[00:00:00] Fire (火) - Ayo/Youssoupha
[00:00:00] Written by：George Brenner/Joy Ogunmakin
[00:00:00] Et la foule fait ce qu'elle veut
[00:00:03] Elle est là pour faire face
[00:00:06] Elle vient pas foutre le feu
[00:00:08] Elle vient dé clarer sa flamme
[00:00:10] Fire
[00:00:11] Is anybody listenin'
[00:00:13] The city's on fire
[00:00:16] The town is burnin' down
[00:00:18] But there's no water
[00:00:23] 8 million citizens
[00:00:23] Nobody's really listenin'
[00:00:25] Nonbody's really watchin'
[00:00:26] 8 million ignorant
[00:00:27] 8000 teachers way too many preachers
[00:00:30] A thousand of leaders but nobody leads us
[00:00:32] 3 million beggars
[00:00:34] 4 million pleasers
[00:00:35] We are the world but they don't believe us
[00:00:38] Ghetto got no funds get to ain't no fun
[00:00:40] Ghetto kid's got guns cause they got no one
[00:00:42] Ghetto got no funds get to ain't no fun
[00:00:45] Ghetto kid's got guns cause they got no one
[00:00:47] One love pour mes soldats
[00:00:48] One love pour mes petites sœ urs prisent en otage
[00:00:51] Avec une bombe à la place du cœ ur
[00:00:53] Is anybody listenin'
[00:00:56] The city's on fire
[00:00:58] The town is burnin' down
[00:01:01] But there's no water
[00:01:03] Is anybody listenin'
[00:01:06] The city's on fire
[00:01:08] The town is burnin' down
[00:01:11] But there's no water
[00:01:12] On m'a appris à haï r mais je vous aime quand mê me
[00:01:14] On m'a appris à trahir mais je vous relè ve quand mê me
[00:01:17] Je ne suis pas venu seul viens ma sœ ur que je t'emmè ne
[00:01:19] Je n'ai que ma grande gueule pas de gun que des emmerdes
[00:01:21] Viens que je t'emmè ne viens que je t'enlè ve
[00:01:24] Viens que je te sauve que je te cause et que je t'engraine
[00:01:27] Graine de colè re mon ghetto est sous pression
[00:01:29] Jour de tonnerre peu d'ré ponses trop de questions
[00:01:32] Nous taire par l'opression qu'on tombe de sommeil
[00:01:34] Comment nous faire de l'ombre on est les enfants du soleil
[00:01:36] Viens viens on reste dur que le bruit dure quand mê me
[00:01:39] Mê me entre les murs qu'on se murmure quand mê me
[00:01:42] Viens viens on brû le le mic putain
[00:01:43] Parce que ma rime est on fire
[00:01:45] Ma vie est on fire ma ville est on fire
[00:01:47] Grè ve guerre des nerfs dé merde vé nè re brailleur
[00:01:50] Grave besoin d'air jé merge besoin d'ailleurs
[00:01:52] Donc je me ré pè te ma rime est on fire
[00:01:55] Ma vie est on fire ma ville est on fire
[00:01:57] Qui pourra nous comprendre besoin d'un traducteur
[00:02:00] L'amour en cendre une bombe à la place du cœ ur
[00:02:03] C'est ç a men
[00:02:04] Is anybody listenin'
[00:02:06] The city's on fire
[00:02:08] The town is burnin' down
[00:02:11] But there's no water
[00:02:13] Is anybody listenin'
[00:02:16] The city's on fire
[00:02:18] The town is burnin' down
[00:02:22] Nobody's listenin' to the sound of the street
[00:02:25] The climate the violence the silence the heat
[00:02:27] 5 million set free out of 5 million desesperate
[00:02:30] 1 millions hurts thousand arrested
[00:02:32] Allume ton esprit sort de leurs griffes
[00:02:35] Relè ve ton estime sort de leurs chiffres
[00:02:37] J'enchaî ne les coups de gueule
[00:02:39] Mais on ne libè re pas un peuple un peuple se libè re tout seul
[00:02:43] Fire
[00:02:44] The city's on fire
[00:02:46] The town is burnin' down
[00:02:48] There ain't no sound of silence
[00:02:51] Tell me who's gonna help us now
[00:02:53] Nobody's listenin'
[00:02:56] 8 million people riotin'
[00:02:58] Looking for shelter
[00:03:00] But they got now here to go
[00:03:03] Is anybody listenin'
[00:03:05] Allez leur dire que ma ville est on fire
[00:03:08] The town is burning down
[00:03:11] Et j'ai une bombe à la place du cœ ur
[00:03:13] Is anybody listenin'
[00:03:15] Rien à faire ma vie est on fire
[00:03:18] The town is burning down
[00:03:21] Et j'ai une bombe à la place du cœ ur
[00:03:23] Is anybody listenin'
[00:03:25] Aller leur crier que ma ville est on fire
[00:03:28] The town is burning down
404
404，您请求的文件不存在!