[00:00:00] 작업실 (工作室) - 한요한 (HAN YO HAN)/우혜미 [00:00:04] // [00:00:04] 词：한요한/MIWOO [00:00:09] // [00:00:09] 曲：한요한/빅파이 [00:00:14] // [00:00:14] 编曲：한요한/빅파이 [00:00:19] // [00:00:19] 니가 먼저 내게 [00:00:20] 你要是先给我 [00:00:20] 전화를 걸었으면 좋겠어 [00:00:24] 打电话就好了 [00:00:24] 벨소리 4번 울리고서 [00:00:26] 铃声响了四次再接 [00:00:26] 쎈척을 좀 했어 [00:00:29] 稍微装得矜持点 [00:00:29] 관심 없다는 사람 같게 [00:00:31] 装作像是没有兴趣的人 [00:00:31] 최대한 상남자답게 [00:00:34] 最大限度地像男子汉一样 [00:00:34] 미안해 [00:00:36] 对不起 [00:00:36] 미안해 [00:00:39] 对不起 [00:00:39] 니가 작업실에 [00:00:40] 你要是来我的工作室 [00:00:40] 놀러 왔으면 좋겠어 [00:00:43] 玩就好了 [00:00:43] 음원 심의에 걸리는 [00:00:45] 稍微想象了下 [00:00:45] 상상을 좀 했어 [00:00:48] 音源的审议 [00:00:48] 이런 수법 몇 명한테 썼냐구 [00:00:51] 你要是问 [00:00:51] 물으면 나는 [00:00:51] 这样的套路给几个人用过 [00:00:51] 식은땀이 날 거라구 [00:00:53] 我会出一身冷汗的 [00:00:53] 미안해 [00:00:55] 对不起 [00:00:55] 미안해 [00:00:58] 对不起 [00:00:58] 침착하게 전화를 받아서 [00:01:00] 冷静地接了电话 [00:01:00] 그 뒤에 멘트는 잘 알아서 [00:01:03] 充分理解后面说的内容 [00:01:03] 할 수 있단 한요한 믿는데 잠시 [00:01:06] 相信HAN YO HAN能够做到 [00:01:06] 뒤에 혼자서 어리버리까지 [00:01:08] 一会过后 一个人还傻里傻气 [00:01:08] 술자린 나 혼자서 [00:01:09] 酒席上的我一个人 [00:01:09] 페스티벌 만들더니 [00:01:10] 打造出音乐节 [00:01:10] 나 말고 이런 사람 [00:01:11] 对于除了我还有这样的人 [00:01:11] 또 있다에 이 글은 성지 [00:01:13] 这篇文章是圣地 [00:01:13] 아몰랑 아몰랑 아몰랑 [00:01:14] 不管了 不管了 不管了 [00:01:14] 백번 외치고 [00:01:15] 大喊了几百次 [00:01:15] 너를 부를게 [00:01:16] 呼唤你 [00:01:16] 번지 서교동 175 [00:01:19] 地址位于西桥洞175 [00:01:19] 작업은 안하고 [00:01:24] 工作也不做了 [00:01:24] 작전을 짜놨죠 [00:01:29] 作战放一边吧 [00:01:29] 김칫국 맛나죠 [00:01:32] 泡菜汤的味道出来了吧 [00:01:32] 이만큼 니 생각을 한다는 말이야 [00:01:34] 我就是如此的想你啊 [00:01:34] 그러니까 내 작업실 오란 말이야 [00:01:36] 所以说 来我的工作室吧 [00:01:36] 니가 스윙스가 누군지 알면 좋겠어 [00:01:41] 你要是知道Swings是谁就好了 [00:01:41] 형 이름 팔아서 좀 쓸게 [00:01:43] 稍微利用了一下哥的名字 [00:01:43] 한번 이해 좀 해줘 [00:01:46] 理解我一次吧 [00:01:46] 이런 수법 몇 명한테 썼냐구 [00:01:48] 你要是问 [00:01:48] 물으면 나는 [00:01:49] 这样的套路给几个人用过 [00:01:49] 식은땀이 날 거라구 [00:01:51] 我会出一身冷汗的 [00:01:51] 미안해 [00:01:53] 对不起 [00:01:53] 형 미안해 [00:01:55] 哥 对不起 [00:01:55] 니 앞에다 장비를 올려놔 [00:01:58] 在你前面放下所有装备 [00:01:58] 최대한 멋진 비트 [00:01:59] 想要装作打着 [00:01:59] 찍는 척을 할려다 [00:02:00] 帅炸的节拍 [00:02:00] 힙합은 리얼해야 된단 [00:02:02] 在hippop应该成为现实的 [00:02:02] 생각이 난 뒤 [00:02:03] 想法之后 [00:02:03] 록커로 변신해서 기타를 잡지 [00:02:06] 变身为rocker 弹起吉他 [00:02:06] 그래 이게 솔직한 한요한 방식 [00:02:08] 没错 这就是率直的HAN YO HAN的方式 [00:02:08] 처음 치는 곡이라 밑밥을 깔지 [00:02:10] 以第一次弹的曲子为铺垫 [00:02:10] 시작과 동시에 바뀌는 니 표정을 봐 [00:02:13] 开始的同时看到你的表情变化 [00:02:13] 15년 배운 악기가 [00:02:14] 学习了15年的乐器 [00:02:14] 여기서 빛을 봐 [00:02:17] 在这里发光 [00:02:17] 작업은 안하고 404

404，您请求的文件不存在!