[00:00:00] Where the Cash At - Lil Wayne (李尔·韦恩)/Bohagon/Remy Ma [00:00:01] // [00:00:01] You catch my girl legs open [00:00:02] 你想调戏我的女人 [00:00:02] Better smash that [00:00:04] 最好打消这个念头 [00:00:04] Don't be surprised if she ask [00:00:05] 如果她问你要些物质奖励 [00:00:05] Where the cash at [00:00:07] 不要感到惊讶 [00:00:07] Where the where the cash at [00:00:08] 如果她问你要些物质奖励 [00:00:08] Where the cash at [00:00:10] 不要感到惊讶 [00:00:10] Where the where the cash at [00:00:12] 如果她问你要些物质奖励 [00:00:12] Where the cash at [00:00:13] 不要感到惊讶 [00:00:13] Where the where the cash at [00:00:15] 如果她问你要些物质奖励 [00:00:15] Where the cash at [00:00:16] 不要感到惊讶 [00:00:16] Don't be surprised if she ask [00:00:18] 如果她问你要些物质奖励 [00:00:18] Where the cash at [00:00:19] 不要感到惊讶 [00:00:19] Hold on hold on hold on [00:00:20] 别激动 冷静下来 别激动 冷静下来 [00:00:20] This song right here is my ni**a [00:00:21] 小子 这首歌就是我的大作 [00:00:21] Currency the hot spitter [00:00:22] 谁都对财富垂涎欲滴 [00:00:22] (That's right) [00:00:23] 这是真理 [00:00:23] The very first artist off young [00:00:24] 这个年轻的艺术家也迷恋财富 [00:00:24] Money cash money [00:00:25] 金钱 钞票 金钱 [00:00:25] 'Bout to hit y'all in the head with [00:00:27] 想把你们都一拳击倒 [00:00:27] That mothaf**kin' where the cash at [00:00:28] 去你的 钞票在哪儿 [00:00:28] Featuring Remy Martin [00:00:29] 来杯特级人头马 这样才显得豪气 [00:00:29] And my mothaf**kin' self [00:00:30] 让自己一醉方休 [00:00:30] Man do what you da li'l daddy [00:00:32] 混小子 你想腰缠万贯吗 [00:00:32] You catch my girl legs open [00:00:34] 你想调戏我的女孩儿 [00:00:34] Better smash that [00:00:35] 最好打消这个念头 [00:00:35] Don't be surprised if she ask [00:00:37] 如果她问你要些物质奖励 [00:00:37] Where the cash at [00:00:38] 不要感到惊讶 [00:00:38] Where the where the cash at [00:00:40] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:00:40] Where the cash at [00:00:41] 钞票在哪里 [00:00:41] Where the where the cash at [00:00:43] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:00:43] Where the cash at [00:00:45] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:00:45] Where the where the cash at [00:00:46] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:00:46] Where the cash at [00:00:48] 钞票在哪里 [00:00:48] Don't be surprised if she ask [00:00:50] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:00:50] Where the cash at [00:00:51] 钞票在哪里 [00:00:51] Where the where the cash at [00:00:53] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:00:53] Where the cash at [00:00:54] 钞票在哪里 [00:00:54] Where the where the cash at [00:00:56] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:00:56] Where the cash at [00:00:57] 钞票在哪里 [00:00:57] Where the where the cash at [00:00:59] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:00:59] Where the cash at [00:01:00] 钞票在哪里 [00:01:00] Don't be surprised if she ask [00:01:02] 如果她问你要些物质奖励 [00:01:02] Where the cash at [00:01:04] 钞票在哪里 [00:01:04] B**ches come a dime a dozen [00:01:05] **拿到一沓钞票的奖励 [00:01:05] I f**k them sisters cousins [00:01:07] 我把这姐妹俩都搞到手了 [00:01:07] It's a revolving dough p**sy [00:01:09] 为了金钱 她们与我纵情缠绵 [00:01:09] Going p**sy coming [00:01:10] 看又有女孩儿找上门了 [00:01:10] And when it goes to you its coming [00:01:13] 总有一天你也会 [00:01:13] Back to me with money [00:01:14] 为了钞票回到我身边 [00:01:14] I tell her keep them shoes on [00:01:15] 我告诉她们要洁身自好 [00:01:15] And keep my paper running [00:01:17] 我愿意为她们花钱 [00:01:17] I put my mack down just like a [00:01:19] 我喜欢跟她们尽享床笫之欢 [00:01:19] G's supposed to [00:01:20] 放纵的生活就应该是这样 [00:01:20] And if she don't come home [00:01:21] 如果她不想回家 [00:01:21] With it then she's sleeping over [00:01:23] 那就是想跟我整夜缠绵 然后拿到物质奖励 [00:01:23] I got them creeping over [00:01:24] 我让她们失声尖叫 [00:01:24] We do it with the soda [00:01:26] 我们花样百出 尽享欢愉 [00:01:26] I like them Amery's you can [00:01:28] 我喜欢她们的狂野 你也能做到 [00:01:28] Have them amerossas [00:01:29] 为她们制造浪漫的氛围 [00:01:29] Them niggas down below us [00:01:31] 那些家伙对我们羡慕不已 [00:01:31] Baby we up and over [00:01:33] 宝贝儿 让我们尽情翻转 [00:01:33] I'm trying to get inside that thang [00:01:34] 我想换个姿势 [00:01:34] That sit between your shoulders [00:01:36] 让我们更加舒服自在 [00:01:36] I'm talking large toters [00:01:37] 我说话掷地有声 [00:01:37] I'm talking large motors [00:01:39] 我能够高谈论阔 [00:01:39] I'm talking burning rubber [00:01:40] 我兴奋讲述缠绵经过 [00:01:40] That melt in Pirelli odor [00:01:42] 这让皮雷利想跃跃欲试 [00:01:42] I'm hopping out a Lotus [00:01:44] 我跳下我的路特斯 [00:01:44] You looking at my b**ch [00:01:46] 你对我的女人目不转睛 [00:01:46] You wanna holla you can [00:01:47] 你也想让女人欲罢不能 [00:01:47] Holla take her on a trip [00:01:49] 那就先带她来次旅行 [00:01:49] But when the deed done [00:01:50] 但是 激情一番后 [00:01:50] You gotta send her back [00:01:52] 记得送她回家 [00:01:52] Don't be surprised if she ask [00:01:53] 如果她问你要些物质奖励 [00:01:53] Where the cash at [00:01:55] 不要感到惊讶 [00:01:55] Where the where the cash at [00:01:57] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:01:57] Where the cash at [00:01:58] 钞票在哪里 [00:01:58] Where the where the cash at [00:02:00] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:02:00] Where the cash at [00:02:01] 钞票在哪里 [00:02:01] Where the where the cash at [00:02:03] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:02:03] Where the cash at [00:02:05] 钞票在哪里 [00:02:05] Don't be surprised if she ask [00:02:06] 如果她问你要些物质奖励 [00:02:06] Where the cash at [00:02:08] 不要感到惊讶 [00:02:08] Where the where the cash at [00:02:10] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:02:10] Where the cash at [00:02:11] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:02:11] Where the where the cash at [00:02:13] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:02:13] Where the cash at [00:02:14] 钞票在哪里 [00:02:14] Where the where the cash at [00:02:16] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:02:16] Where the cash at [00:02:17] 钞票在哪里 [00:02:17] Don't be surprised if she ask [00:02:19] 如果她问你要些物质奖励 [00:02:19] Where the cash at [00:02:20] 不要感到惊讶 [00:02:20] I got a b**ch in the back [00:02:22] 我们花样百出 [00:02:22] I got a hoe in the front [00:02:23] 不停变换姿势 [00:02:23] I got purp in the dutch [00:02:25] 她对我百依百顺 [00:02:25] Got purp in the cup [00:02:26] 对我心悦臣服 [00:02:26] I tell her get your money hoe [00:02:29] 我跟她说 拿好 这是给你的奖励 [00:02:29] Or just stop breathing [00:02:30] 你就偷着乐吧 [00:02:30] 'Cause if it ain't about that dough [00:02:31] 因为你的身体如此柔软光滑 [00:02:31] It ain't about me neither [00:02:33] 让我无法拒绝 [00:02:33] See a gangster like myself [00:02:34] 我看到一个黑帮头目 像我一般自在 [00:02:34] I get that paper and p**sy [00:02:36] 我腰缠万贯 美女唾手可得 [00:02:36] Then there's when I make [00:02:37] 每当我跟**翻云覆雨 [00:02:37] That p**sy bring the paper right to me [00:02:39] 她就会为了物质奖励臣服于我 [00:02:39] B**ch you're looking at a real [00:02:41] ** 你为何如此现实 [00:02:41] Pimp that's my old hoe [00:02:43] 坏家伙 那是我的旧情人 [00:02:43] And they'll tell you no