[00:00:00] 현대 의학의 힘 (现代医学的力量) - 키겐 (Kiggen) [00:00:05] // [00:00:05] 词:키겐 [00:00:11] // [00:00:11] 曲:키겐 [00:00:17] // [00:00:17] 编曲:키겐 [00:00:23] // [00:00:23] Girl you're so beautiful [00:00:24] // [00:00:24] 타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야 [00:00:28] 与生俱来的童颜啊 现代医学的力量啊 [00:00:28] Girl you're so beautiful [00:00:29] // [00:00:29] 타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야 [00:00:34] 与生俱来的童颜啊 现代医学的力量啊 [00:00:34] 좋은 냄새가 나서 따라가다 널 만났어 [00:00:39] 因为闻到甜美的气息 随之而去 便遇见了你 [00:00:39] Girl you're so beautiful [00:00:40] // [00:00:40] 타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야 [00:00:43] 与生俱来的童颜啊 现代医学的力量啊 [00:00:43] Oh god [00:00:44] // [00:00:44] 그건 진짜 조물주의 힘이었어 [00:00:48] 那个真的是上帝的力量 [00:00:48] 압구정 사거리에서 [00:00:49] 在狎鸥亭的十字路口 [00:00:49] 새롭게 다시 태어난 신비 여성 [00:00:54] 重新诞生的神秘女性 [00:00:54] 그녀는 유전자의 힘을 거부해 [00:00:55] 她拒绝了基因的力量 [00:00:55] 게임 아이템처럼 [00:00:57] 就像游戏项目一样 [00:00:57] Face body upgrade [00:00:58] // [00:00:58] She said 예뻐지고 싶어 [00:01:00] 她说想要变得漂亮 [00:01:00] 돈 좀 썼는데 그게 뭐 어때 [00:01:02] 就是花点钱 那又怎么样 [00:01:02] 내가 예쁘니까 오빠도 말 건 거 아냐 [00:01:04] 因为我很漂亮 哥哥才和我搭讪的不是吗 [00:01:04] 안 그래 [00:01:05] 不是吗 [00:01:05] Girl you're so beautiful [00:01:06] // [00:01:06] 타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야 [00:01:10] 与生俱来的童颜啊 现代医学的力量啊 [00:01:10] Girl you're so beautiful [00:01:11] // [00:01:11] 타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야 [00:01:15] 与生俱来的童颜啊 现代医学的力量啊 [00:01:15] Girl you're so beautiful [00:01:16] // [00:01:16] 타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야 [00:01:20] 与生俱来的童颜啊 现代医学的力量啊 [00:01:20] Girl you're so beautiful [00:01:21] // [00:01:21] 타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야 [00:01:26] 与生俱来的童颜啊 现代医学的力量啊 [00:01:26] 넌 나올 곳은 나오고 미끈하게 빠졌어 [00:01:29] 你无可挑剔 完美无缺 [00:01:29] 과거 사진 뭐 어때 지금 너한테 꽂혔어 [00:01:32] 过去的照片 那又怎么样 现在注视着你 [00:01:32] 너랑 밤새니까 나잇살도 빠졌어 [00:01:34] 因为和你度过一整夜 上了年纪也沉迷于你 [00:01:34] 계집애 뭘 좀 알어 적당히 까졌어 [00:01:37] 坏丫头 懂点事吧 适当地耍滑头吧 [00:01:37] D**n 그녀의 유일한 단점은 [00:01:39] Damn 她唯一的缺点 [00:01:39] 닮은꼴이 많다는 것 [00:01:41] 就是和很多人都很像 [00:01:41] 고급진 커피숍에서 너를 봤다는 [00:01:44] 在高级咖啡店看到你的举报电话 [00:01:44] 제보 전화 스팸보다 많다는 것 [00:01:46] 比骚扰电话还多 [00:01:46] But what can I do [00:01:48] // [00:01:48] 이것이 현대의학 [00:01:49] 这就是现代医学 [00:01:49] 의사도 먹고살아야지 [00:01:50] 医生也要赚钱过日子 [00:01:50] 돈 되잖아 어딜 가나 [00:01:52] 有钱就好了嘛 要去哪里 [00:01:52] 남자들은 do judge a book by its cover [00:01:55] 男人们不要以貌取人 [00:01:55] 그래 걔들이 얼굴 좀 고치는 게 뭐 어때 [00:02:00] 没错 她们就是稍微改动了面庞 那又怎么样 [00:02:00] 그래 걔들이 얼굴 좀 고치는 게 뭐 어때 [00:02:03] 没错 她们就是稍微改动了面庞 那又怎么样 [00:02:03] Girl you're so beautiful [00:02:04] // [00:02:04] 타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야 [00:02:08] 与生俱来的童颜啊 现代医学的力量啊 [00:02:08] Girl you're so beautiful [00:02:09] // [00:02:09] 타고난 동안이야 현대 의학의 힘이야