[00:00:00] Kill Jill (杀死吉尔) - Big Boi/Killer Mike/Jeezy (杰伊·詹金斯) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Killer Mike/Antwan Patton/Rock D the Legend/Young Jeezy [00:00:00] // [00:00:00] 愛してよ [00:00:03] 深爱着我 [00:00:03] 私を抱いてよ [00:00:09] 抱紧我 [00:00:09] ねぇ、側においでよ [00:00:13] 留在我的身边 [00:00:14] 私の最後の記憶に [00:00:22] 在我最后的记忆中 [00:00:22] 君の愛を残たい [00:00:32] 想要留下你给予的爱情 [00:00:33] Polo to the floor though you already know doe [00:00:36] 你们都知道 我会打败一切对手 [00:00:36] It's adamsville forreal you see it hoe just take a photo [00:00:39] 在亚当斯维尔 当你看到一个漂亮女孩 那就拍张照片 [00:00:39] I'm reppin' as I'm fo' door with a fo' fo' on your bro though [00:00:43] 兄弟 当我和傻瓜待在一起 我就是领导 [00:00:43] Cause that dodo thought that he could rob a player for some dough tho [00:00:46] 因为有些傻瓜认为他可以抢劫一个杀手 [00:00:46] I pff pff pff pff oh no on some allen temple [00:00:49] 他们的惺惺作态让我作呕 [00:00:50] On some england manor I'm so mysty' valley [00:00:53] 在英国领地 我已名声大噪 [00:00:53] And I gotta couple pounds yesterday outta cali [00:00:56] 我早已赚得盆满钵满 [00:00:56] And my bad b**ch from the valley brought me brand new bally's [00:01:00] 我的女孩千里迢迢给我买了一双大牌新鞋 [00:01:00] And I'm playing' with a new American dream dusty rhodes [00:01:03] 我一心追逐新美国梦 就像达斯蒂罗兹曾经那样 [00:01:03] Man she been ridin' clean since her daddy rode on vogues [00:01:06] 兄弟 她一直沉溺于缠绵欢愉 [00:01:06] I done f**ked her in every hotelly every hole [00:01:10] 我和她一起纵情缠绵 [00:01:10] I ain't f**ked her with my wife but if she meet her [00:01:12] 我不会带上我的妻子一起和她欢愉 但是如果她们相遇 [00:01:12] She might be a go [00:01:13] 也许她就会离去 [00:01:14] Ric flair ric flair flashy b**ch don't I look dashin' [00:01:17] 就像瑞克福莱尔一样 我看上去是否特立独行 [00:01:17] B**ch don't I look classy b**ch don't act so sassy [00:01:20] 女孩 我看上去是否魅力无限 女孩 不要表现得如此野蛮 [00:01:20] I'm the I'm the man boo that's with or without you [00:01:24] 无论你是否在我身边 我一直魅力无限 [00:01:24] To hell with what your mouth say show me what that mouth do [00:01:27] 我只在乎和你纵情缠绵的感觉 [00:01:29] I hear 'em talking hella reckless I won't even stress [00:01:33] 我听到他们不顾一切 议论纷纷 但我甚至不会压力重重 [00:01:33] Just kill 'em softly with my presence won't even address it [00:01:36] 不费吹灰之力 我就能轻易碾压他们 [00:01:36] They say it's lonely at the top but this the best sh*t ever [00:01:40] 人们说无敌是多么寂寞 但是那种感觉却让人心驰神往 [00:01:40] Hey don't you see me out here shining' b**ch I'm barely flexin' [00:01:42] 混蛋 你是否看到我淘汰出局 几乎就要一败涂地 [00:01:43] I hear 'em talking hella reckless y'all won't even stress this [00:01:47] 我听到他们不顾一切 议论纷纷 但我不会受到丝毫影响 [00:01:47] Just kill 'em softly with my presence won't even address it [00:01:50] 不费吹灰之力 我就能轻易碾压他们 [00:01:50] They say it's lonely at the top this the best sh*t ever [00:01:53] 人们说无敌是多么寂寞 但是那种感觉却让人心驰神往 [00:01:53] And even if we die today this sh*t gon' live forever [00:01:56] 即使今天我们一败涂地 失败不会永远持续 [00:01:57] Live forever [00:01:58] 永远持续 [00:02:02] Daddy fat saxxx with three x's f**k *s hit the exit [00:02:05] 我们会用三张专辑碾压一切对手 [00:02:05] No S is on my chest but all these diamonds got me blessed [00:02:08] 我满怀信心 但那些钻石珠宝会让我信心大增 [00:02:08] Usually I don't do this dumb it down go stupid [00:02:11] 我通常不会这么做 