나이테 (年轮) - 조PD (赵PD)
//
어렸을 때 우리는 다같이 자랐지
小时候我们都慢慢的长大
같이 살지 않았어도 같은 삶을 살았지.
即使没有在一起生活 生活都一样
학교, 친구가 전부일 나이
学校朋友 青春年少
소문난 날나리 래봤자 그저 애송이
谣言漫天飞舞那个小毛孩
시간은 공평한 자산이라지만
虽然时间是公平的
재산과 재물에 흔히 불평불만
财产和财务是不公平的
숲을 보는 눈과 큰사람의 포부가
遥远的目光伟大的抱负
정작 불평등한 것 임을 모르구..
所有的不平等
부모의 권세, 주먹, 등수,
父母的权势 实力 等级
용돈 씀씀이 따위의 경쟁이라면
如果是吝啬鬼
살아온 모습, 과 태도에 따라
活着态度的样子随着
지금의 모습은 모두들 천차만별
现在的样子都很幸运
이전의 순위는 진작에 역전 됐으나
完全的逆转
그제나 지금이나 변치않는 건
那时候 现在啊 无法改变
아니 더욱더 강하게 다가오는 건
不是的更加的变强大
돈의 위력 모두의 관심사는 돈 물론
金钱的力量 所有的关系 钱
십대에겐 십대 만의 삶이
二十代的生活
이십대ㄴ 이십대만의 삶이
这个二十代的生活
삼십대ㄴ 삼십대만의 삶이
三十代 四十代的生活
사십 오십 다 그 또레의 삶
40 50 都一样的人生
막어른이 된 지금.
成为现在
사회에 한걸음
生活一步一步
한걸음 내딛는 어린애 걸음마
一步一步前进
어릴적 마마 보이는 이젠 눈치 보이는
小时候看见的 现在的眼神
캉가루 족 이 됐다나 뭐라나
在这里做什么啊
길어진 수명에 늦은 은퇴 연령
慢慢的增加年纪
그때까지 경력 쌓아가야할 운명
直到那时候积累的命运
경쟁 사회속에 고뇌 는 더해 가네
竞争 社会里慢慢的适应
문득 이런 질문이 머리에 스치네
很多问题脑海里
내 인생 모든게 최선으로 풀려
我的人生所有的 最先释怀
해변에 모래성 쌓듯이 쌓아놓고
海边的 海市蜃楼
곧 명이 다해, 오늘 내일 할 때
一定今天明天那时候
두고 갈거 생각하면 정말 가기 싫겠네
如果放弃幸福真的不喜欢
김일성, 정주영 다 어찌 갔을까,
金日成 都是以前的事情了
케네디, 박정희 가 오히려 낫을까?
朴槿惠的时代
숨쉬는 매순간 아 좀 더 즐길까.
每一个瞬间 啊慢慢的会快乐的
허나 여유 있다해도 까먹는 건 한순간
就是很自由自在 这瞬间
성경은 부모를 섬기라 했고
孝敬父母
옛말엔 자다가도 떡이 생긴다 했소
以前的话语付出才有回报
공부하라-ㄴ 말에 왠 변명 거리 가
学习 为什么辩解啊
그리도 많았었는지.
还有很多
그때가 다 지나
那时候过去
깨달을만 하니 이제 벌써 대물릴때,
现在所有 都慢慢的消失
조금 지나면 또 후회할 그런 일 찾아
慢慢的如果过去后悔莫及
조언을 구해 허나 어떤
寻找光明怎么办
지식은 유효기간 지나 무용지물인데
知识的有效 无用武之地
후회할 수 있음에 지식과 지혜
会后悔莫及的知识和智慧
의 구분에 필요한 선택 또한 너의
需要的选择 再一次 我的
안목과 그릇 이젠 그런 공부해
现在必须学习
점점 치열해지는 지식 정보화 사회.
慢慢的知识情报化社会
주변 사람들에 언제까지 기대게
周围的人们一直期待着
사람장사 그런거 개나 소나 원해 보게
小小的愿望 会实现的
지금이라도 정신 좀 차리게
即使现在振作起来
경력과 MBA 모두 저 멀리에
经历MBA所有的远远的
머니 투데이 매일 경제 지금 현재에도
每一天经济现在
젊은 거부는 매일 늘어나네
年轻的 每一天来临
If you dont know now you know,
如果你不知道 你知道
New info, 즉 새정보 앞에 느릿느릿한 느림보.
新情报 新情报面前慢慢的
인맥관리 빈틈없이 해봐야 결국.
人脉管理 必须好好的结果
404
404，您请求的文件不存在!