[00:00:00] Before I Forget (遗忘之前) - Slipknot (活结乐队) [00:00:02] // [00:00:02] Written by:Corey Taylor/Joey Jordison (Nathan Jordison)/M. Shawn Crahan (Clown)/Paul Gray [00:00:21] // [00:00:21] Go [00:00:38] 去吧 [00:00:38] Stapled shut inside and ouside would and [00:00:40] 将世界拒之门外 我将自己紧紧封闭 [00:00:40] I'm sealed in tight bizarre but right at home [00:00:44] 怪异的人 就在家中 [00:00:44] Claustrophobic closing in and I'm [00:00:48] 我害怕被关在屋内 [00:00:48] Catostrophic not again [00:00:51] 患上幽闭恐惧症 没有下次 [00:00:51] I'm smeared across the page and doused in gasoline [00:00:54] 我把所有地方都淋上汽油 浸透自己 [00:00:54] I wear you like a stain yet I'm the one who's obscene [00:00:58] 我对你念念不忘 但我才是那个可憎的人 [00:00:58] Catch me upon all your sordid little insurrections [00:01:01] 对你抱有肮脏的幻想 无法反抗 [00:01:01] I've got no time to lose [00:01:03] 没时间可耽误 [00:01:03] And I'm just caught up in all the cattle [00:01:06] 我只是被那些没有意义的人缠住了 [00:01:06] Locked in clutch [00:01:07] 剪断枷锁 [00:01:07] Pushed in place [00:01:09] 打破束缚 [00:01:09] Hold your breath [00:01:11] 屏住呼吸 [00:01:11] And listen [00:01:12] 在成为人类之前 我存在于单独的世界 [00:01:12] I am a world before I am a man [00:01:16] 在能够站立以前 我只是个动物 [00:01:16] I was a creature before I could stand [00:01:19] 忘记前 我会记住一切 [00:01:19] I will remember before I forget [00:01:24] 在我忘记前 [00:01:24] Before I forget that [00:01:26] 在成为人类之前 我存在于单独的世界 [00:01:26] I am a world before I am a man [00:01:29] 在能够站立以前 我只是个动物 [00:01:29] I was a creature before I could stand [00:01:32] 忘记前 我会记住一切 [00:01:32] I will remember before I forget [00:01:37] 在我忘记前 [00:01:37] Before I forget that [00:01:46] 撕裂鸿沟 栖身于尘土中 [00:01:46] I'm ripped across the ditch and settled in the dirt and [00:01:49] 我对你念念不忘 但我才是受伤的人 [00:01:49] I'm wiggled like a stitch yet I'm the one who's hurt [00:01:53] 将注意力放在你那轻率行为 [00:01:53] Pay attention to your twisted little indiscrestions [00:01:56] 我没有赢的立场 我只是被卷入了战争中 [00:01:56] I've got no right to way I'm just caught up all the battles [00:02:01] 锁住离合器 [00:02:01] Fray the stings [00:02:03] 推到位 [00:02:03] Throw the sheathes [00:02:04] 屏住呼吸 [00:02:04] Hold your breath [00:02:06] 在成为人类之前 我存在于单独的世界 [00:02:06] And listen [00:02:07] 在能够站立以前 我只是个动物 [00:02:07] I am a world before I am a man [00:02:11] 忘记前 我会记住一切 [00:02:11] I was a creature before I could stand [00:02:14] 在我忘记前 [00:02:14] I will remember before I forget [00:02:19] 在成为人类之前 我存在于单独的世界 [00:02:19] Before I forget that [00:02:21] 在能够站立以前 我只是个动物 [00:02:21] I am a world before I am a man [00:02:24] 忘记前 我会记住一切 [00:02:24] I was a creature before I could stand [00:02:28] 在我忘记前 [00:02:28] I will remember before I forget [00:02:32] 生命的结束 [00:02:32] Before I forget that [00:02:59] 为我的财富正名 [00:02:59] My end [00:03:00] 我所做的只是推迟 [00:03:00] It justifies my means [00:03:04] 试图逃避 [00:03:04] All I ever do is delay [00:03:06] 道路的终点便是我的尽头 [00:03:06] My every attempt to evade [00:03:10] 为我的财富正名 [00:03:10] The end of the road is my end [00:03:13] 我所做的只是推迟 [00:03:13] It justifies my means [00:03:16] 没时间逃避 [00:03:16] All I ever do is delay [00:03:19] 道路的终点 [00:03:19] I'm haven't time to evade [00:03:22] 在成为人类之前 我存在于单独的世界 [00:03:22] The end of the road [00:03:24] 在能够站立以前 我只是个动物