[00:00:00] Better Be Good To Me - Tina Turner (蒂娜·特纳) [00:00:18] // [00:00:18] A prisoner of your love entangled in your web [00:00:24] 一个你的爱的囚徒在你的网页里纠缠 [00:00:24] Hot whispers in the night I'm captured by your spell gotcha [00:00:33] 在夜间里火热的窃窃私语,我被你的魔法捕获 [00:00:33] Oh yes I'm touched by this show of emotion [00:00:39] 哦,是的,我被这个情感节目感动 [00:00:39] Should I be fractured by your lack of devotion [00:00:43] 我是否应该被你不足的献身所折服 [00:00:43] Should I should I [00:00:49] 我是否应该这样呢 [00:00:49] Oh you better be good to me [00:00:54] 哦,你最好对我好 [00:00:54] That's how it's gotta be now [00:00:58] 这就是现在该有的样子 [00:00:58] 'Cause I don't have no use [00:01:01] 因为我并不是没用 [00:01:01] For what you losely call the truth [00:01:03] 因为你说出真相 [00:01:03] And you better be good to me [00:01:05] 哦,你最好对我好好的 [00:01:05] Yeah you better be good [00:01:11] 是啊,你最好是好人 [00:01:11] Come on come on [00:01:26] 来吧,来吧 [00:01:26] Be good to me [00:01:28] 对我好好的 [00:01:28] I think it's also right that we don't need to fight [00:01:36] 我认为我们没必要打架也是正确的 [00:01:36] We stand face to face and you present your case [00:01:43] 我们面对面地站着,你展示你的案例 [00:01:43] Yes I know you keep telling me that you love me [00:01:48] 是的,我知道,你一直在说你爱我 [00:01:48] And I really do wanna believe [00:01:51] 而且我的确真的想要相信 [00:01:51] But did you think I'd just accept you in blind faith [00:01:56] 但是你是不是认为我只是盲目地相信你,接受你 [00:01:56] Oh sure baby anything to please you [00:01:59] 当然,宝贝,做任何让你高兴的事 [00:01:59] But you better be good to me [00:02:03] 但你最好对我好好的 [00:02:03] That's how it's gotta be now [00:02:06] 这就是现在该有的样子 [00:02:06] 'Cause I don't have the time [00:02:09] 因为我没有时间 [00:02:09] For your over loaded lines [00:02:11] 针对你的越界 [00:02:11] And you better be good to me [00:02:13] 哦,你最好对我好好的 [00:02:13] Yeah you better be good good to me [00:02:21] 你最好对我好好的 [00:02:21] Be good to me [00:02:36] 对我好好的 [00:02:36] And I really don't see [00:02:45] 我的确不明白 [00:02:45] Why it's so hard to be good to me [00:02:49] 为什么对我好是如此的困难 [00:02:49] And you know I don't understand [00:02:53] 你知道的,我不明白 [00:02:53] What's your plan that you can't be good to me [00:02:59] 你不对我好的计划是什么 [00:02:59] What I can't feel I surely cannot see [00:03:03] 我肯定不会明白我感受不到的东西 [00:03:03] Why can't you be good to me [00:03:07] 为什么你不能好好地对我 [00:03:07] And if it's not real I do not wish to see [00:03:11] 如果它并非真实的,我就不会希望明白 [00:03:11] Why don't you be good to me [00:03:14] 为什么你不能好好地对我 [00:03:14] Why can't you be good to me [00:03:17] 为什么你不能好好地对我 [00:03:17] Why can't you be good to me [00:03:22] 为什么你不能好好地对我 [00:03:22] Why can't you be good to me [00:03:26] 为什么你不能好好地对我 [00:03:26] Why can't you be good to me [00:03:30] 为什么你不能好好地对我 [00:03:30] Why can't you be good to me [00:03:34] 为什么你不能好好地对我 [00:03:34] Be good [00:03:35] 对我好好的 [00:03:35] Be good to me [00:03:41] 对我好好的 [00:03:41] 'Cause I don't have no use [00:03:44] 因为我并不是没用 [00:03:44] What you loosely call the truth [00:03:46] 因为你说出真相 [00:03:46] And I don't have the time [00:03:48] 因为我没有时间 [00:03:48] For your over loaded lines [00:03:50] 针对你的越界 [00:03:50] So you better be good to me [00:03:52] 哦,你最好对我好好的 [00:03:52] Yeah you better be good better be good to me