[00:00:00] Tears - Tribute to Clean Bandit and Louisa Johnson - 2016 Billboard Masters [00:00:01] // [00:00:01] Written by:2016 Billboard Masters [00:00:03] // [00:00:03] I tried hard to make you want me [00:00:07] 我很努力让你成为我的人 [00:00:07] But we're not supposed to be [00:00:10] 但我们注定不能在一起 [00:00:10] And the truth will always haunt me [00:00:14] 真相一直缠着我 [00:00:14] Even though it set me free [00:00:18] 虽然那也让我得以解脱 [00:00:18] And my tears flow like the ocean [00:00:22] 我的泪水汇聚成海 [00:00:22] As they floated in the breeze [00:00:25] 随着微风飘向远方 [00:00:25] They were falling in slow motion [00:00:29] 泪水慢慢滑落 [00:00:29] And they brought me to my knees [00:00:33] 让我变得软弱 [00:00:33] You're haunting me taunting me all in my brain [00:00:35] 你在我脑海里挥之不去 [00:00:35] Turn off the light and now all that remains [00:00:37] 关了灯 一切就会重现 [00:00:37] Fills me with doubt [00:00:37] 让我充满疑惑 [00:00:37] And I'm shouting your name out loud [00:00:40] 而我也大喊着你的名字 [00:00:40] Why do you wanna put me through the pain [00:00:42] 为何你就是要我遭受这些伤痛 [00:00:42] I get the feeling I'll never escape [00:00:44] 我无法摆脱这份感觉 [00:00:44] I can't hide away from the shame of you [00:00:49] 也隐藏不住那份因爱你而羞耻怨恨的心 [00:00:49] Tears on the ground tears on my pillow [00:00:52] 泪流地面 泪洒枕边 [00:00:52] You won't bring me down [00:00:54] 我再也不会因你消沉 [00:00:54] And I'll get over you [00:00:58] 我会将你放下 [00:00:58] These tears will get me through [00:01:01] 这些泪水会助我度过这一切 [00:01:01] And I'll get over you [00:01:05] 我会将你放下 [00:01:05] I'll get over you [00:01:12] 我会将你放下 [00:01:12] I'll get over you [00:01:17] 我会将你放下 [00:01:17] When did you lose your emotion [00:01:20] 你是什么时候对我没了感情 [00:01:20] When did you become so cruel [00:01:24] 你是什么时候变得那么冷酷无情 [00:01:24] And if you want to cut me open [00:01:28] 而若你剥开我的心 [00:01:28] Says a thousands words 'bout you [00:01:32] 里面满满的都是关于你的千言万语 [00:01:32] And in time I know you'll leave me [00:01:35] 我知道总有一天你会离我而去 [00:01:35] Like a distant memory [00:01:39] 就像久远的记忆慢慢消退 [00:01:39] I know love can be so easy [00:01:43] 我知道爱可以很简单 [00:01:43] If I start by loving me oh [00:01:47] 只要我开始好好爱我自己 [00:01:47] You're haunting me taunting me all in my brain [00:01:49] 你在我脑海里挥之不去 [00:01:49] Turn off the light and now all that remains [00:01:50] 关了灯 一切就会重现 [00:01:50] Fills me with doubt [00:01:51] 让我充满疑惑 [00:01:51] And I'm shouting your name out loud [00:01:54] 而我也大喊着你的名字 [00:01:54] Why do you wanna put me through the pain [00:01:56] 为何你就是要我遭受这些伤痛 [00:01:56] I get the feeling I'll never escape [00:01:58] 我无法摆脱这份感觉 [00:01:58] I can't hide away from the shame of you [00:02:03] 也隐藏不住那份因爱你而羞耻怨恨的心 [00:02:03] Tears on the ground tears on my pillow [00:02:06] 泪流地面 泪洒枕边 [00:02:06] You won't bring me down [00:02:08] 我再也不会因你消沉 [00:02:08] And I'll get over you [00:02:13] 我会将你放下 [00:02:13] I'll get over you [00:02:17] 我会将你放下 [00:02:17] Tears on the ground rain at my window [00:02:21] 泪流地面 雨水击打着窗户 [00:02:21] The pain washes out [00:02:23] 痛苦全都洗去 [00:02:23] And I'll get over you [00:02:26] 我会将你放下 [00:02:26] These tears will get me through [00:02:30] 这些泪水会助我度过这一切 [00:02:30] And I'll get over you [00:02:38] 我会将你放下 [00:02:38] I'll get over you [00:02:41] 我会将你放下 [00:02:41] I'll get over you [00:02:47] 我会将你放下 [00:02:47] I'll get over you [00:02:48] 我会将你放下