[00:00:00] In The Shadows (在黑暗的岁月里) - The Rasmus [00:00:13] // [00:00:13] Ooh ooh [00:00:16] // [00:00:16] Ooh ooh [00:00:22] // [00:00:22] Ooh ooh [00:00:24] // [00:00:24] Ooh ooh [00:00:32] // [00:00:32] No sleep [00:00:35] 辗转难眠 [00:00:35] No sleep until I'm done with finding the answer [00:00:40] 我辗转难眠 直到我找到答案 [00:00:40] Won't stop [00:00:44] 无法停歇 [00:00:44] Won't stop before I find the cure for this cancer [00:00:50] 我无法停歇 在我治愈顽疾之前 [00:00:50] Sometimes [00:00:53] 有时候 [00:00:53] I feel like I'm going down and so disconnected [00:00:59] 我深感堕落 内心支离破碎 [00:00:59] Somehow [00:01:02] 但却不知何故 [00:01:02] I know that I'm haunted to be wanted [00:01:07] 我深受困扰 恍若游魂 [00:01:07] I've been watching [00:01:10] 我一直在默默守望 [00:01:10] I've been waiting [00:01:12] 我一直在痴痴等候 [00:01:12] In the shadows [00:01:14] 在黑暗的岁月里 [00:01:14] For my time [00:01:16] 在我的时代 [00:01:16] I've been searching [00:01:18] 我一直在四处寻觅 [00:01:18] I've been living [00:01:21] 我一直充满活力 [00:01:21] For tomorrows [00:01:23] 为了美好的明天 [00:01:23] All my life [00:01:26] 穷尽此生 [00:01:26] Ooh ooh [00:01:28] // [00:01:28] Ooh ooh [00:01:30] // [00:01:30] In the shadows [00:01:34] 在黑暗的岁月里 [00:01:34] Ooh ooh [00:01:37] // [00:01:37] Ooh ooh [00:01:39] // [00:01:39] In the shadows [00:01:44] 在黑暗的岁月里 [00:01:44] They say [00:01:47] 他们说 [00:01:47] That I must learn to kill before I can feel safe [00:01:53] 我必须学会杀戮 才能平安度日 [00:01:53] But I [00:01:56] 但是我 [00:01:56] I'd rather kill myself [00:01:59] 我宁可献上生命 [00:01:59] Than turn into their slave [00:02:02] 也不愿屈从为奴 [00:02:02] Sometimes [00:02:06] 有时候 [00:02:06] I feel like I should go and play with the thunder [00:02:11] 我想要与雷鸣为伴 勇敢前行 [00:02:11] Somehow [00:02:15] 但却不知何故 [00:02:15] I just don't want to stay and wait for the wonder [00:02:20] 我只是不想止步不前 空待奇迹 [00:02:20] I've been watching [00:02:22] 我一直在默默守望 [00:02:22] I've been waiting [00:02:24] 我一直在痴痴等候 [00:02:24] In the shadows [00:02:26] 在黑暗的岁月里 [00:02:26] For my time [00:02:28] 在我的时代 [00:02:28] I've been searching [00:02:31] 我一直在四处寻觅 [00:02:31] I've been living [00:02:33] 我一直充满活力 [00:02:33] For tomorrows [00:02:35] 为了美好的明天 [00:02:35] All my life [00:02:38] 穷尽此生 [00:02:38] Baby [00:02:40] 宝贝 [00:02:40] I've been [00:02:41] 我一直在 [00:02:41] Walking [00:02:42] 徘徊 [00:02:42] Walking in circles [00:02:44] 徘徊不定 [00:02:44] Watching [00:02:45] 默默守望 [00:02:45] Waiting for something [00:02:47] 等待奇迹降临 [00:02:47] Feel me [00:02:48] 感受我 [00:02:48] Touch me [00:02:49] 触碰我 [00:02:49] Heal me [00:02:51] 治愈我 [00:02:51] Come take me higher [00:03:02] 让我更加强大 [00:03:02] I've been watching [00:03:04] 我一直在默默守望 [00:03:04] I've been waiting [00:03:06] 我一直在痴痴等候 [00:03:06] In the shadows [00:03:08] 在黑暗的岁月里 [00:03:08] For my time [00:03:11] 在我的时代 [00:03:11] I've been searching [00:03:13] 我一直在四处寻觅 [00:03:13] I've been living [00:03:15] 我一直充满活力 [00:03:15] For tomorrows [00:03:17] 为了美好的明天 [00:03:17] All my life [00:03:19] 穷尽此生 [00:03:19] I've been watching [00:03:24] 我一直在默默守望 [00:03:24] I've been waiting [00:03:29] 我一直在痴痴等候 [00:03:29] I've been searching [00:03:33] 我一直在四处寻觅 [00:03:33] I've been living [00:03:36] 我一直充满活力 [00:03:36] For tomorrows [00:03:38] 为了美好的明天 [00:03:38] Ooh ooh [00:03:40] // [00:03:40] Ooh ooh [00:03:42] // [00:03:42] In the shadows [00:03:47] 在黑暗的岁月里 [00:03:47] Ooh ooh [00:03:49] // [00:03:49] Ooh ooh [00:03:51] // [00:03:51] In the shadows