[00:00:00] PHOENIX - KAT-TUN
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞：Maiko Kawabe Rivera
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲：Maiko Kawabe Rivera
[00:00:07] //
[00:00:07] HERE... WE DO NOT FEAR WE'RE NOT ALONE
[00:00:17] 这里 我们不会害怕 我们并不孤单
[00:00:17] WE'RE IN A SPHERE WE HAVE THE DAWN
[00:00:21] 我们在这星球上 我们拥有黎明
[00:00:21] 黄金の輝きを靡かせて
[00:00:43] 让你屈服于黄金的光芒
[00:00:43] OH 砂漠で 飛べずに迷いの果てまで
[00:00:50] 哦 在沙漠之中无法飞翔 直到迷的尽头
[00:00:50] 激しく吹く風 打ちのめされては
[00:00:58] 被猛烈的风击垮
[00:00:58] 乱れもがく輪廻の羽
[00:01:04] 在混乱中挣扎的轮回的翅膀
[00:01:04] 夜の深い寒さに 火を灯す鼓動
[00:01:11] 在夜晚的严寒中 点亮灯火的心跳
[00:01:11] 矛盾と見えない真実の灰が
[00:01:18] 看不见矛盾的真实的灰尘
[00:01:18] 果敢無く舞い 果敢無く散る
[00:01:25] 犹豫着飞扬 犹豫着散落
[00:01:25] EVERY WHY HAS A WHEREFORE すべてに理由がある
[00:01:31] 每一个为什么都有一个理由
[00:01:31] I CAN FLY IN DARKNESS 何度も蘇ってみせるよ
[00:01:38] 我能在黑暗中飞翔 多次苏醒给你瞧瞧
[00:01:38] WE DO NOT FEARさあ
[00:01:40] 我们不会害怕 那么
[00:01:40] 共に羽搏け 終わりのない楽園へ
[00:01:45] 一起振翅 飞向没有终点的乐园
[00:01:45] RISE そう RISE OH RISE
[00:01:48] 起来 是的 起来 哦 起来
[00:01:48] 這い上がれ 灼熱の夜明けへ
[00:01:52] 爬上来 直到灼热的黎明来临
[00:01:52] WE TIE UP, UP, UP OUR ALL
[00:01:55] 我们捆绑在一起 捆绑我们的所有
[00:01:55] ルールの無い ルールを縛りつけていく
[00:02:03] 没有规则 把规则捆绑
[00:02:03] OH 今さら 傷つくことはもうないさ
[00:02:10] 哦 再也不会受伤
[00:02:10] 無限の希望と 祈りを纏って
[00:02:17] 带着无限的希望和祈祷
[00:02:17] 天に昇ってゆく使命
[00:02:23] 升上天空的使命
[00:02:23] 妨げるものなど すべて排除して
[00:02:30] 排除一切妨碍的东西
[00:02:30] 見失う事など無いように
[00:02:36] 为了不失去
[00:02:36] 強さ持って 自分信じるだけ
[00:02:43] 只是坚强地相信自己
[00:02:43] EVERY DAY HAS A NEW MORN
[00:02:47] 每天有一个新的黎明
[00:02:47] 時はもう刻まれてる
[00:02:50] 时间已经被镶刻
[00:02:50] MY SOUL WILL NEVER DIE
[00:02:54] 我的灵魂永不死去
[00:02:54] 誰より輝いてみせるよ
[00:02:58] 会比任何人更加闪耀
[00:02:58] WE DO NOT FEARさあ
[00:02:59] 我们不会害怕 那么
[00:02:59] 共に燃えゆけ 命叫ぶ鳥たちよ
[00:03:04] 一起燃烧吧 拼命呼喊的鸟儿们
[00:03:04] RISE そう RISE OH RISE
[00:03:07] 起来 是啊 起来 哦 起来
[00:03:07] 撒き散らせ 閃光の世界へ
[00:03:11] 散播吧 去往闪亮的世界
[00:03:11] WE TIE UP, UP, UP OUR ALL
[00:03:14] 我们捆绑在一起 捆绑我们的所有
[00:03:14] ルールの無い ルールを降り注いでいく
[00:03:20] 没有规则 定下规则
[00:03:20] I CAN'T STOP, BY YOUR SIDE JUST FOLLOW MY PRIDE AND GUIDE
[00:03:26] 我不能停止 在你身边 就跟着我的自尊和指引
[00:03:26] 過去と未来を繋いだ 手掛かりを探すため
[00:03:34] 为了找寻过去与未来相连的线索
[00:03:34] 悲しみ 羨み 苦しみ 欲望 痛み 怒り
[00:03:38] 为了让命运中的悲伤 羡慕 艰难 欲望 痛苦 愤怒
[00:03:38] 悔いなくすためのDESTINYを
[00:03:45] 以及后悔都消失
[00:03:45] WE DO NOT FEARさあ
[00:03:46] 我们不会害怕 那么
[00:03:46] 共に羽搏け 終わりのない楽園へ
[00:03:51] 一起振翅 飞向没有终点的乐园
[00:03:51] RISE そう RISE OH RISE
[00:03:52] 起来 是啊 起来 哦 起来
[00:03:52] 這い上がれ 灼熱の夜明けへ
[00:03:58] 爬上来 直到灼热的黎明来临
[00:03:58] WE TIE UP, UP, UP OUR ALL
[00:04:00] 我们捆绑在一起 捆绑我们的所有
[00:04:00] ルールの無い ルールを縛りつけていく
404
404，您请求的文件不存在!