[00:00:01] Gold - Owl City
[00:00:12] Stand on up and take a bow
[00:00:15] 站起来 弯下腰
[00:00:15] There's something there and it's showin'
[00:00:18] 这有些东西 向你显露
[00:00:18] There's no need to look around
[00:00:21] 无须四处张望
[00:00:21] You're the best we got goin'
[00:00:24] 你就是我们见过的最好的人
[00:00:24] Shout out to the dreams you'll chase
[00:00:26] 为你即将追逐的梦想呐喊吧
[00:00:26] Shout out to the hearts you'll break
[00:00:29] 为你即将破碎的心呐喊吧
[00:00:29] Nothing's gonna stop you now
[00:00:32] 现在没有什么会阻拦你
[00:00:32] I guess you'd better be goin'
[00:00:34] 我想你最好即刻出发
[00:00:34] You'll never be far
[00:00:36] 你永远不会变得遥不可及
[00:00:36] I'm keeping you near
[00:00:37] 我会让你在我身边
[00:00:37] Inside of my heart
[00:00:39] 在我的心中
[00:00:39] You're here
[00:00:40] 你在这里
[00:00:40] Go on
[00:00:41] 出发吧
[00:00:41] It's gotta be time
[00:00:43] 是时候了
[00:00:43] You're starting to shine
[00:00:44] 你即将发出万丈光芒
[00:00:44] Cause what you've got is
[00:00:46] 因为你所拥有的
[00:00:46] Go-o-o-o-o-o-o-o-old, I know, you're gold
[00:00:52] 如同金子一般啊 我知道你是黄金一般的人
[00:00:52] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh I know, I know
[00:00:58] 哦哦哦 ~我知道 我知道
[00:00:58] I don't need the stars in the night
[00:01:02] 我甚至不需要夜空中的星星
[00:01:02] I've found my treasure
[00:01:04] 我已经找到了我的宝藏
[00:01:04] All I need is you by my side
[00:01:07] 我只要你在我身边
[00:01:07] So shine forever
[00:01:09] 所以请闪烁永恒的光芒吧
[00:01:09] Go-o-o-o-o-o-o-o-old, I know, you're gold
[00:01:15] 如同金子一般啊 我知道你是黄金一般的人
[00:01:15] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh I know, you're gold
[00:01:21] 哦哦哦 我知道你是黄金一般的人
[00:01:21] It wont take long to get
[00:01:24] 不久之后
[00:01:24] When you feel like you're soarin'
[00:01:26] 你就会飞黄腾达
[00:01:26] So write it all and don't forget
[00:01:29] 所以把这些都写下来吧 别忘记
[00:01:29] You gotta tell us your story
[00:01:32] 讲述我们的故事
[00:01:32] Shout out to the friends back home
[00:01:35] 为归来的朋友呐喊吧
[00:01:35] Shout out to the hearts you've known
[00:01:38] 为你了解的那些灵魂呐喊吧
[00:01:38] You gave them nothing but the best
[00:01:40] 你给了他们最好的礼物
[00:01:40] Yea, and you can tell them your story
[00:01:43] 耶 你可以告诉他们你的故事
[00:01:43] You'll never be far
[00:01:44] 你永远不会变得遥不可及
[00:01:44] I'm keeping you near
[00:01:45] 我会让你在我身边
[00:01:45] Inside of my heart
[00:01:47] 在我的心中
[00:01:47] You're here
[00:01:48] 你在这里
[00:01:48] Go on
[00:01:50] 出发吧
[00:01:50] It's gotta be time
[00:01:51] 是时候了
[00:01:51] You're starting to shine
[00:01:53] 你即将发出万丈光芒
[00:01:53] Cause what you've got is
[00:01:55] 因为你所拥有的
[00:01:55] Go-o-o-o-o-o-o-o-old, I know, you're gold
[00:02:01] 如同金子一般啊 我知道你是黄金一般的人
[00:02:01] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh I know, I know
[00:02:06] 哦哦哦哦 我知道 我知道
[00:02:06] I don't need the stars in the night
[00:02:10] 我甚至不需要夜空中的星星
[00:02:10] I've found my treasure
[00:02:12] 我已经找到了我的宝藏
[00:02:12] All I need is you by my side
[00:02:16] 我只要你在我身边
[00:02:16] So shine forever
[00:02:18] 所以请闪烁永恒的光芒吧
[00:02:18] Go-o-o-o-o-o-o-o-old, I know, you're gold
[00:02:23] 如同金子一般啊 我知道你是黄金一般的人
[00:02:23] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh I know, you're gold
[00:02:50] 哦哦哦哦 我知道你是黄金一般的人
[00:02:50] Cause what you've got is
[00:02:52] 因为你所拥有的
[00:02:52] Go-o-o-o-o-o-o-o-old, I know, you're gold
[00:02:58] 如同金子一般啊 我知道你是黄金一般的人
[00:02:58] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh I know, I know
404
404，您请求的文件不存在!