[00:00:00] Firebird (火红鸟) (《一个国家的诞生》电影插曲) - Janine/Marko Penn [00:00:01] // [00:00:01] Yeah yeah [00:00:06] // [00:00:06] No no no [00:00:09] // [00:00:09] Oh yeah [00:00:11] // [00:00:11] 合: [00:00:13] // [00:00:13] I used to tell you that [00:00:16] 我曾经告诉过你 [00:00:16] Tell you you're nothing [00:00:19] 告诉你 你在我心里一文不值 [00:00:19] You were so many times [00:00:22] 你很多次 [00:00:22] That you thought you was the problem [00:00:26] 认为自己是个麻烦 [00:00:26] And so you shield your heart [00:00:29] 所以你关上了自己的心门 [00:00:29] Lock yourself inside your room [00:00:32] 将自己的真心深深隐藏 [00:00:32] There's 100 guards [00:00:35] 你的心里层层设防 [00:00:35] Let one down and I'll break through [00:00:38] 如果我能让你卸下一丝防备 我就能走进你的内心 [00:00:38] Marko Penn: [00:00:39] // [00:00:39] Woah firebird when you fly off to the sky [00:00:44] 火鸟啊 当你展翅高飞 [00:00:44] I'll make sure that your wings work [00:00:48] 我会确保你的翅膀完美无缺 [00:00:48] Oh firebird like the sun when it breaks through the clouds [00:00:55] 当火鸟直冲云霄 就像太阳一样火热耀眼 [00:00:55] Let your light burn yeah yeah yeah [00:00:58] 让你的光芒尽情绽放 [00:00:58] Janine: [00:01:00] // [00:01:00] Don't you worry about a thing [00:01:06] 难道你对这件事情毫不担心吗 [00:01:06] Just show these demons your angel wings [00:01:11] 向那些恶魔展现你的天使之翼 [00:01:11] Oh firebird when you fly off to the sky [00:01:17] 火鸟啊 当你展翅高飞 [00:01:17] I'll make sure that your wings work [00:01:19] 我会确保你的翅膀完美无缺 [00:01:19] 合: [00:01:22] // [00:01:22] The better things ya heard [00:01:25] 你听到的美好的事情 [00:01:25] Gotta see it in reverse [00:01:28] 必须从相反角度看问题 [00:01:28] Gotta get it out ya head [00:01:32] 必须理清混乱的思绪 [00:01:32] Where it hurts [00:01:35] 它在哪里受了伤 [00:01:35] When they say stupid say exceptional [00:01:38] 当他们感觉麻木愚蠢 感觉异常特别 [00:01:38] When they say give it up say invincible [00:01:41] 当他们放弃努力 感觉无人能敌 [00:01:41] If only you could see [00:01:45] 如果只有你可以看见 [00:01:45] The things I see in you [00:01:47] 我通过你的内心 看到所有东西 [00:01:47] Woah firebird when you fly off to the sky [00:01:53] 火鸟啊 当你展翅高飞 [00:01:53] I'll make sure that your wings work [00:01:57] 我会确保你的翅膀完美无缺 [00:01:57] Oh firebird like the sun when it breaks through the clouds [00:02:04] 当火鸟直冲云霄 就像太阳一样火热耀眼 [00:02:04] Let your light burn yeah yeah yeah [00:02:09] 让你的光芒尽情绽放 [00:02:09] Don't you worry about a thing [00:02:14] 难道你对这件事情毫不担心吗 [00:02:14] Just show these demons your angel wings [00:02:20] 向那些恶魔展现你的天使之翼 [00:02:20] Oh firebird when you fly off to the sky [00:02:26] 火鸟啊 当你展翅高飞 [00:02:26] I'll make sure that your wings work [00:02:29] 我会确保你的翅膀完美无缺 [00:02:29] Janine: [00:02:31] // [00:02:31] Baby I know it won't be overnight [00:02:37] 宝贝 我知道这不会在一夜之间发生 [00:02:37] Marko Penn: [00:02:38] // [00:02:38] No pressure no worries cause we got love on our side [00:02:43] 不要心生压力 不要担心忧虑 因为爱一直在我们身边 [00:02:43] Janine: [00:02:44] // [00:02:44] I see your true colors wish you could see 'em in my eyes [00:02:50] 我看到你的真实本色 希望你可以从我眼神里看出 [00:02:50] 合: [00:02:51] // [00:02:51] It won't be easy but we'll take it one step at a time [00:02:59] 那并不简单容易 但是我们会一步一步向前 [00:02:59] Marko Penn: [00:03:01] // [00:03:01] Woah firebird when you fly off to the sky [00:03:05] 火鸟啊 当你展翅高飞 [00:03:05] I'll make sure that your wings work