[00:00:00] Hotline Bling - Disclosure/Sam Smith [00:00:06] // [00:00:06] You used to call me on my cell phone [00:00:11] 你总是在深夜给我打电话 [00:00:11] Late night when you need my love [00:00:15] 在你需要我的爱的时候 [00:00:15] Call me on my cell phone [00:00:19] 给我打电话 [00:00:19] Late night when you need my love [00:00:23] 当你需要我的爱的时候 [00:00:23] I know when that hotline bling [00:00:27] 我知道当铃声响起时 [00:00:27] That can only mean one thing [00:00:31] 那就只意味着一件事 [00:00:31] I know when that hotline bling [00:00:35] 我知道当铃声响起时 [00:00:35] That can only mean one thing [00:00:38] 那就只意味着一件事 [00:00:38] Ever since I left the city you [00:00:42] 自从我离开这座城市 [00:00:42] Got a reputation for yourself now [00:00:46] 你让自己声名远扬 [00:00:46] Everybody knows and I feel left out [00:00:50] 每个人都知道,我感觉像被遗弃了 [00:00:50] Girl you got me down you got me stressed out [00:00:54] 女孩,你让我失望,你让我紧张 [00:00:54] You used to call me on my cell phone [00:00:59] 深夜里,你总是给我的手机打电话 [00:00:59] Late night when you need my love [00:01:03] 当你需要我的爱的时候 [00:01:03] Call me on my cell phone [00:01:07] 给我的手机打电话 [00:01:07] Late night when you need my love [00:01:11] 当你需要我的爱的时候 [00:01:11] 'Cause I know when that hotline bling [00:01:15] 因为我知道,当铃声响起时 [00:01:15] That can only mean one thing [00:01:19] 那就只意味着一件事 [00:01:19] I know when that hotline bling [00:01:23] 我知道当铃声响起时 [00:01:23] That can only mean one thing [00:01:26] 那就只意味着一件事 [00:01:26] Ever since I left the city you [00:01:30] 自从我离开这座城市 [00:01:30] You and me we just don't get along [00:01:34] 你和我就是不合适 [00:01:34] You make me feel like I did you wrong [00:01:38] 你让我感觉我做错了 [00:01:38] Going places where you donot belong [00:01:42] 去到一个你不在的地方 [00:01:42] You used to call me on my cell phone [00:01:47] 你总是在深夜给我打电话 [00:01:47] Late night when you need my love [00:01:51] 当你需要我的爱的时候 [00:01:51] Call me on my cell phone [00:01:55] 给我打电话 [00:01:55] Late night when you need my love [00:01:59] 当你需要我的爱的时候 [00:01:59] I know when that hotline bling [00:02:03] 我知道当热线响起时 [00:02:03] That can only mean one thing [00:02:07] 那就只意味着一件事 [00:02:07] I know when that hotline bling [00:02:11] 我知道当铃声响起时 [00:02:11] That can only mean one thing [00:02:14] 那就只意味着一件事 [00:02:14] These days all I do is [00:02:16] 这些日子,我几乎 [00:02:16] Wonder if you bendin' [00:02:18] 只是在想,你是否 [00:02:18] Over backwards for someone else [00:02:20] 在为别人拼着命 [00:02:20] Wonder if your rollin' of [00:02:22] 想着你是不是 [00:02:22] Backwoods for someone else [00:02:24] 跟别人远走他乡 [00:02:24] Doing things I taught you getting' [00:02:26] 在和别人做着 [00:02:26] Nasty for someone else [00:02:28] 我曾经教你的风流事 [00:02:28] You don't need no one else [00:02:30] 你不需要别人 [00:02:30] These days all I do is [00:02:32] 这些日子,我所做的 [00:02:32] Wonder if you bendin' [00:02:34] 就是在想,你是不是 [00:02:34] Over backwards for someone else [00:02:36] 在为别的人拼命 [00:02:36] Wonder if your rollin' of [00:02:38] 想着你是不是 [00:02:38] Backwoods for someone else [00:02:40] 跟别人远走他乡 [00:02:40] You should just be yourself [00:02:42] 你应该就做你自己 [00:02:42] Right now you're someone else [00:02:44] 此刻,你成了别人 [00:02:44] You don't need no one else [00:02:46] 你不需要别人 [00:02:46] You used to call me on my cell phone [00:02:51] 你总是在深夜给我打电话 [00:02:51] Late night when you need my love [00:02:55] 当你需要我的爱的时候 [00:02:55] Call me on my cell phone