[00:00:00] GO LADY!! - E-Girls (イー・ガールズ)
[00:00:01] //
[00:00:01] 词：Maria Okada
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲：CLARABELL
[00:00:04] //
[00:00:04] AM10ジの街繰り出す
[00:00:07] 上午10点的街道人山人海
[00:00:07] オープン前のShow window
[00:00:10] 开店前的商品橱窗
[00:00:10] キラッキラなラメ重ねてもっと
[00:00:18] 家家都是闪亮亮的金丝绒
[00:00:18] PM2ジの交差点で
[00:00:21] 下午2点的十字路口
[00:00:21] 視線と太陽浴びつづけて
[00:00:25] 视线交汇 沐浴在阳光下
[00:00:25] ドキッドキのハート抱いてもっと
[00:00:32] 抱紧我这颗扑通狂跳的心
[00:00:32] Come on Come on 誰よりも
[00:00:34] 来吧 来吧
[00:00:34] Come on Come on 目立ちたいの
[00:00:36] 比谁都想引人注目
[00:00:36] 私を見て Top! Top! Top!
[00:00:40] 看着我吧 我就是顶点!
[00:00:40] Come on Come on 大きめな
[00:00:41] 来吧 来吧
[00:00:41] Come on Come on バッグの中
[00:00:43] 在大大的背包里
[00:00:43] 夢詰めたら Go! Go! Go!
[00:00:47] 装入满满的梦想 上吧!上吧!上吧!
[00:00:47] あなただけの色見せてよ Lady
[00:00:54] 给我看看只属于你的颜色吧
[00:00:54] 憧れは Wanna be the one
[00:00:56] 想要成为唯一
[00:00:56] すぐに叶えよう いつでも
[00:01:01] 憧憬就立刻去实现吧 无论何时
[00:01:01] 最高の Myスタイル目指して Lady
[00:01:07] 都朝着最棒的风格努力
[00:01:07] いつの日か Gonna be the one
[00:01:11] 总有一天 我会是唯一
[00:01:11] 明日を信じよう ここから
[00:01:19] 相信明天吧 从现在开始
[00:01:19] PM5ジの賑わうカフェ
[00:01:22] 下午5点热闹的咖啡屋
[00:01:22] 仕事と恋の話ばかり
[00:01:25] 都是些工作和恋爱的话题
[00:01:25] 窓際のお気にの席ゲット
[00:01:30] 坐在喜欢的窗边的位置
[00:01:30] PM10ジの電車の中
[00:01:36] 乘上晚上10点的电车
[00:01:36] またねの後もメールしちゃう
[00:01:40] 说完再见 也会继续发邮件
[00:01:40] 未来の地図まぶしいよねきっと
[00:01:47] 未来蓝图必定闪耀无限
[00:01:47] Come on Come on 誰よりも
[00:01:49] 来吧 来吧
[00:01:49] Come on Come on 輝きたいの
[00:01:51] 比谁都想要绽放光彩
[00:01:51] 私を見て Top! Top! Top!
[00:01:54] 看着我吧 我就是顶点!
[00:01:54] Come on Come on 新しい
[00:01:56] 来吧 来吧
[00:01:56] Come on Come on ルージュなら
[00:01:58] 新的口红
[00:01:58] もうつけたわ Go! Go! Go!
[00:02:01] 我已涂上 上吧!上吧!上吧!
[00:02:01] あなただけの色大事に Lady
[00:02:09] 我会好好珍惜只属于你的颜色
[00:02:09] 待つだけじゃ Wanna be the one
[00:02:12] 想要成为唯一
[00:02:12] 何もつかめない どこかに
[00:02:16] 一味等待什么都抓不住
[00:02:16] 最高の Myステージあるはず Lady
[00:02:22] 属于我的最棒的舞台 总会在那里
[00:02:22] 胸張って Gotta be the one
[00:02:26] 挺起胸膛 成为唯一
[00:02:26] 扉を開こう 一緒に
[00:02:45] 一起推开那道门吧
[00:02:45] あなただけの色見せてよ Lady
[00:02:52] 给我看看只属于你的颜色吧
[00:02:52] 憧れは Wanna be the one
[00:02:55] 想要成为唯一
[00:02:55] すぐに叶えよう いつでも
[00:02:59] 憧憬就立刻去实现吧 无论何时
[00:02:59] 最高の Myスタイル目指して Lady
[00:03:05] 都朝着最棒的风格努力
[00:03:05] いつの日か Gonna be the one
[00:03:09] 总有一天 我会是唯一
[00:03:09] 明日を信じよう ここから
[00:03:14] 相信明天吧 从现在开始
[00:03:14] あなただけにしか出来ない Lady
[00:03:20] 只有你才可以做到
[00:03:20] 憧れは Wanna be the one
[00:03:23] 想要成为唯一
[00:03:23] すぐに叶えよう いつでも
[00:03:28] 憧憬就立刻去实现吧 无论何时
[00:03:28] 最高の Myステージ目指して Lady
[00:03:34] 都朝着最棒的舞台努力
[00:03:34] あなたなら You can be the one
404
404，您请求的文件不存在!