remote [00:02:45] 他们会警告你 不要搞小动作 [00:02:45] I control hoes [00:02:46] **们对我言听计从 [00:02:46] I'm a hoe lord [00:02:48] 我就是她们的上帝 [00:02:48] Give ya that game mamma [00:02:49] 让我们玩个游戏 [00:02:49] If he ain't paying then he [00:02:51] 如果他玩不起 [00:02:51] Shouldn't be playin' [00:02:52] 那么就让他出局 [00:02:52] I'm saying broke niggas [00:02:54] 我说过 不要气馁 [00:02:54] Only make jokes ni**a [00:02:56] 幽默点 伙计 [00:02:56] I make more than [00:02:57] 我还有更多绝招 [00:02:57] I can fit in this quote ni**a [00:03:00] 我会好好教教他 [00:03:00] Unquote come sun soak [00:03:01] 我和我的**翻云覆雨 [00:03:01] With me b**ch [00:03:02] 不知疲倦 [00:03:02] Fly you down here and put you [00:03:04] 伏在你身上 对你展开攻势 [00:03:04] On some south beach sh*t [00:03:06] 在沙滩上再浪漫一番 [00:03:06] And if you smile at my b**ch [00:03:07] 如果你对我的女人抛去媚眼 [00:03:07] I make her smile back [00:03:09] 我会让她对你暗送秋波 [00:03:09] Don't be surprised if she ask [00:03:10] 如果她问你要些物质奖励 [00:03:10] Where the cash at [00:03:12] 不要感到惊讶 [00:03:12] Where the where the cash at [00:03:14] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:03:14] Where the cash at [00:03:15] 钞票在哪里 [00:03:15] Where the where the cash at [00:03:17] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:03:17] Where the cash at [00:03:18] 钞票在哪里 [00:03:18] Where the where the cash at [00:03:20] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:03:20] Where the cash at [00:03:21] 钞票在哪里 [00:03:21] Don't be surprised if she ask [00:03:23] 如果她问你要些物质奖励 [00:03:23] Where the cash at [00:03:25] 不要感到惊讶 [00:03:25] Where the where the cash at [00:03:26] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:03:26] Where the cash at [00:03:28] 钞票在哪里 [00:03:28] Where the where the cash at [00:03:30] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:03:30] Where the cash at [00:03:31] 钞票在哪里 [00:03:31] Where the where the cash at [00:03:33] 钞票在哪里 钞票在哪里 [00:03:33] Where the cash at [00:03:34] 钞票在哪里 [00:03:34] Don't be surprised if she ask [00:03:36] 如果她问你要些物质奖励 [00:03:36] Where the cash at [00:03:37] 不要感到惊讶 [00:03:37] See that other chick asked that [00:03:39] 看到有个小妞儿发出质问 [00:03:39] She said where the cash at [00:03:41] 她说 我的物质奖励在那儿 [00:03:41] She said where the paper plastic [00:03:42] 说 你把给我的物质奖励 [00:03:42] Product and where the stash at [00:03:44] 还有礼物藏到哪里了 [00:03:44] With it she said the whip and the [00:03:45] 她步步逼问 [00:03:45] Clip and where's the address at [00:03:47] 问她的礼物寄到哪里了 [00:03:47] So that b**ch that be hiding sh*t [00:03:48] 所以 那个**也十分精明 [00:03:48] In the a** crack [00:03:50] 尽管欢愉时乖巧听话 [00:03:50] Niggas don't f**kin' call be baby like [00:03:52] 伙计 不要纠结 给小妞儿打电话吧 [00:03:52] I'm related to weezy [00:03:53] 我会助你一臂之力 [00:03:53] Some of them call me aura none [00:03:55] 有些人 叫我情场高手 [00:03:55] Of them call me easy [00:03:56] 其他人说我轻而易举就能搞定女人 [00:03:56] Found out I'm f**kin' a man [00:03:58] 不过我觉得自己是个真男人 [00:03:58] Then his burners calling me screaming [00:03:59] 但是他介绍的小妞却让我失声尖叫 [00:03:59] Chicken wing b**ches I be finding [00:04:01] 我正在寻找清纯可爱的女人 [00:04:01] They just call me Jesus [00:04:02] 女人们都叫我上帝 [00:04:02] Yeah I know she got a man [00:04:04] 我知道 她们恨不得一辈子跟着我 [00:04:04] But I'm cool being the other one [00:04:06] 但是 我不会感情用事 我会继续和其他女人搞暧昧 [00:04:06] 'Cause he can't get tight [00:04:07] 因为 别的男人都不如我 [00:04:07] When he hear I picked another one [00:04:09] 他听说我又搞定了一个 [00:04:09] I don't fall in love with them cum