[00:00:00] Animal (猎食动物) - R.I.O. (锐澳乐队) [00:00:07] // [00:00:07] P-party animal, whoa, p-party animal, whoa [00:00:14] 派对野兽 [00:00:14] She's the lady I wanna know [00:00:18] 我知道她就是我想要的女孩 [00:00:18] Kind of chick, out of control [00:00:22] 那种小妞 容易失控 [00:00:22] She's a diva and she knows why the club goes wild [00:00:25] 她是女主角 她知道俱乐部为什么疯狂 [00:00:25] She's an animal, whoa, [00:00:48] 她就像一只野兽 [00:00:48] Like an animal [00:00:50] 就像一只野兽 [00:00:50] On the dance floor [00:00:52] 在舞池中 [00:00:52] Silent murderer [00:00:53] 沉默的杀手 [00:00:53] Haunting after you [00:00:55] 追捕着你 [00:00:55] She's untamable [00:00:57] 她是无法驯服的 [00:00:57] But you never know [00:00:59] 但你永不会知道 [00:00:59] Make one move she'll now out of control [00:01:03] 动一动 她会马上失控 [00:01:03] Come on danger girl [00:01:05] 来吧 危险女孩 [00:01:05] Let me volunteer [00:01:07] 让我自愿投降 [00:01:07] I'm all bulletproof [00:01:08] 我是防弹的 [00:01:08] Let's get out of here [00:01:10] 让我们离开这里 [00:01:10] Shawty you're the one [00:01:12] 美女 你是唯一 [00:01:12] But incognito [00:01:14] 但是匿名的 [00:01:14] Kill the lights let's get loose on the floor [00:01:18] 熄灭灯 让我们在地板上放松 [00:01:18] She's the lady [00:01:19] 她是那个 [00:01:19] I wanna know [00:01:22] 我想认识的女士 [00:01:22] Kind of chick [00:01:23] 那种小妞 [00:01:23] Out of control [00:01:25] 容易失控 [00:01:25] She's a diva and she knows why the club goes wild [00:01:29] 她是女主角 她知道俱乐部里为什么这么疯狂 [00:01:29] She's an animal whoa, [00:01:33] 她就像一只野兽 [00:01:33] She's the lady [00:01:34] 她是那个 [00:01:34] I wanna know [00:01:37] 我想认识的女士 [00:01:37] Kind of chick [00:01:38] 那种小妞 [00:01:38] Out of control [00:01:40] 容易失控 [00:01:40] She's a diva and she knows why the club goes wild [00:01:44] 她是女主角 她知道俱乐部里为什么这么疯狂 [00:01:44] She's an animal whoa [00:01:48] 她就像一只野兽 [00:01:48] P-Party animal, animal, animal, animal.... [00:02:18] 派对野兽 [00:02:18] Yes you are, party animal star, [00:02:20] 是的 你是派对上的动物明星 [00:02:20] Way you move in the spotlight turn me on [00:02:22] 你在聚光灯下的样子让我兴奋 [00:02:22] You gotta faze me, go on and chase me [00:02:24] 你要折磨我 继续追逐我 [00:02:24] Got a rocket full of love, you know it's tasty [00:02:27] 有装满一个火箭的爱 你知道那种味道 [00:02:27] Yeah it's no grind, come weak your body on kryptonite [00:02:30] 这不是折磨 来吧 唤醒你的身体 [00:02:30] I weighs a ton, I load the gun [00:02:31] 我有一吨重 给枪上膛 [00:02:31] That's all I need to rip the party animal, whoa, [00:02:34] 那就是我需要的一切去夺走派对野兽 [00:02:34] She's creeping in, through your back door [00:02:36] 她溜进你的门 [00:02:36] Silent killer queen, looking out for you [00:02:40] 沉默的杀手王后 关注着你 [00:02:40] She's invincible, never let you go [00:02:44] 她是无敌的 从不会放过你 [00:02:44] Cause tonight she'll be out on patrol [00:02:48] 因为今晚她会出去巡逻 [00:02:48] Come on danger girl, let me volunteer [00:02:51] 来吧 危险女孩 让我自愿投降 [00:02:51] I'm all bulletproof, let's get out of here [00:02:55] 我是防弹的 让我们离开这里 [00:02:55] Shawty you're the one, but incognito [00:02:59] 美女 你是唯一的 但不是隐身的 [00:02:59] Steal the night, let's get loose, give me more [00:03:10] 偷走今晚 让我们放松 给我更多 [00:03:10] P-Party animal, whoa, P-party animal, whoa [00:03:18] 派对野兽 [00:03:18] She's the lady, I wanna know [00:03:22] 她是那个 我想认识的女士 [00:03:22] Kind of chick, out of control