To the World - #1 Hits Now // Let me see you put your middle fingers up 让我看着你伸出你的中指朝上 I made up in my mind 我有了自己的主意 I'm doin' things my way 我以自己的方式在做着事情 I'm burnin' sh*t down tonight 今晚扔掉所有负担 I'm doin' things my way 我以自己的方式在做着事情 It's my way or the highway 这是我的路或是高速路 Let me say it one more time 让我再说一遍 Let me see you put your middle fingers up 让我看着你伸出你的中指朝上 To the world to the world to the world 指向全世界 To the world to the world to the world 指向全世界 Let me see you put your middle fingers up 让我看着你伸出你的中指朝上 Middle fingers up 中指朝上 (Motherf**ker) 混账东西 Deuces minus one 平均零下一度 Middle finger to the sky tonight (Ay ay ay) 中指指向今晚的夜空 The whole world is a couch 全世界就像一个沙发 B**ch I'm Rick James tonight (I don't give a f**k) 靓女我就是Rick James 今晚我不会和你亲热 Throw it up throw it up 扔掉它吧 Cause you can't take it with you 因为你无法带走我 Funny how they wait 'til you gone just to miss you 他们等待着直到你离去了 却只是想你 To the world to the world 指向全世界 Then I'm on my Sinatra I'm doing it my way 我就是Sinatra,我以自己的方式做事 Let's take it a notch up take it up 让我们来完成,拿起来 Let me see you put your middle fingers up 让我看着你竖起你的中指 To the world I made up in my mind 指向全世界,我记住了 I'm doing things my way 我以自己的方式做事 Burning sh*t down tonight 今晚放下负担 I'm doing things my way 我以自己的方式做事 It's my way or the highway 这是我的路或是高速路 Let me see you one more time 让我再看你一次 Let me see you put your middle fingers up 让我看着你竖起你的中指 To the world to the world to the world 指向全世界 To the world to the world to the world 指向世界 Mmm ain't this some sh*t 这都是什么啊 Pulled up in the A-V-entador 在A-V-entador停下 And the doors raise up like praise the Lord 门缓缓升起,就像是赞美上苍 Did the fashion show and a tour 时装秀和巡回演出 And a movie and a score 电影和配乐 This a ghetto opera Francis Ford Car Coppola 这是贫民区上演的戏剧 Francis Ford Car Coppola I need a new crib to hold my plaques 我需要新的外框来置放我的奖章 Rick Ross had told me that Rick Ross 告诉过我此事 Said I'd be all up in Goldman Sachs 说我在高盛公司彻底完蛋了 Like "These niggas tryna hold me back 比如这些黑人令我犹豫不决 These niggas tryna hold me back" 这些黑人令我犹豫不决之类的 I'm just trying to protect my stacks 我只是要保护我的书库 Mitt Romney don't pay no tax Mitt Romney 不要支付 Mitt Romney don't pay no tax Mitt Romney 不要支付 Chi-Town 'til I'm on my back Chi-Town 直到我回来 Chi-Town 'til I'm on my back Chi-Town 直到我回来 Only ni**a in Beverly Hills 只有比佛利山庄的黑人 Where the hell is Axle Foley at Axle Foley 到底在哪 "Ease up there baby boy" 放松些 小子 Ving Rhames told Jody that Ving Rhames 告诉Jody 说 R Kelly and the God of rap R. Kelly 和说唱之神 Shitting on you holy crap 跟你唱反调 神圣的废话 Let me see you put your middle fingers up 让我看着你竖起你的中指 To the world to the world to the world 指向全世界 To the world to the world to the world 指向全世界 Let me see you put your middle fingers up 让我看着你竖起你的中指 I could give it all up but it's not enough 我可以放弃所有,但那还不够 Ay ay here you go my middle finger 干得好,我的中指 To the world to the world 指向全世界 From the ground to the moon 从地上到月亮 Here's to the mountains 通向山峦叠嶂