[00:00:00] We Break The Dawn (Moto Blanco Radio Mix) - Michelle Williams (米歇尔·威廉姆斯) [00:00:24] // [00:00:24] Oh there's somethin' bout the skylight tonight [00:00:27] 今夜天窗上有什么东西 [00:00:27] Something that makes me know everythin's gon' be alright [00:00:31] 它使我明白一切都将变好 [00:00:31] There's somethin' in the way that the stars align [00:00:35] 群星成列的天空有什么东西 [00:00:35] There's not a single moment I'mma pass by [00:00:39] 我会永远待在这儿 [00:00:39] The hour's now [00:00:40] 就是此刻 [00:00:40] The base is loud [00:00:42] 贝司声太大 [00:00:42] The disco lights [00:00:44] 迪厅灯火通明 [00:00:44] Shinin' through the crowd [00:00:46] 照得街道明亮如昼 [00:00:46] We're holdin' time in our hands and it stops when we say [00:00:50] 我们控制着时间 当我们说话 它似乎停止了 [00:00:50] We say [00:00:50] 我们说着 [00:00:50] And we ain't stoppin' 'til the morning light [00:00:53] 直到天亮 我们才会停下来 [00:00:53] We gotta hold back the sun don't let ite [00:00:55] 我们要阻止夕阳西下 [00:00:55] Ain't stoppin' for no one [00:00:57] 不是为任何人阻止 [00:00:57] The night is young [00:01:00] 夜未央 [00:01:00] Don't let them turn on the lights [00:01:02] 别让他们开灯 [00:01:02] Let us decide when they play that last song [00:01:05] 我们来决定他们何时演奏最后一曲 [00:01:05] The night is done [00:01:07] 夜已逝 [00:01:07] When we break the dawn [00:01:08] 当破晓时分 [00:01:08] We break the dawn [00:01:12] 破晓时分 [00:01:12] We break the dawn [00:01:16] 破晓时分 [00:01:16] We break the dawn [00:01:19] 破晓时分 [00:01:19] We break the dawn [00:01:40] 破晓时分 [00:01:40] Oh there somethin' on the surface right now [00:01:43] 此刻 地平面上有什么东西 [00:01:43] Somethin' the keeps me movin' diggin' deeper down [00:01:46] 在移动 钻得越来越深 [00:01:46] So I just let the speakers speak to me [00:01:50] 所以 我让说话人和我沟通 [00:01:50] Vibrations movin' on the floor all around [00:01:54] 地板各处开始剧烈震动 [00:01:54] The hour's now (yes) [00:01:56] 就是此刻 [00:01:56] The base is loud (yes) [00:01:58] 贝司声太大 [00:01:58] The disco lights (yes) [00:02:00] 迪厅灯火通明 [00:02:00] Shinin' through the crowd [00:02:01] 照得街道明亮如昼 [00:02:01] We're holdin' time in our hands and it stops when we say [00:02:06] 我们控制着时间 当我们说话 它似乎停止了 [00:02:06] And we ain't stopping 'til the morning light [00:02:09] 直到天亮 我们才会停下来 [00:02:09] We gotta hold back the sun don't let ite [00:02:11] 我们要阻止夕阳西下 [00:02:11] Ain't stoppin' for no one [00:02:13] 不是为任何人阻止 [00:02:13] The night is young [00:02:15] 夜未央 [00:02:15] Don't let them turn on the lights [00:02:17] 别让他们开灯 [00:02:17] Let us decide when they play that last song [00:02:21] 我们来决定他们何时演奏最后一曲 [00:02:21] The night is done [00:02:22] 夜已逝 [00:02:22] When we break the dawn [00:02:24] 当破晓时分 [00:02:24] We break the dawn [00:02:26] 破晓时分 [00:02:26] We break the dawn [00:02:28] 破晓时分 [00:02:28] We break the dawn [00:02:29] 破晓时分 [00:02:29] We break the dawn [00:02:31] 破晓时分 [00:02:31] We break the dawn [00:02:33] 破晓时分 [00:02:33] We break the dawn [00:02:35] 破晓时分 [00:02:35] We break the dawn [00:02:37] 破晓时分 [00:02:37] We break the dawn [00:02:39] 破晓时分 [00:02:39] The daylight scene never hurt nobody [00:02:43] 日间场景不会伤害任何人 [00:02:43] And if the DJ decides there ain't no more party [00:02:47] 若DJ决定了不再有聚会 [00:02:47] 'Cause we're turnin' when we're good and ready [00:02:50] 因为当我们意正浓 准备充分 却泄了气