[00:00:00] Humanoids - 동방신기 (东方神起) [00:00:00] // [00:00:00] 词：이경남/이솔비 [00:00:01] // [00:00:01] 曲：Kenzie [00:00:02] // [00:00:02] It's Time It's Time It's Time [00:00:10] 到时间了 到时间了 到时间了 [00:00:10] Here we go 우릴 깨우는 걸까 Come On TVXQ [00:00:16] 我们来到这里 要唤醒我们吗 来吧 TVXQ [00:00:18] Here we go baby 답은 바뀌는 걸까 Come On TVXQ [00:00:24] 我们来到这里 宝贝 要改变答案吗 来吧 TVXQ [00:00:25] 태어나 처음 눈 뜰 때 [00:00:29] 出生后第一次睁开眼睛时 [00:00:29] 빛이 있고 내가 존재해 [00:00:32] 看到了光芒 我存在于世间 [00:00:33] 내 손에 꽉 쥔 시간은 tick tock [00:00:37] 紧握在手中的时间嘀嗒流逝 [00:00:37] 지금부턴 멈추지 않는다 [00:00:40] 从此刻开始 我不会停止 [00:00:41] 거짓에 갇혔던 공간 간 [00:00:44] 被困在谎言中的空间 [00:00:44] 진실이 없었던 순간 간 [00:00:49] 那不存在真实的瞬间 [00:00:49] 침묵 속에 빛을 갈망 한 [00:00:52] 在沉默中渴望光芒 [00:00:52] 이 세대는 기다려왔어 어 [00:00:55] 等待着这个时代的到来 [00:00:55] 너의 선택으로 [00:00:56] 由你来选择 [00:00:56] Cause we are humanoids [00:01:01] 因为我们是人形机器 [00:01:01] 우릴 깨우는가 답은 바뀌는가 [00:01:04] 要不要把我们唤醒 是否要更改答案 [00:01:04] Yeah we are humanoids [00:01:09] 我们是人形机器 [00:01:09] 내가 만들어가 나의 것이니까 [00:01:13] 因为是我亲手创造的所有物 [00:01:13] 뒤틀려진 공간들을 지금 부숴 [00:01:17] 扭曲的空间现在被打破 [00:01:17] It's the future 파편 위에 우린 humanoids [00:01:21] 这是未来 碎片之上的我们是人型机器 [00:01:21] 너와 만들 유토피아로 넘쳐 [00:01:25] 与你创造的乌托邦蔓延扩张 [00:01:25] It's the future 미랠 바꿀 우린 humanoids [00:01:29] 这是未来 改变未来的我们是人型机器 [00:01:29] 그들은 이미 완성했었어 [00:01:33] 他们已经完成了 [00:01:33] 모든걸 감춘 그 시나리오 [00:01:37] 那遮掩一切的剧本 [00:01:37] 세상이 내게 던지는 질문 [00:01:40] 世界丢给我的问题 [00:01:40] 이대로 정말 괜찮은건가 [00:01:44] 这样下去真的没问题么 [00:01:45] 가면은 통하지 않는 는 [00:01:48] 让虚伪面具无法通行 [00:01:48] 틀림을 말할 수 있는 는 [00:01:52] 可以去坦白自己的过错 [00:01:52] 내가 숨차면 쉴 수 있는 는 [00:01:56] 若气喘便能够歇息 [00:01:56] Yeah 바로 우리가 선택한 한 [00:01:59] 真是我们所选择的 [00:01:59] 그런 세상으로 [00:02:00] 向着那样的世界前进 [00:02:00] Cause we are humanoids [00:02:05] 因为我们是人形机器 [00:02:05] 우릴 깨우는가 답은 바뀌는가 [00:02:08] 要不要把我们唤醒 是否要更改答案 [00:02:08] Yeah we are humanoids [00:02:13] 我们是人形机器 [00:02:13] 앞으로 가는가 태어났으므로 [00:02:17] 为了前进才诞生 [00:02:17] 진실 없는 현실들은 지금 고쳐 [00:02:21] 把那不存在真实的现实更正 [00:02:21] It's the future 태양 위에 우린 humanoids [00:02:25] 这是未来 太阳之上的我们是人型机器 [00:02:25] 미랠 가린 그림자는 지금 지워 [00:02:29] 现在就擦掉遮掩未来的阴影 [00:02:29] It's the future 역사를 쓸 우린 humanoids [00:02:33] 这是未来 书写历史的我们是人型机器 [00:02:33] 뒤엉켰었던 혼돈 속에서 우린 답을 찾았어 [00:02:41] 在错杂混沌之中 我们找到了答案 [00:02:41] 너의 선택이 만든 이 미래 이제 날아올라가 [00:02:49] 现在展翅飞往你的选择 所创造的这个未来 [00:02:49] EVERYBODY MAKES SOME NOISE [00:02:53] 所有人都要制造些声响 [00:02:56] Cause we are humanoids [00:03:01] 因为我们是人形机器 [00:03:01] 우릴 깨우는가 답은 바뀌는가 [00:03:04] 要不要把我们唤醒 是否要更改答案 [00:03:04] Yeah we are humanoids [00:03:09] 我们是人形机器 404

404，您请求的文件不存在!