[00:00:00] I Only Dance With You - O-Town (欧城男孩) [00:00:11] // [00:00:11] Ohh ohh [00:00:15] // [00:00:15] Ohhh [00:00:21] // [00:00:21] Girl I remember how it all began [00:00:25] 女孩,我还记得一切都是如何开始的 [00:00:25] You introduced her as your friend [00:00:27] 你介绍她说是你的朋友 [00:00:27] But I knew I was in trouble when [00:00:30] 但我知道当她对着我笑时 [00:00:30] I saw her smile at me [00:00:32] 我肯定有麻烦了 [00:00:32] And then she asked me for a dance [00:00:35] 然后她邀请我跳舞 [00:00:35] But never offered you a glance [00:00:37] 但却从没看你一眼 [00:00:37] Well let me tell you girl with friends like that [00:00:40] 那么,让我告诉你,女孩 [00:00:40] Should've known better than to trust a friend [00:00:44] 多了解这样的朋友,而不是去相信 [00:00:44] Should've known better than to trust a friend [00:00:47] 多了解这样的朋友,而不是去相信 [00:00:47] Who's jealous of the way we livin' [00:00:48] 不要相信嫉妒你生活方式的朋友 [00:00:48] I don't think you know what's happening [00:00:49] 我认为你并不知道发生了什么事 [00:00:49] Your girl is shading you [00:00:52] 你的女孩蒙蔽了你 [00:00:52] Should've known better than to trust a friend [00:00:56] 多了解这样的朋友,而不是去相信 [00:00:56] Behind your back she gives me rhythm [00:00:58] 背着你的面,她给我打暗号 [00:00:58] But I'm 'bout to make her understand [00:01:03] 但我试着让她明白 [00:01:03] Girl you say your friend is just flirting by [00:01:06] 女孩,你说你的朋友跟别人调情 [00:01:06] Girl you say your friend is just flirting by [00:01:08] 女孩,你说你的朋友跟别人调情 [00:01:08] It's getting so ridiculous [00:01:09] 真是可笑极了 [00:01:09] That she's thinking she can mess with us [00:01:11] 她觉得她可以捉弄我们 [00:01:11] But I don't play around [00:01:12] 但我不会乱来 [00:01:12] Even when she's saying that you're unaware [00:01:16] 甚至当她说你浑然不觉的时候 [00:01:16] And it's cool with you to share [00:01:19] 跟你一起分享这些事很酷 [00:01:19] No I still ai't gonna dance with her [00:01:21] 但我现在还是不会跟她跳舞 [00:01:21] Don't try to say I lost the mind [00:01:24] 别说我失去了理智 [00:01:24] Should've known better than to trust a friend [00:01:26] 多了解这样的朋友,而不是去相信 [00:01:26] Who's jealous of the way we livin' [00:01:28] 不要相信嫉妒你生活方式的朋友 [00:01:28] I don't think you know what's happening [00:01:30] 我认为你并不知道发生了什么事 [00:01:30] Your girl is shading you [00:01:33] 你的女孩蒙蔽了你 [00:01:33] Should've known better than to trust a friend [00:01:41] 多了解这样的朋友,而不是去相信 [00:01:41] Behind your back she gives me rhythm [00:01:44] 背着你的面,她给我打暗号 [00:01:44] But I'm 'bout to make her understand [00:01:48] 但我试着让她明白 [00:01:48] Girl you say your friend is just flirting by [00:01:53] 女孩,你说你的朋友跟别人调情 [00:01:53] Don't try to say I lost the mind [00:01:54] 别说我失去了理智 [00:01:54] I know your girl has crossed the line cause I really know that [00:01:57] 我知道你的女孩已经越过了安全线,因为我真的知道 [00:01:57] She got issues she trying to diss you [00:01:58] 她有心计,她想要侮辱你 [00:01:58] The minute that you turn around [00:01:58] 就在你转身的那一刻 [00:01:58] She pulled a switch boo [00:01:59] 她对我发出嘘声 [00:01:59] Cause she's wishing what's yours was hers [00:02:01] 因为她希望你的就是她的 [00:02:01] Should've known girl not to trust a friend [00:02:04] 多了解这样的朋友,而不是去相信 [00:02:04] Should've known better than to trust a friend [00:02:07] 多了解这样的朋友,而不是去相信 [00:02:07] Who's jealous of the way we livin' [00:02:09] 不要相信嫉妒你生活方式的朋友 [00:02:09] I don't think you know what's happening