[00:00:00] Paradise (天堂) (Explicit) - Big Sean [00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权 [00:00:15] I always wanted to stunt so hard [00:00:17] 我一直想一鸣惊人 [00:00:17] I always wanted to ride that whip [00:00:19] 我一直想驾驭他 [00:00:19] I always wanted to f**k that b**ch [00:00:20] 我一直想上那个女人 [00:00:20] Thank you God I f**ked that b**ch [00:00:22] 谢谢上帝 我上了女个女人 [00:00:22] I always wanted to live this life [00:00:24] 我一直想过上这样的生活 [00:00:24] I always wanted to wear that ice [00:00:26] 我一直想带上那颗大钻石 [00:00:26] I always wanted paradise [00:00:28] 我一直渴望天堂 [00:00:28] I always wanted paradise [00:00:30] 我一直渴望天堂 [00:00:30] Look now it don't take a lot to make you rich [00:00:34] 看 不需要付出很多就能让你变得富有 [00:00:34] I'm addicted to a lot of crazy sh*t [00:00:38] 我沉迷于各种疯狂 [00:00:38] Man I feel like money is the best drug [00:00:42] 天啊 我觉得钱是最好的药物 [00:00:42] Sometimes hate can be the best love [00:00:45] 有时 仇恨是最好的爱 [00:00:45] Walkin' in like I got cameras on me [00:00:47] 自在的走在 相机拍着我 [00:00:47] Niggas can't control me ain't no handles on me [00:00:49] 无法控制我 无法搞定我 [00:00:49] Sh*t don't get out of hand it get handled homie [00:00:50] 亲爱的 这逃不出我的手掌心 [00:00:50] Got a pretty young girl look like Janet on me [00:00:52] 有个像珍妮特漂亮女孩喜欢我 [00:00:52] She a pretty penny and she know I'm doing numbers [00:00:54] 她赚了一大笔钱 她知道我跟钱打交道 [00:00:54] Till we crash up the whole database [00:00:56] 直到我们整个数据库崩溃 [00:00:56] I bring it home like I'm base to base to base [00:00:58] 我把它带回家 家像是我的基地 [00:00:58] Closet lookin' like Planet of the Bathing Apes [00:01:00] 衣橱像是猿的星球 [00:01:00] B**ch you think this life just landed on me [00:01:02] 女人 你觉得这种生活就让我安分吗 [00:01:02] My whole city look like it's abandoned homie [00:01:03] 我的整个城市看起来像被遗弃的 [00:01:03] And we came straight out of those abandoned homies [00:01:05] 我们直接变成了被遗弃的家人 [00:01:05] Every wish we ever had got granted homie [00:01:07] 都希望我们过的很好 [00:01:07] And I'll never take that sh*t for granted [00:01:09] 我永远不会想当然 [00:01:09] Even when the marble floor and counter top is all granite [00:01:11] 即使在大理石地板和柜台都是花岗岩 [00:01:11] Back before I got paid any advances [00:01:13] 我会在任何进展之前回来 [00:01:13] Back when my rollie was ticking no dancing [00:01:15] 回到当我的rollie滴答作响 没有跳舞的时候 [00:01:15] Ni**a never did I slip or I panic [00:01:17] 我从来没有逃避或是恐慌 [00:01:17] Even if I was the captain of Titanic [00:01:19] 即使我是泰坦尼克号的船长 [00:01:19] Riding through the north Atlantic homie [00:01:20] 穿过北大西洋 [00:01:20] I never jumped crew or abandoned homie [00:01:22] 我从未跳船或遗弃别人 [00:01:22] All the fruits of my labor organic homie [00:01:24] 所有我劳动的成果 [00:01:24] Making sure my family tree got hammocks on it [00:01:26] 确保我家的树上有吊床 [00:01:26] And a good guy can change 'specially if he saw change [00:01:29] 好人可以改变的 特别是他看到了改变 [00:01:29] So f**k is my ransom homie [00:01:30] 这就是我的赎金 [00:01:30] Money bag money bag money bag [00:01:34] 财富 财富 [00:01:34] Money bag money bag money bag [00:01:37] 财富 财富 [00:01:37] Money bag money bag money bag [00:01:41] 财富 财富 [00:01:41] Money bag money bag money bag [00:01:45] 财富 财富 [00:01:45] I always wanted to stunt so hard [00:01:47] 我一直想一鸣惊人 [00:01:47] I always wanted to ride that whip [00:01:49] 我一直想驾驭他 [00:01:49] I always wanted to f**k that b**ch [00:01:50] 我一直想上那个女人