[00:00:00] Bad Kids (坏孩子) (Born This Way Ball Tour Studio Version) - Lady Gaga (嘎嘎小姐) [00:00:01] // [00:00:01] We don't care what people say [00:00:03] 我们从不介意非议 [00:00:03] We know the truth [00:00:06] 因为我们是知情者 [00:00:06] Enough is enough with this horseshit [00:00:09] 我们受够这些神经病的嘲笑了 [00:00:09] I am not a freak [00:00:10] 我并非怪物 [00:00:10] I was born with my freak on [00:00:13] 但我自打出生就具有攻击性 [00:00:13] Don't tell me I'm less than my freedom [00:00:16] 我不能没有自由 [00:00:16] I'm a bitch [00:00:18] 我是个疯婆子 [00:00:18] I'm a loser baby maybe I should quit [00:00:24] 是个败军之将,也许我应该被踢出去 [00:00:24] I'm a jerk [00:00:26] 我是废品 [00:00:26] Wish I had the money but I can't find work [00:00:32] 我想要钱但没有单位愿意要我 [00:00:32] I'm a brat [00:00:34] 我脑子有病 [00:00:34] I'm a selfish punk-a-billy should be smacked [00:00:40] 我简直吃错了药 [00:00:40] My parents hide [00:00:42] 我爸妈都不管我了 [00:00:42] Till they got divorced cause I ruined their lives [00:00:48] 他们精疲力尽,我毁了他们 [00:00:48] I'm a bad kid and I will survive [00:00:51] 我是一个坏小孩,但是我需要生存 [00:00:51] Oh I'm a bad kid [00:00:54] 哦,我是一个坏小孩 [00:00:54] Don't know wrong from right [00:00:56] 不能明辨是非 [00:00:56] I'm a bad kid and this is my life [00:00:59] 我是一个坏小孩,这是我的生活 [00:00:59] One of the bad kids [00:01:02] 坏小孩中的一员 [00:01:02] Don't know wrong from right (This is my life) [00:01:04] 不能明辨是非(这是我的生活) [00:01:04] Don't be insecure if your heart is pure [00:01:08] 不要不安,如果你有一颗纯洁的心 [00:01:08] You're still good to me if you're a bad kid baby [00:01:12] 你是个坏孩子但你在我心中的印象还是最好的 [00:01:12] Don't be insecure if your heart is pure [00:01:15] 不要不安,如果你有一颗纯洁的心 [00:01:15] You're still good to me if you're a bad kid baby [00:01:19] 你是个坏孩子但你在我心中的印象还是最好的 [00:01:19] A bad kid baby [00:01:23] 一个坏孩子 [00:01:23] A bad kid baby [00:01:26] 一个坏孩子 [00:01:26] Don't be insecure [00:01:28] 不要不安 [00:01:28] I'm a twit [00:01:29] 我是一个笨蛋 [00:01:29] Degenerate young rebel and I'm proud of it [00:01:36] 我是堕落年轻叛逆的少年,但我因此自豪 [00:01:36] Pump your fists [00:01:38] 紧握你的拳头 [00:01:38] If you were bad or messed up and put up with this [00:01:44] 如果比起这一切你更愿意把这一切弄得更糟 [00:01:44] I'm a nerd [00:01:46] 我是一个讨厌的人 [00:01:46] I chew gum and smoke in your face I'm absurd [00:01:52] 我嚼口香糖,并且把烟吐在你的脸上我是荒谬的 [00:01:52] I'm so bad and I don't give a damn [00:01:55] 我是如此的坏,但我毫不在乎 [00:01:55] I love it when you're mad [00:02:00] 我喜欢你气疯的时候 [00:02:00] I'm a bad kid and I will survive [00:02:03] 我是一个坏小孩,但是我需要生存 [00:02:03] Oh I'm a bad kid [00:02:05] 哦,我是一个坏小孩 [00:02:05] Don't know wrong from right (know wrong from right) [00:02:08] 不能明辨是非(明辨是非) [00:02:08] I'm a bad kid and this is my life [00:02:11] 我是一个坏小孩,这是我的生活 [00:02:11] One of the bad kids [00:02:13] 坏小孩中的一员 [00:02:13] Don't know wrong from right (This is my life) [00:02:16] 不能明辨是非(这是我的生活) [00:02:16] Don't be insecure if your heart is pure [00:02:19] 不要不安,如果你有一颗纯洁的心 [00:02:19] You're still good to me if you're a bad kid baby [00:02:24] 你是个坏孩子但你在我心中的印象还是最好的 [00:02:24] Don't be insecure if your heart is pure