[00:00:01] Freedom [00:00:03] 自由 [00:00:03] Freedom [00:00:07] 自由 [00:00:07] 不自由の女神抱いて [00:00:11] 拥抱不自由的女神 [00:00:11] Freedom [00:00:14] 自由 [00:00:14] Freedom [00:00:17] 自由 [00:00:17] 少年よ舵を取れ [00:00:22] 年轻人啊 掌舵吧 [00:00:22] 突撃せよこの時代へ [00:00:45] 让我冲击这个时代吧 [00:00:45] Freedom of speech freedom of thought [00:00:51] 思想自由 言论自由 [00:00:51] そこにある目の前の自由には [00:00:53] 那里有自由 [00:00:53] てんで目もくれずに [00:00:58] 但是并不看我一眼 [00:00:58] プリーズプリーズプリーズ [00:01:06] 拜托了 拜托了 拜托了 [00:01:06] Freedom of blame freedom of abuse [00:01:11] 指责的自由 滥用自由 [00:01:11] 不自由に金だして [00:01:13] 不由自主地拿出了金钱 [00:01:13] ゼニだしてまで買う [00:01:15] 零钱也花光了 [00:01:15] この時代に「cheers」 [00:01:18] 为这个时代喝彩 [00:01:18] それを自由と呼んじゃうんでしょう [00:01:24] 这就叫做自由吧 [00:01:24] それが自由だって言うんでしょう [00:01:29] 这就叫做自由吧 [00:01:29] んでその自由も [00:01:30] 这就叫做自由吧 [00:01:30] 売っちゃうんでしょう [00:01:34] 这就叫做自由吧 [00:01:34] 一体自由って何なんでしょう [00:01:37] 到底什么是自由呢 [00:01:37] We're freedom fighters [00:01:40] 我们是自由战士 [00:01:40] Freedom [00:01:42] 自由 [00:01:42] 目をとじればblue sky [00:01:47] 闭上双眼 就能看到蓝色的天空 [00:01:47] We're freedom fighters [00:01:50] 我们是自由战士 [00:01:50] Freedom [00:01:53] 自由 [00:01:53] 手をのばせばそこにfree [00:01:58] 伸出双手 那里就有自由 [00:01:58] 曇りのち雨の日も [00:02:03] 下雨天也好 刮风的日子也好 [00:02:03] 虹にのって出かけよう [00:02:09] 乘着彩虹出发吧 [00:02:09] 雲の上は晴れてるさ [00:02:22] 云层之上有太阳 [00:02:22] Get it back get freedom [00:02:24] 拿回来 把我们的自由拿回来 [00:02:24] Break it down break kingdom [00:02:27] 打破它 打破这个王国 [00:02:27] Get it back get freedom [00:02:29] 拿回来 把我们的自由拿回来 [00:02:29] Break it down break [00:02:32] 打破它 [00:02:32] Get it back get freedom [00:02:35] 拿回来 把我们的自由拿回来 [00:02:35] Break it down break kingdom [00:02:37] 打破它 打破这个王国 [00:02:37] Get it back get freedom [00:02:40] 拿回来 把我们的自由拿回来 [00:02:40] Break it down break [00:02:44] 打破它 [00:02:44] それは自由のせいなんでしょう [00:02:49] 这都是因为爱自由吧 [00:02:49] それで自由が要るんでしょう [00:02:54] 正因为如此 才需要自由吧 [00:02:54] んでまた自由を買っちゃうんでしょう [00:03:00] 所以我们才追求自由吧 [00:03:00] 結局自由は何処なんでしょう [00:03:05] 到最后 自由究竟在哪里 [00:03:05] 「Freedom freedom」と [00:03:10] 自由 自由 [00:03:10] 君は言うけれど [00:03:14] 你虽然一直呼喊着自由 [00:03:14] Freedom freedom [00:03:20] 自由 自由 [00:03:20] じゃあ隣にあるのは何なんだい [00:03:27] 在我身边的人是谁呢 [00:03:27] Freedom freedom [00:03:32] 自由 自由 [00:03:32] 目をとじればblue sky [00:03:36] 闭上双眼 就能看到蓝色的天空 [00:03:36] We're freedom fighters [00:03:39] 我们是自由战士 [00:03:39] Freedom [00:03:42] 自由 [00:03:42] 手をのばせばそこにfree [00:03:47] 伸出双手 就能触摸自由 [00:03:47] 曇りのち雨の日も [00:03:53] 乌云过后下雨天的日子也 [00:03:53] 虹にのって出かけよう [00:03:58] 乘着彩虹出发吧 [00:03:58] 雲の上は晴れてるさ [00:04:01] 云彩的上方太阳正艳丽 [00:04:01] 雨の日も嵐の日も [00:04:03] 无论是下雨的日子 还是刮风的日子 [00:04:03] お日様は笑ってるさ [00:04:08] 太阳都在笑 [00:04:08] We're fighters [00:04:10] 我们是战士 [00:04:10] Freedom Fighters-アイスクリーム持った裸足の女神と,机関铳持った裸の王様- - 雅-miyavi-