[00:00:00] 그럼에도 (尽管如此) - 제제케 (JJK)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词：JJK
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲：Suni Vega
[00:00:20] //
[00:00:20] 编曲：Suni Vega
[00:00:27] //
[00:00:27] 制作人：Suni Vega
[00:00:33] //
[00:00:33] 돈 명예 성공 꿈
[00:00:35] 金钱 名誉 成功 梦想
[00:00:35] 다 원했던걸 원했던 만큼
[00:00:38] 这些都是我曾想要的
[00:00:38] 얻어냈고 성과를 내도
[00:00:40] 后来我得偿所愿 小有所成
[00:00:40] 적은 늘고 haters hatin'
[00:00:42] 但也拉了一些仇恨 对我怀恨在心
[00:00:42] 그럼에도 그럼에도
[00:00:44] 即使如此 即使如此
[00:00:44] 널 위해 난 기도
[00:00:46] 我也会为你祈祷
[00:00:46] 알게 될 거야 난 유일한
[00:00:48] 总有一天你会知道
[00:00:48] 이 더러운 바닥의 real
[00:00:50] 我是这肮脏的土地上唯一的真实
[00:00:50] 돈 명예 성공 꿈
[00:00:52] 金钱 名誉 成功 梦想
[00:00:52] 다 원했던걸 원했던 만큼
[00:00:54] 这些都是我曾想要的
[00:00:54] 얻어냈고 성과를 내도
[00:00:56] 后来我得偿所愿 小有所成
[00:00:56] 적은 늘고 haters hatin'
[00:00:58] 但也拉了一些仇恨 对我怀恨在心
[00:00:58] 그럼에도 그럼에도
[00:01:01] 即使如此 即使如此
[00:01:01] 널 위해 난 기도
[00:01:02] 我也会为你祈祷
[00:01:02] 알게 될 거야 난 유일한
[00:01:04] 总有一天你会知道
[00:01:04] 이 더러운 바닥의 real
[00:01:06] 我是这肮脏的土地上唯一的真实
[00:01:06] 내 아버지는 나는 아마
[00:01:09] 我爸对我说过
[00:01:09] 성공 못 할거라 말하셨지
[00:01:12] 说我可能无法出人头地
[00:01:12] 그 이유는 이혼한 가정의 아이라
[00:01:15] 理由是 我是个离异家庭的孩子
[00:01:15] 그런거라셨지
[00:01:16] 那样说过吧
[00:01:16] 다시 연락이 닿았을 땐
[00:01:18] 重新联络到我时
[00:01:18] 나는 언더그라운드
[00:01:18] 我是地下小团体
[00:01:18] 길바닥의 king
[00:01:19] 街头的帝王
[00:01:19] 아버지가 여전히 비교하는
[00:01:21] 爸爸还在拿我作比较
[00:01:21] 그 재벌 집 아들 놈의 손엔
[00:01:22] 那些富二代打着手势
[00:01:22] Iivsx 핸드싸인이
[00:01:24] 炫着手上的东西
[00:01:24] 나를 보라고 부모 마저도
[00:01:28] 看看我吧 连父母
[00:01:28] 나에 대해선 다 틀렸어
[00:01:30] 对我做的评判都错了
[00:01:30] 주님은 아셨고
[00:01:32] 主一目了然
[00:01:32] 감사기도 할 일만 늘어나
[00:01:34] 感恩祷告 只有要做的事越积越多
[00:01:34] 필요한 것은 다 주셨음에도 더 원해
[00:01:38] 即使给了我需要的一切还是想要更多
[00:01:38] 성수에 담궈 불린 욕망
[00:01:40] 浸在圣水里膨胀的欲望
[00:01:40] 이게 더콰 money 아니어도
[00:01:41] 这不是什么善金
[00:01:41] 나를 닮은 아들 놈
[00:01:42] 一个模子刻出的儿子 快过来
[00:01:42] 타요 사주고
[00:01:43] 想要什么爸给你买
[00:01:43] 장모님 용돈 드리고 남을 돈
[00:01:44] 给了丈母娘零用钱后还是金钵满盆
[00:01:44] 너무 남아 다음엔 집을 살까 말까
[00:01:46] 接下来要不要考虑买个房呢
[00:01:46] 계약을 한번 더 할까
[00:01:47] 要不要再续约呢
[00:01:47] 하는 복에 겨운 고민 하며 사는 놈
[00:01:50] 幸福又苦恼地生活着的我
[00:01:50] 아버진 여전히 날
[00:01:50] 爸爸仍是不改当年
[00:01:50] 남의 집 아들과 비교하시네
[00:01:54] 还在拿我和别家的儿子相比
[00:01:54] 그래도 기도해
[00:01:55] 即使这样也要祈祷
[00:01:55] 긍정적으로 변할 아버지를 위해
[00:01:57] 希望爸爸变得乐观点
[00:01:57] 아멘
[00:01:57] 阿门
[00:01:57] 돈 명예 성공 꿈
[00:01:59] 金钱 名誉 成功 梦想
[00:01:59] 다 원했던걸 원했던 만큼
[00:02:01] 这些都是我曾想要的
[00:02:01] 얻어냈고 성과를 내도
[00:02:03] 后来我得偿所愿 小有所成
[00:02:03] 적은 늘고 haters hatin'
[00:02:05] 但也拉了一些仇恨 对我怀恨在心