这种行为看起来简直是个傻瓜 [00:02:12] Since 17 been countin' m's my bank account's on goofy [00:02:15] 从十七岁开始 我就赚得盆满钵满 [00:02:15] They say cosby gave 'em roofies now who knows what the truth is what [00:02:19] 科斯比被人指控迷奸少女 如今 谁知道真相到底如何 [00:02:19] Chicago's full of shooters my garage is full of hoopties [00:02:22] 芝加哥充满腥风血雨 大量的汽车成了我的垃圾 [00:02:22] Got that southern drawl and all that [00:02:24] 我在城市南部风靡一时 [00:02:24] My pretty rose look like ball bats [00:02:26] 那些漂亮女孩对我前呼后拥 [00:02:26] The south got something' to say [00:02:27] 南部人们全都议论纷纷 [00:02:27] And all y'all *s can't get y'all ball back [00:02:29] 你们都是我成功的推动力 [00:02:29] If I ain't a hot boy then what it is call sax [00:02:31] 如果我不是热门歌手 那会是什么 叫我萨克斯 [00:02:31] Daddy fat in it y'all never fall back [00:02:33] 只要我们还在 你们永远无法卷土重来 [00:02:33] Like clocks in the wintertime [00:02:34] 就像在漫漫冬日时光 [00:02:34] We stay eating like it's dinnertime [00:02:36] 我们一直无所事事 悠闲自得 [00:02:36] Been feasting and chiefing and blowing big [00:02:38] 将一切抛之脑后 尽情享乐 [00:02:38] But it ain't no reefer round [00:02:39] 但这样的生活不会循环往复 [00:02:39] We don't know the meaning of drought [00:02:41] 我们不知道精疲力竭是什么感觉 [00:02:41] Cause we keep it so wet boy swear now it's been a while [00:02:43] 因为我们一直活力无限 男孩 我发誓这样的状态只有短暂时间 [00:02:43] Just speaking in general [00:02:44] 一般来说 [00:02:44] While there is no formidable [00:02:45] 当我所向披靡 [00:02:46] Opponent or and ni**a that want it [00:02:48] 那些对手都想让我一败涂地 [00:02:48] Pure uncut never step on it [00:02:50] 但不经雕琢 永远不会光芒四射 [00:02:50] Line for line d**e when you want it [00:02:51] 循规蹈矩 傻瓜 你何时才会成功 [00:02:51] Mine the kind to give a ni**a hope [00:02:53] 我就是这种人 当人们一蹶不振 [00:02:53] When they down and out [00:02:54] 我会让他重拾信心 [00:02:54] Ni**a dig a hole so deep ain't no climbing' out [00:02:56] 兄弟 你如此堕落 已经无路可退 [00:02:59] I hear 'em talking hella reckless I won't even stress [00:03:02] 我听到他们不顾一切 议论纷纷 但我甚至不会压力重重 [00:03:02] Just kill 'em softly with my presence won't even address it [00:03:05] 不费吹灰之力 我就能轻易碾压他们 [00:03:05] They say it's lonely at the top this the best sh*t ever [00:03:09] 人们说无敌是多么寂寞 但是那种感觉却让人心驰神往 [00:03:09] Hey don't you see me out here shining' b**ch I'm barely flexin' [00:03:12] 你是否看到我淘汰出局 几乎就要一败涂地 [00:03:12] I hear 'em talking hella reckless y'all won't even stress this [00:03:16] 我听到他们不顾一切 议论纷纷 但我不会受到丝毫影响 [00:03:16] Just kill 'em softly with my presence won't even address it [00:03:19] 不费吹灰之力 我就能轻易碾压他们 [00:03:19] They say it's lonely at the top this the best sh*t ever [00:03:23] 人们说无敌是多么寂寞 但是那种感觉却让人心驰神往 [00:03:23] And even if we die today this sh*t gon' live forever [00:03:25] 即使今天我们一败涂地 失败不会永远持续 [00:03:26] Live forever [00:03:27] 永远持续 [00:03:45] Yo hoe listen just like I turned coco [00:03:48] 你们这些家伙 听着 像我一样活力四射 [00:03:48] My vision is pimpin' you already know doe [00:03:51] 你们都知道 我的眼里容不下一粒沙子 [00:03:51] So go hoe stroll hoe for the po po that's my logo [00:03:55] 所以 我会让一切尽善尽美 这是我的风格 [00:03:55] Fo' sho hoe pogo get get down on the flo' hoe flo' doe [00:03:58] 当我纵情缠绵 我会抛开一切 [00:03:58] Yo hoe listen just like I turned coco [00:04:02] 你们这些家伙 听着 像我一样活力四射