[00:00:00] Dear Maria, Count Me In (Connect Sets Acoustic) - All Time Low [00:00:00] // [00:00:00] I got your picture [00:00:02] 我有你的照片 [00:00:02] I'm coming with you [00:00:03] 我会跟你一起 [00:00:03] Dear Maria count me in [00:00:06] 亲爱的玛利亚 算我一个 [00:00:06] There's a story at the bottom of this bottle [00:00:11] 瓶底有一个故事 [00:00:11] And I'm the pen [00:00:26] 而我就是那只笔 [00:00:26] When the lights go up [00:00:28] 当灯光熄灭 [00:00:28] I want to watch the way you take the stage by storm [00:00:31] 我想看着你 像暴风雨占领舞台一样 [00:00:31] The way you wrap those boys around your finger [00:00:35] 把那些男孩玩弄于股掌之间 [00:00:35] Go on and play the leader [00:00:38] 扮演领袖的角色 [00:00:38] 'Cause you know it's what you're good at [00:00:41] 因为你知道自己精于此道 [00:00:41] The low road for the fast track [00:00:44] 通往捷径的下作路线 [00:00:44] Make every second last [00:00:48] 让每一秒都停留 [00:00:48] 'Cause I got your picture [00:00:49] 因为我有你的照片 [00:00:49] I'm coming with you [00:00:51] 我会跟你一起 [00:00:51] Dear Maria count me in [00:00:54] 亲爱的玛利亚 算我一个 [00:00:54] There's a story at the bottom of this bottle [00:00:58] 瓶底有一个故事 [00:00:58] And I'm the pen [00:01:00] 而我就是那只笔 [00:01:00] Make it count when I'm the one who's selling you out [00:01:06] 当我出卖你时伤害最深 [00:01:06] 'Cause it feels like stealing hearts [00:01:09] 感觉就像在偷走人心 [00:01:09] Calling your name from the crowd [00:01:23] 在人群中呼唤你的名字 [00:01:23] Live and let live [00:01:25] 活下去 你要活下去 [00:01:25] You'll be the showgirl of the home-team [00:01:28] 然后在场上你会是那个主队女郎 [00:01:28] I'll be the narrator [00:01:32] 我会是解说员 [00:01:32] Telling another tale of the American dream [00:01:36] 美国梦的又一个版本 [00:01:36] I see your name in lights [00:01:39] 我在聚光灯下看见你的名字 [00:01:39] We can make you a star [00:01:42] 我们能让你成为明星 [00:01:42] Girl we'll take the world by storm [00:01:45] 女孩 我们会疾风骤雨般攻陷世界 [00:01:45] It isn't that hard [00:01:47] 这并不难 [00:01:47] 'Cause I got your picture [00:01:48] 因为我有你的照片 [00:01:48] I'm coming with you [00:01:50] 我会跟你一起 [00:01:50] Dear Maria count me in [00:01:53] 亲爱的玛利亚 算我一个 [00:01:53] There's a story at the bottom of this bottle [00:01:57] 瓶底有一个故事 [00:01:57] And I'm the pen [00:01:59] 而我就是那只笔 [00:01:59] Make it count when I'm the one who's selling you out [00:02:05] 当我出卖你时伤害最深 [00:02:05] 'Cause it feels like stealing hearts [00:02:08] 感觉就像在偷走人心 [00:02:08] Calling your name from the crowd [00:02:10] 在人群中呼唤你的名字 [00:02:10] Whoa [00:02:23] // [00:02:23] Take a breath [00:02:24] 深呼吸 [00:02:24] Don't it sound so easy [00:02:26] 听上去是不是很容易 [00:02:26] Never had a doubt [00:02:27] 从未怀疑过 [00:02:27] Now I'm going crazy [00:02:29] 我快要发疯 [00:02:29] Watching from the floor [00:02:35] 现在看着你 [00:02:35] Take a breath [00:02:36] 深呼吸 [00:02:36] And let the rest come easy [00:02:38] 其他的就很容易了 [00:02:38] Never settle down [00:02:39] 从没安定下来 [00:02:39] 'Cause the cash flow leaves me [00:02:41] 因为那些现金总让我 [00:02:41] Always wanting more [00:02:46] 更加贪心 [00:02:46] 'Cause I got your picture [00:02:47] 因为我有你的照片 [00:02:47] I'm coming with you [00:02:49] 我会跟你一起 [00:02:49] Dear Maria count me in [00:02:52] 亲爱的玛利亚 算我一个 [00:02:52] There's a story at the bottom of this bottle [00:02:56] 瓶底有一个故事 [00:02:56] And I'm the pen [00:02:58] 而我就是那只笔 [00:02:58] Make it count when I'm the one who's selling you out [00:03:04] 当我出卖你时伤害最深 [00:03:04] 'Cause it feels like stealing hearts