[00:00:00] Bad Boyfriend - Spector [00:00:01] // [00:00:01] I'm worse than a bad boyfriend [00:00:04] 我是个不合格的男朋友 [00:00:04] I'm a bad artist and I'm a bad loser [00:00:09] 我是一个糟糕的歌手 是一个失败者 [00:00:09] But look at the way I went [00:00:13] 回首过去 [00:00:13] Show me a good time [00:00:15] 你陪我度过美好的时光 [00:00:15] And I'll show you a liar [00:00:18] 而我对你却报以欺骗 [00:00:18] Yeah technology are pills [00:00:21] 是的 就是糖衣炮弹 [00:00:21] I can take you higher [00:00:23] 我以此将你欺骗 [00:00:23] When you put it to the test [00:00:26] 当你想要考验爱情 [00:00:26] Everyone seems second best [00:00:29] 你会发现同你的梦中情人相比 [00:00:29] To the image in your head [00:00:32] 每个人都是将就 [00:00:32] And you can see it coming [00:00:35] 你应该明白 [00:00:35] You can see it coming [00:00:38] 你应该明白 [00:00:38] So when you call me and say come around [00:00:41] 因此当你给我打电话 要求我到你的身边时 [00:00:41] I'll just tell you that I'm not in town town town town [00:00:45] 我却只能告诉你 我并不在你的小镇 小镇 小镇 [00:00:45] I'm turning myself down [00:00:49] 我也对自己很失望 [00:00:49] So when you call me and say come around [00:00:52] 因此当你给我打电话 要求我到你的身边时 [00:00:52] I'll just tell you that I'm not in town town town town [00:00:57] 我却只能告诉你 我并不在你的小镇 小镇 小镇 [00:00:57] I'm turning myself down [00:01:01] 我也对自己很失望 [00:01:01] I'm a good listener when it's just me talking [00:01:06] 只有在自我倾诉的时候 我才是个好的倾听者 [00:01:06] I've got a good liar but nothing going on [00:01:12] 我经常说谎 却一直没有被揭穿 [00:01:12] My battery's 10% let's generate content [00:01:18] 我的热情所剩无几 所以别再奢望 [00:01:18] Baby if you think you're lonely now [00:01:21] 宝贝 如果你此刻觉得孤单 [00:01:21] Just wait till we're alone [00:01:23] 那就等待吧 等我们分开后才是真的孤独 [00:01:23] If you put it to the test [00:01:26] 如果你想测试爱情 [00:01:26] Everyone seems second best [00:01:29] 你会发现同你的梦中情人相比 [00:01:29] To the image in your head [00:01:32] 每个人都是将就 [00:01:32] And you can see it coming [00:01:35] 你应该明白 [00:01:35] You can see it coming [00:01:38] 你应该明白 [00:01:38] So when you call me and say come around [00:01:41] 因此当你给我打电话 要求我到你的身边时 [00:01:41] I'll just tell you that I'm not in town town town town [00:01:45] 我却只能告诉你 我并不在你的小镇 小镇 小镇 [00:01:45] I'm turning myself down [00:01:49] 我也对自己很失望 [00:01:49] So when you call me and say come around [00:01:52] 因此当你给我打电话 要求我到你的身边时 [00:01:52] I'll just tell you that I'm not in town town town town [00:01:56] 我却只能告诉你 我并不在你的小镇 小镇 小镇 [00:01:56] I'm turning myself down [00:02:05] 我也对自己很失望 [00:02:05] The light at the end of the tunnel is a chain [00:02:09] 通道尽头的光亮不过是锁链 [00:02:09] Life is often full of pain [00:02:12] 生活总是充满痛苦 [00:02:12] You always read the last page first [00:02:15] 你总是先知道结局 [00:02:15] So you're ready for the worst [00:02:18] 所以只能做最坏的打算 [00:02:18] So you can see it coming [00:02:21] 你应该明白 [00:02:21] You can see it coming you can see it coming [00:02:27] 你应该明白 你应该明白 [00:02:27] You may can just keep going [00:02:29] 你只能继续这样 [00:02:29] So when you call me and say come around [00:02:32] 因此当你给我打电话 要求我到你的身边时 [00:02:32] I'll just tell you that I'm not in town town town town [00:02:36] 我却只能告诉你 我并不在你的小镇 小镇 小镇 [00:02:36] I'm turning myself down [00:02:41] 我也对自己很失望 [00:02:41] So when you call me and say come around