[00:00:01] number one - Chrisette Michele
[00:00:16] I wake up in the morning
[00:00:18] 早晨醒来
[00:00:18] Ready to get it on
[00:00:21] 准备好了精神抖擞
[00:00:21] I'm going about my business
[00:00:23] 我要开始做事
[00:00:23] Watch me while I go
[00:00:25] 看着我走
[00:00:25] It's all about me
[00:00:26] 一切都和我相关
[00:00:26] (No, it's not about you)
[00:00:27] 不，和你无关
[00:00:27] I got to believe
[00:00:28] 我得相信
[00:00:28] (I got to get through)
[00:00:29] 我得熬过去
[00:00:29] I gotta do me
[00:00:31] 我得做我自己
[00:00:31] (I'm good on my own)
[00:00:32] 我自己一个人很好
[00:00:32] The feeling's so free
[00:00:33] 感觉如此自由
[00:00:33] (It's making me strong, oh, oh)
[00:00:35] 我变得强大，哦，哦
[00:00:35] I can't run out of time here
[00:00:38] 我不能把时间都花在这里
[00:00:38] I won't get left behind
[00:00:40] 我不会落后
[00:00:40] 'Cause I was booked to rise here
[00:00:43] 因为我早已决定在这里崛起
[00:00:43] So I'm staying on my grind
[00:00:45] 所以我一直经受历练
[00:00:45] (I love what I do and I'm doing just fine)
[00:00:47] 我喜欢我做的事，并且我做得很好
[00:00:47] My destiny is calling
[00:00:48] 命运之神在呼叫我
[00:00:48] And it won't pass me by
[00:00:50] 它不会让我轻易被错过
[00:00:50] I'ma do me for me
[00:00:51] 我要做我自己
[00:00:51] Watch me while I do succeed, ooh
[00:00:54] 当我成功时看着我，哦
[00:00:54] I'm gotta be my one and only
[00:00:57] 我要成为独一无二的
[00:00:57] One and only
[00:00:58] 独一无二的
[00:00:58] I'll be my own number one
[00:01:01] 我会是我自己的第一名
[00:01:01] I'll be my number one
[00:01:03] 我会是我的第一名
[00:01:03] I'll put me first, like you don't do
[00:01:06] 我不会像你那样，把我放在
[00:01:06] No second place, no number two
[00:01:09] 放在第二的位置，第二的位置
[00:01:09] There's only room for one
[00:01:11] 只要第一名的位置
[00:01:11] I'll be my number one
[00:01:14] 我会是我的第一名
[00:01:14] Oh, oh, oh, oh, oh
[00:01:15] 噢噢噢噢哦
[00:01:15] When nine to five is over
[00:01:18] 朝九晚五结束
[00:01:18] I'm working on my frame
[00:01:20] 我在为身材努力
[00:01:20] I got to stay in shape now
[00:01:23] 我要保持身形
[00:01:23] No half stepping in my lane
[00:01:25] 不需迈着小碎步
[00:01:25] I'm so fly
[00:01:25] 我健步如飞
[00:01:25] (I'm a beautiful queen)
[00:01:27] 我是美丽的女王
[00:01:27] I'm going for the sky
[00:01:28] 我要飞上天
[00:01:28] (It's within my reach)
[00:01:29] 我可以的
[00:01:29] Love me or leave me
[00:01:31] 不管你爱我还是离开我
[00:01:31] (Pain me or choose me)
[00:01:32] 伤害我还是选择我
[00:01:32] I'ma survive
[00:01:33] 我都会过下去
[00:01:33] (Even if you lose me)
[00:01:34] 就算你失去我
[00:01:34] You had so many chances
[00:01:38] 你曾有很多选择都通往
[00:01:38] To be on my side
[00:01:40] 我这边
[00:01:40] Through root of circumstances
[00:01:41] 通过大气层
[00:01:41] You threw in at fly
[00:01:45] 你飞了过来
[00:01:45] (I've been through fire and wind and rain)
[00:01:47] 我历经烈火和风雨洗礼
[00:01:47] I know that I'ma lose it
[00:01:48] 我知道我就要失去控制
[00:01:48] But I won't go insane
[00:01:49] 但我不会发疯
[00:01:49] Pressing on with all my might
[00:01:52] 用尽全力坚持
[00:01:52] I can see the end in sight
[00:01:54] 我能看见尽头
[00:01:54] I'm gotta be my one and only
[00:01:57] 我要成为独一无二的
[00:01:57] One and only
[00:01:58] 独一无二的
[00:01:58] I'll be my own number one
[00:02:00] 我会是我自己的第一名
[00:02:00] I'll be my number one
[00:02:04] 我会是我的第一名
[00:02:04] I'll put me first, like you don't do
[00:02:06] 我不会像你那样，把我放在
[00:02:06] No second place, no number two
[00:02:08] 放在第二的位置，第二的位置
[00:02:08] There's only room for one
[00:02:10] 只要第一名的位置
404
404，您请求的文件不存在!