[00:00:00] Bout You (关于你) - Marian Hill [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Samantha Lee Gongol/Jeremy Kamp Lloyd [00:00:14] // [00:00:14] Pulling out the driveway [00:00:15] 把车倒出车库前的车道 [00:00:15] Looking in the rear view [00:00:19] 看着后视镜里的景象 [00:00:19] Taken for a moment [00:00:21] 我驻足片刻 [00:00:21] Thinking that I saw you [00:00:25] 希冀还能看到你的身影 [00:00:25] As I throw this stranger a stare [00:00:28] 当我把目光投向这个陌生人 [00:00:28] Feel your fingers run through my hair [00:00:32] 感觉好像你的手指穿过我的发间 [00:00:32] And I know that I shouldn't care [00:00:35] 我知道 我不该在意这些 [00:00:35] I shouldn't care [00:00:39] 我不该在意这些 [00:00:39] And you know I hate to rewind [00:00:41] 你知道 我讨厌重蹈覆辙 [00:00:41] Just to pause on you for a time [00:00:45] 我只想和你多待一会儿 [00:00:45] But you still end up on my mind [00:00:48] 但是 直到最后 你依然会在我心上 [00:00:48] You're on my mind [00:00:51] 你就在我心上 [00:00:51] I've been thinking 'bout you [00:00:57] 我一直在想你 [00:00:57] I've been thinking 'bout you [00:01:04] 我一直在想你 [00:01:04] I've been thinking 'bout you [00:01:10] 我一直在想你 [00:01:10] I've been thinking 'bout you [00:01:17] 我一直在想你 [00:01:17] I've been thinking 'bout [00:01:18] 我一直在想你 [00:01:18] Quiet on the way home [00:01:20] 回家的路上 万籁俱寂 [00:01:20] Looking at the street lights [00:01:24] 看着街头的路灯 [00:01:24] Since I been without you [00:01:26] 自从你离开后 [00:01:26] Had a lot of late nights [00:01:30] 我无数次深夜徘徊街头 [00:01:30] I don't miss you tugging my sleeve [00:01:33] 我不想念我们紧紧相依的日子 [00:01:33] I don't need your hand on my cheek [00:01:37] 我不需要你双手抚摸我的脸颊 [00:01:37] I don't think about you before I fall asleep [00:01:43] 我入睡前也不想念你 [00:01:43] Used to stay too long on the phone [00:01:46] 习惯了拿着听筒迟迟不肯放下 [00:01:46] Now I stay up late on my own [00:01:50] 如今 我独自一人深夜还未入眠 [00:01:50] Used to dance when we were alone [00:01:55] 曾经我们都是单身时 我喜欢纵情起舞 [00:01:55] I've been thinking 'bout you [00:02:02] 我一直在想你 [00:02:02] I've been thinking 'bout you [00:02:08] 我一直在想你 [00:02:08] I've been thinking 'bout you [00:02:15] 我一直在想你 [00:02:15] I've been thinking 'bout you [00:02:23] 我一直在想你 [00:02:23] Playing with your shirt [00:02:25] 我穿着你的T恤嬉闹 [00:02:25] In a second we were on the floor [00:02:29] 一瞬间 我们就跌落在地板上 [00:02:29] Playing with my skirt [00:02:31] 你穿上我的裙子搞怪 [00:02:31] You would follow me right out the door [00:02:36] 你会跟着我一起出去散步 [00:02:36] I don't wanna let you set up [00:02:37] 我不想让你在我脑海中 [00:02:37] Shop inside my head [00:02:39] 刻成永久的印记 [00:02:39] Trying not to complicate [00:02:40] 我试图不把我们说过的一切 [00:02:40] What we already said [00:02:42] 想得太复杂 [00:02:42] Driving home alone I [00:02:43] 孤身一人驱车回家 [00:02:43] Feel your arm around my waist [00:02:45] 感觉你的手臂就围绕在我腰间 [00:02:45] Pulling in the drive I throw the memory away [00:02:48] 把车开到车道上 不去想我们的曾经 [00:02:48] Couldn't really say what you're up to [00:02:52] 我甚至无法开口问你此刻在干什么 [00:02:52] Couldn't really stay if you come through [00:02:55] 如果你从我身边经过 我甚至无法继续在这儿停留 [00:02:55] I don't really know if you're alone [00:02:58] 我真的不知道 你现在是否也是孤身一人 [00:02:58] I don't really care if you're alone [00:03:01] 我真的不在乎 你现在是否也是孤身一人