[00:00:00] Hard Work (努力) - Ella Henderson [00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权 [00:00:14] No I'm not talking from experience [00:00:18] 不 我可不是在说体验的感觉 [00:00:18] But I think I've found maleficent [00:00:21] 还以为发现了什么不好 [00:00:21] And in the end of the day [00:00:23] 一天结束的时候 [00:00:23] Give me hard work [00:00:25] 给我努力的原因 [00:00:25] But you're good for me [00:00:28] 你最合适我 [00:00:28] I know you seen some in body ache [00:00:31] 我知道你预见了身体的疼痛 [00:00:31] It's a feeling I appreciate [00:00:34] 我能领会这感觉 [00:00:34] Which makes it away [00:00:36] 为了让感觉这消逝 [00:00:36] Give me hard work [00:00:39] 给我努力的原因 [00:00:39] But you're good for me [00:00:40] 但你最合适我 [00:00:40] This time I know [00:00:42] 这一次我知道 [00:00:42] I won't be bruisen [00:00:44] 我不会受伤 [00:00:44] This time to win [00:00:45] 这一次会赢 [00:00:45] You gotta lose some [00:00:47] 而你会输 [00:00:47] Sometimes I just wanna [00:00:49] 有时我只想 [00:00:49] Give you up right away [00:00:51] 马上放弃你 [00:00:51] But then you go [00:00:51] 但你的离开 [00:00:51] And brighten up my day [00:00:54] 照亮我的生活 [00:00:54] I know I'm not wasting my time [00:00:57] 我知道我不是在浪费时间 [00:00:57] For you to be the reason I cry [00:01:01] 你就是我哭泣的原因 [00:01:01] And no I'm not gonna lie [00:01:03] 我不会说谎 [00:01:03] You're hard work [00:01:05] 你是我努力的原因 [00:01:05] But you're good for me [00:01:07] 但你对我很好 [00:01:07] And you're the one [00:01:08] 你是 [00:01:08] Who's by my side [00:01:11] 守候在我身边的唯一 [00:01:11] When I'm going out of my mind [00:01:14] 当我脱离我的意识 [00:01:14] But 99% of the time [00:01:16] 大多数时候我就是这样 [00:01:16] You're hard work [00:01:19] 你是我努力的原因 [00:01:19] But you're good for me [00:01:21] 但你对我很好 [00:01:21] And when I'm losing all my energy [00:01:24] 我失去我所有的能量 [00:01:24] You're like my only working remedy [00:01:28] 你像是我唯一的救赎 [00:01:28] And when I struggle to breathe [00:01:29] 当我难以呼吸 [00:01:29] It's cause you're hard work [00:01:32] 因为你是我努力的原因 [00:01:32] But you're good for me [00:01:34] 但你对我很好 [00:01:34] And when I start to feel [00:01:36] 当我开始感觉 [00:01:36] I've had enough [00:01:38] 我受够了 [00:01:38] And my head is feeling [00:01:39] 脑海里 [00:01:39] Kind of wrong [00:01:41] 有种错觉 [00:01:41] The little thinking is tough [00:01:43] 这小小的思绪不可动摇 [00:01:43] When you're hard work [00:01:45] 而你是我努力的原因 [00:01:45] But you're good for me [00:01:47] 但你对我很好 [00:01:47] This high is a feeling [00:01:49] 满是这种感觉 [00:01:49] That I'm fixed on [00:01:50] 我陷于其中 [00:01:50] I know it was worth it [00:01:52] 我知道这 [00:01:52] In the long run [00:01:54] 从长远来看是值得的 [00:01:54] Cause somehow everything [00:01:55] 因为一切 [00:01:55] Is falling in place [00:01:57] 已经偏离 [00:01:57] And you can tell by the smile [00:01:59] 你可以 [00:01:59] On my face [00:02:01] 从我脸上的微笑就能知晓 [00:02:01] I know I'm not wasting my time [00:02:04] 我知道我不是在浪费时间 [00:02:04] For you to be the reason I cry [00:02:07] 你就是我哭泣的原因 [00:02:07] And no I'm not gonna lie [00:02:10] 我不会说谎 [00:02:10] You're hard work [00:02:12] 你是我努力的原因 [00:02:12] But you're good for me [00:02:14] 但你对我很好 [00:02:14] And you're the one [00:02:15] 你是 [00:02:15] Who's by my side [00:02:17] 守候在我身边的唯一 [00:02:17] When I'm going out of my mind [00:02:21] 当我脱离我的意识 [00:02:21] But 99% of the time [00:02:23] 大多数时候我就是这样 [00:02:23] You're hard work [00:02:25] 你是我努力的原因 [00:02:25] But you're good for me [00:02:27] 但你对我很好