone [00:03:04] 我们去哪里,我们永远不会感到孤单 [00:03:04] Making vans and hotels feel like home [00:03:10] 路上我们就在货车和旅馆里过夜 [00:03:10] Until we're back in California [00:03:13] 直到我们返回到加州 [00:03:13] Where we keep our friends around [00:03:16] 那里有我们的朋友 [00:03:16] Make our way to Arizona [00:03:19] 我们出发去亚利桑那州 [00:03:19] Never turned the party down [00:03:23] 在那里派对永远不会结束 [00:03:23] And out in Massachusetts