[00:00:00] 나 너 좋아해 (我喜欢你) (《辛德瑞拉男人》韩剧插曲) - 블랙펄 (Black Pearl) [00:00:11] // [00:00:11] I Know I know want u [00:00:13] 我知道知道想你 [00:00:13] 자꾸 니가 눈에 들어와 [00:00:16] 经常看着你的眼睛 [00:00:16] 솔직히 난 너를 좋아 하게 됐나봐 [00:00:21] 老实说 我好像喜欢上你了 [00:00:21] 좋아 너만 좋아 [00:00:23] 喜欢 只喜欢你 [00:00:23] 사랑인지 나도 잘 몰라 [00:00:26] 是不是相爱我也不知道 [00:00:26] 너와 함께라면 하늘을 날아 올라 [00:00:34] 如果和你在一起 就像在天空上自由飞翔 [00:00:34] 니 옆에 걷다보면 니 팔이 닿을때면 [00:00:39] 如果走到你身边 拥抱你好的话 [00:00:39] 가슴이 두근두근 떨리는 느낌 너도 아니 [00:00:45] 心跳加速 这感觉你知道吗 [00:00:45] 언제부터인지 모르겠지만 [00:00:51] 虽然不知道从什么时候开始的 [00:00:51] 확실한 건 너랑 있으면 좋은 걸 [00:00:56] 可以肯定的是和你在一起很喜欢 [00:00:56] 친구들 우리 연인같다 했을 때 [00:01:00] 朋友们感觉我们像恋人的时候 [00:01:00] 그날 밤 잠 못 이룬 날 아니 [00:01:05] 你知道那晚我没有睡觉吗 [00:01:05] I Know I Know want you [00:01:07] 我知道知道想你 [00:01:07] 꿈에서도 니가 나타나 [00:01:11] 即使梦里出现 [00:01:11] 솔직히 나 너를 좋아 하게 됐나봐 [00:01:15] 老实说 我好像喜欢上你了 [00:01:15] 좋아 너만 좋아 [00:01:17] 喜欢 只喜欢你 [00:01:17] 사랑인지 나도 잘 몰라 [00:01:20] 是不是相爱我也不知道 [00:01:20] 너와 함께라면 하늘을 날아 올라 [00:01:26] 如果和你在一起 就像在天空上自由飞翔 [00:01:26] 오오오 오오오 [00:01:32] 哦哦哦 [00:01:32] 사랑에 빠질 것 같아 [00:01:35] 好像陷入爱河了 [00:01:35] 사랑에 빠질 것 같아 [00:01:39] 好像陷入爱河了 [00:01:39] 널 만나기 전마다 늘 전화 할 때마다 [00:01:43] 每一次见你之前 经常打电话的时候 [00:01:43] 열번씩 연습을 해 [00:01:47] 十几次的练习 [00:01:47] 너 혹시 내일 시간되니 [00:01:50] 你也许 明天有时间吗 [00:01:50] 매일 기도를 해 [00:01:52] 每天都在祈祷 [00:01:52] 비가 내리게 [00:01:56] 想着雨 [00:01:56] 혹시 아니 우산을 같이 쓸지도 [00:02:00] 我们可以一起打伞吗 [00:02:00] 니가 물었지 어떤사람 좋은지 [00:02:04] 你不知道 喜欢什么人 [00:02:04] 몇 번을 물어 봐도 난 너야 [00:02:09] 无论问几次就是我啊 [00:02:09] I Know I Know want u [00:02:12] 我知道知道想你 [00:02:12] 꿈에서도 니가 나타나 [00:02:15] 即使梦里出现 [00:02:15] 솔직히 나 너를 좋아 하게 됐나봐 [00:02:19] 老实说 我好像喜欢上你了 [00:02:19] 좋아 너만 좋아 [00:02:22] 喜欢 只喜欢你 [00:02:22] 사랑인지 나도 잘 몰라 [00:02:25] 是不是相爱我也不知道 [00:02:25] 너와 함께라면 하늘을 날아 올라 [00:02:30] 如果和你在一起 就像在天空上自由飞翔 [00:02:30] 오오오 오오오 [00:02:36] 哦哦哦 [00:02:36] 사랑에 빠질 것 같아 [00:02:40] 好像陷入爱河了 [00:02:40] 보고 싶은 마음에 [00:02:42] 想要见 心里 [00:02:42] 밤을 지새운 적도 많았는데 [00:02:48] 经常彻夜未眠 [00:02:48] 이제는 참지 않을래 [00:02:51] 现在 不能忍受了吗 [00:02:51] 모두 말하고 싶어 [00:02:53] 想要说出一切 [00:02:53] 내가 너를 사랑하고 있다고 My love [00:02:59] 我说我爱你 我的爱 [00:02:59] 뭐라 말을 할까 [00:03:01] 到底说什么呢 [00:03:01] 무슨 말로 설명을 할까 [00:03:04] 到底要怎么说明呢 [00:03:04] 세상 어떤 말로 표현할 수 있을까 [00:03:09] 世界上所有的语言都无法形容 [00:03:09] 우리 우리 둘만 [00:03:11] 我们我们 只有2人 [00:03:11] 이 세상에 남게 된다면 [00:03:14] 在这世界上 如果剩下的 [00:03:14] 얼마나 좋을까 평생 함께 하니까 [00:03:19] 多么的好啊一生 在一起