"Woke up this mornin' you got yourself a gun you got yourself a gun" 清晨起床 你为自己准备了一把手枪 Yo I'm livin' in this time behind enemy lines 我现在生活在敌军的战线后方 So I got mine I hope you ("got yourself a gun") 因此我为自己准备了手枪 我希望你也为自己同样准备了 You from the hood I hope you "got yourself a gun" 你毫无防备地来到 我希望你也为自己准备了手枪 You want beef I hope ya ("got yourself a gun") 你想要牛肉 但我还是依然希望你也为自己准备了手枪 And when I see you I'ma take what I want 而当我看到你的时候 我也会带上我想要的一切 So you tried to front hope ya ("got yourself a gun") 因此你冲在了前线 我还是希望你为自己准备了手枪 You ain't real hope ya ("got yourself a gun") 想要告诉你这都不真实 希望你早已做好防备 My first album had no famous guest appearances 而我的首张专辑 也并没有那些有名的人 The outcome I'm was crowned the best lyricist 结果我却是最优秀的词曲作者 Many years on this professional level 很多年来都混迹在这样专业的平台上 Why would you question who's better 但是你为什么要问谁才是最好的 The World is still mine tattoos real 这个世界仍是我的 就像刻在身上的刺青一样真实 With "God's Son" across the belly the boss of rap 就好像上帝的儿子一样真实地存在在世界上 You saw me in Belly with thoughts like that 你在Belly看到的我就和你想象的一模一样 To take it back to Africa I did it with Biggie 把它们带回到Africa 让我和Biggie一起 Me and 2Pac were soldiers of the same struggle 我和Pac 我们都是同一支军队的军人 You lames should huddle your teams shook y'all feel 你的懦弱让你的团队在颤抖 The wrath of a killer 'cause this is my football field 我可以感觉到杀手的愤怒 因为这是我的足球领域 Throwin' passes from a barrel shoulder pads apparel 但我会越过屏障 一步一步向前冲 But the Q B don't stand for no quarterback 但是QB不站在我这边 Every word is like a sawed-off blast 所有的语言都是威力不大的爆炸 'Cause y'all all soft and I'm the black hearse 因为你们都是如此软弱 That came to haul y'all a** in 那对你们来说 也什么都不是 It's for the hood by the corner store 那是角落的商店 Many try many die come at Nas if you want a war 许多人尝试 但许多人在失去 如果你需要一场战争 I got mine I hope you ("got yourself a gun") 我为自己准备了手枪 我希望你也为自己同样准备了 You from the hood I hope you "got yourself a gun" 你毫无防备地来到 我希望你也为自己准备了手枪 You want beef I hope ya ("got yourself a gun") 你想要牛肉 但我还是依然希望你也为自己准备了手枪 And when I see you I'ma take what I want 而当我看到你的时候 我也会带上我想要的一切 So you tried to front hope ya ("got yourself a gun") 因此你冲在了前线 我还是希望你为自己准备了手枪 You ain't real hope ya ("got yourself a gun") 想要告诉你这都不真实 希望你早已做好防备 I'm the N the A to the S-I-R 我是主导 And If I wasn't I must've been Escobar 如果不是 那也一定是因为我曾是前总统 You know the kid got his chipped tooth fixed 你知道就像孩子要补牙一样 Hair parted with a barbers preciseness 头发也梳得整整齐齐 Bravehearted for life it's - 为生活勇敢而战 The return of the Golden Child son of a blues player 重回金色的孩提时代 一个布鲁斯之子的自由时代 So who are you playa y'all awaited the true savior 你们在等待谁 还是在等待真正的救世主 Puffin' that tropical cups of that Vodka too 喝掉那瓶经典的Vodka Papi chu' tore up wake up in a hospital 梦醒却是在医院 Throw up never 'member I do this through righteous steps 扔掉吗 不 永远不要 要记得这些都是我一步步验证过的 You Judists thought I was gone so in light of my death 你的Judists认为我已经死了 但我的死亡之光