[00:00:00] Bleeding Me - Metallica (金属乐队) [00:01:03] // [00:01:03] I'm diggin' my way [00:01:06] 我在挖自己的路 [00:01:06] I'm diggin' my way to somethin' [00:01:11] 我在挖通往某地的路 [00:01:11] I'm diggin' my way to somethin' better [00:01:20] 我在挖一个通往更好地方的路 [00:01:20] I'm pushin' to stay [00:01:23] 我被逼着留下 [00:01:23] I'm pushin' to stay with something [00:01:28] 我被逼着和某物一起留下 [00:01:28] I'm pushin' to stay with something better [00:02:09] 我被逼着和更好的事物一起留下 [00:02:09] I'm sowing the seeds [00:02:13] 我在播种 [00:02:13] I'm sowing the seeds I've taken [00:02:17] 我在播种我得到的种子 [00:02:17] I'm sowing the seeds I take for granted [00:02:26] 我在播我理所应得的种子 [00:02:26] This thorn in my side [00:02:29] 我这边的刺 [00:02:29] This thorn in my side is from the tree [00:02:34] 我这边的刺来自树上 [00:02:34] This thorn in my side is from the tree I've planted [00:02:40] 我这边的刺来自我种的树上 [00:02:40] It tears me and I bleed [00:02:49] 它让我哭泣流血 [00:02:49] And I bleed [00:02:57] 我流血了 [00:02:57] Caught under wheels roll [00:03:01] 我被轮子绊住 [00:03:01] I take the leech [00:03:03] 我被水蛭吸血 [00:03:03] I'm bleeding me [00:03:05] 我在流血 [00:03:05] Can't stop to save my soul [00:03:09] 不能停止拯救我的灵魂 [00:03:09] I take the leash that's leading me [00:03:12] 我拿着指引我的线索 [00:03:12] I'm bleeding me [00:03:18] 我开始同情自己 [00:03:18] I can't take it [00:03:20] 我承受不了 [00:03:20] Caught under wheels roll [00:03:24] 被轮子绊倒 [00:03:24] Oh the bleeding of me [00:03:35] 我在流血 [00:03:35] Of me [00:03:41] 我流下的血 [00:03:41] The bleeding of me [00:04:14] 我被轮子绊倒 [00:04:14] Caught under wheels roll [00:04:19] 我被水蛭吸血 [00:04:19] I take the leech [00:04:21] 我让自己流血 [00:04:21] I'm bleeding me [00:04:23] 不能停止拯救我的灵魂 [00:04:23] Can't stop to save my soul [00:04:26] 我拿着指引我的线索 [00:04:26] I take the leash that's leading me [00:04:30] 我让自己流血 [00:04:30] I'm bleeding me [00:04:36] 我承受不了 [00:04:36] I can't take it [00:04:38] 被轮子绊倒 [00:04:38] Caught under wheels roll [00:04:42] 我流下的血 [00:04:42] Oh the bleeding of me [00:04:48] 我流下的血 [00:04:48] Oh the bleeding of me [00:05:46] 我是在节日里流血的怪物 [00:05:46] I am the beast that bleeds the feast [00:05:49] 我让自己流血 [00:05:49] I am the blood [00:05:51] 我被释放了 [00:05:51] I am release [00:05:53] 让我纯净一些 [00:05:53] Come make me pure [00:05:55] 流血可以让我痊愈 [00:05:55] Bleed me a cure [00:05:57] 我抓住了 [00:05:57] I'm caught I'm caught I'm caught under [00:06:00] 在滚动的轮子下抓住了 [00:06:00] Caught under wheels roll [00:06:04] 我带着水蛭 [00:06:04] I take that leech [00:06:05] 我让自己流血 [00:06:05] I'm bleeding me [00:06:07] 不能停止拯救我的灵魂 [00:06:07] Can't stop to save my soul [00:06:11] 我跟随着指引我的线索 [00:06:11] I take the leash that's leading me [00:06:15] 我让自己流血 [00:06:15] I'm bleeding me [00:06:20] 我承受不了 [00:06:20] I can't take it [00:06:22] 我承受不了 [00:06:22] I can't take it [00:06:23] 我承受不了 [00:06:23] I can't take it [00:06:26] 我流下的血 [00:06:26] Oh the bleeding of me [00:07:47] 我在挖自己的路 [00:07:47] I'm diggin' my way [00:07:53] 我在挖通往某地的路 [00:07:53] I'm diggin' my way to somethin' [00:07:57] 我在挖一个通往更好地方的路 [00:07:57] I'm diggin' my way to something better [00:08:05] 我被逼着留下 [00:08:05] I'm pushin' to stay [00:08:09] 我被逼着和某物一起留下