[00:02:05] 그럼에도 그럼에도
[00:02:08] 即使如此 即使如此
[00:02:08] 널 위해 난 기도
[00:02:09] 我也会为你祈祷
[00:02:09] 알게 될 거야 난 유일한
[00:02:11] 总有一天你会知道
[00:02:11] 이 더러운 바닥의 real
[00:02:14] 我是这肮脏的土地上唯一的真实
[00:02:14] 돈 명예 성공 꿈
[00:02:15] 金钱 名誉 成功 梦想
[00:02:15] 다 원했던걸 원했던 만큼
[00:02:18] 这些都是我曾想要的
[00:02:18] 얻어냈고 성과를 내도
[00:02:20] 后来我得偿所愿 小有所成
[00:02:20] 적은 늘고 haters hatin'
[00:02:22] 但也拉了一些仇恨 对我怀恨在心
[00:02:22] 그럼에도 그럼에도
[00:02:25] 即使如此 即使如此
[00:02:25] 널 위해 난 기도
[00:02:26] 我也会为你祈祷
[00:02:26] 알게 될 거야 난 유일한
[00:02:28] 总有一天你会知道
[00:02:28] 이 더러운 바닥의 real
[00:02:30] 我是这肮脏的土地上唯一的真实
[00:02:30] 증오를 연료 삼아
[00:02:32] 把憎恶当做燃料
[00:02:32] 더 가열 높아지는 가연성
[00:02:35] 温度越高燃得越快
[00:02:35] 결아 아빠는 앗뜨 앗뜨
[00:02:37] 洁儿啊 乖儿子 乖儿子
[00:02:37] 후 불어줘 가령
[00:02:39] 以后爸爸会这样叫你 也许
[00:02:39] 내가 양화를 내도
[00:02:41] 就算我交出一幅画
[00:02:41] Deep의 위치는 못 얻어 right
[00:02:43] 没错 也无法达到什么深度
[00:02:43] 나 같은 놈이 인정 받을까 봐
[00:02:45] 怕像我这样的家伙被认可
[00:02:45] 필사적으로 발 걸어
[00:02:46] 拼死拼活地努力
[00:02:46] I live forever true
[00:02:49] //
[00:02:49] 불사조란 설정
[00:02:50] 不死鸟的设定
[00:02:50] 나를 죽일 듯이 대하는
[00:02:52] 想要置我于死地的黑粉
[00:02:52] Hater는 VJ hater 보다 멍청
[00:02:55] 比VJ的黑粉更傻
[00:02:55] Think 얌마 think 뭅먼
[00:02:57] 什么都会去考虑
[00:02:57] Mp 솔컴퍼니 빅딜 지기 ovc
[00:03:00] Soul Company 在大生意里一败涂地
[00:03:00] 그 어느 곳도 나의 위엔
[00:03:02] 我的上方一片空旷
[00:03:02] 없지 오직 나의 adv
[00:03:04] 只有对自己的定义
[00:03:04] 이제는 심지어 adv가
[00:03:06] 如今 这个定义
[00:03:06] 나보다 커 지금 나의 커
[00:03:08] 甚至已经大过我自己
[00:03:08] 리어는 지난 10년에 비하면
[00:03:10] 我的力量相比过去十年
[00:03:10] 식은 죽이나 껌
[00:03:11] 就像是冷却的粥或者口香糖
[00:03:11] So yeah 날 향한
[00:03:13] 你热情高涨地向我看齐
[00:03:13] 열정적인 니 역정 OK
[00:03:16] 历经艰辛奔向我
[00:03:16] 당신의 열정이 당신의 결정
[00:03:18] 你的热情 你的决定
[00:03:18] 그 멍청한 결정을 되려 난 걱정
[00:03:20] 你那愚蠢的决定 让我担心
[00:03:20] 돈 명예 성공 꿈
[00:03:22] 金钱 名誉 成功 梦想
[00:03:22] 다 원했던걸 원했던 만큼
[00:03:24] 这些都是我曾想要的
[00:03:24] 얻어냈고 성과를 내도
[00:03:27] 后来我得偿所愿 小有所成
[00:03:27] 적은 늘고 haters hatin'
[00:03:29] 但也拉了一些仇恨 对我怀恨在心
[00:03:29] 그럼에도 그럼에도
[00:03:31] 即使如此 即使如此
[00:03:31] 널 위해 난 기도
[00:03:33] 我也会为你祈祷
[00:03:33] 알게 될 거야 난 유일한
[00:03:35] 总有一天你会知道
[00:03:35] 이 더러운 바닥의 real
[00:03:37] 我是这肮脏的土地上唯一的真实
[00:03:37] 돈 명예 성공 꿈
[00:03:39] 金钱 名誉 成功 梦想
[00:03:39] 다 원했던걸 원했던 만큼
[00:03:41] 这些都是我曾想要的
[00:03:41] 얻어냈고 성과를 내도
[00:03:43] 后来我得偿所愿 小有所成
[00:03:43] 적은 늘고 haters hatin'
[00:03:45] 但也拉了一些仇恨 对我怀恨在心
[00:03:45] 그럼에도 그럼에도
[00:03:48] 即使如此 即使如此
[00:03:48] 널 위해 난 기도
[00:03:49] 我也会为你祈祷
[00:03:49] 알게 될 거야 난 유일한
[00:03:51] 总有一天你会知道
[00:03:51] 이 더러운 바닥의 real
[00:03:56] 我是这肮脏的土地上唯一的真实
404
404，您请求的文件不存在!