By My Side (在我身边) - Akon (阿肯)
//
Sellin se selling me
出卖我
To think that I could leave you
认为我可以离开你
Sellin se selling me
出卖我
To think that I don't need you
认为我不需要你
How could I tell somebody
我怎么能告诉别人
What I've been feelling
我的感觉
Looking to be and think
我寻找和思考
That I'll be tripping
我在轻快地走
But say what you want
但是你想要的
Cuz baby that means nothing
没有意义
I play this game but
我玩这个游戏 但是
Now I'm tired of fighting
我厌倦了战争
Who needs your love and I do
我需要你的爱
Who needs your touch
我需要你的抚摸
And your call when you caress and I do
我需要你的安慰
Nobody loves me like you
没人像你一样爱我
And when I need and I
当我需要
Fix nobody do it like you
我只需要你
Sometimes I gotta fight
有时我要战斗
Just to get through it
只是为了完成它
Think of little me
想想我
That I could do
做了什么
(that you on my side)
你在我身旁
Sellin se selling me
出卖我
To think that I could leave you
认为我可以离开你
Sellin se selling me
出卖我
To think that I don't need you
认为我不需要你
I got to stop so I don't lose it
我必须停止 为了不失去它
Remeber bout the stakes
记住那个赌注
But I am closing
但我正在结束
(that you on my side)
你在我身旁
Sellin se selling me
出卖我
To think that I could
考虑我可以
Leave you (on my side)
离开你
Sellin se selling me
出卖我
To think that I don't need you
认为我不需要你
I'm not your bird without wing
我不是没有翅膀的鸟
I'm tryin to get higher
我在努力高飞
Keep on my everything light this fire
继续我的梦想
Wanna talk about you
我想谈论你
Wanna be about you
想约你
Oh cuz I get to live without you
因为我无法过没有你的生活
Who needs your love and I do
我需要你的爱
Who needs your touch
我需要你的抚摸
And your call when you caress and I do
我需要你的安慰
Nobody loves me like you
没人像你一样爱我
And when I need and I fix nobody
当我需要 我没有后援
Do it like you
像你一样
Sometimes I gotta fight
有时我要战斗
Just to get through it
只是为了完成它
Think of little me
想想我
That I could do (that you on my side)
做了什么 你在我身旁
Sellin se selling me
出卖我
To think that I could leave you
认为我可以离开你
Sellin se selling me
出卖我
To think that I don't need you
认为我不需要你
I got to stop so I don't lose it
我必须停止 为了不失去它
Remeber bout the stakes
记住那个赌注
But I am closing
但我正在结束
(that you on my side)
你在我身旁
Sellin se selling me
出卖我
To think that I could
考虑我可以
Leave you (on my side)
离开你
Sellin se selling me
出卖我
To think that I don't need you
认为我不需要你
Akon:
//
Dear God
亲爱的上帝
Here's my letter
这是我的信
Writing to you
写给你
Coz my life has gotten a lot better
因为我的生活已经好多了
Got heart
有了动力
But I didnt sweat it
但我没有出汗
Coz I know you'll be there for me
因为我知道你会在那里
No matter the weather
不管天气如何
I just wanna say thanks
我只想说感谢
For beeing there for me everyday
为了每一天
And when I got taken
当我被带到
Away wanted to get away
我想去的地方
You made me stronger
你让我更强
To continue the fight
继续战斗
You made me give up the
你让我放弃
Life I had on the streets
我在街上的生活
Gets rough and I've been
变得粗糙 我一直
On the hold on
在坚持
Never questioned that
我从来没有问过
You're the one that I call Lord
你就是上帝
And just wanna show you
只是想告诉你
I appreciate
我赞赏
Thank you for the rest
感谢你
No matter what it is
无论它是什么
Sometimes I gotta fight
有时我要战斗
Just to get through it
只是为了完成它
Think of little me
想想我
That I could do
做了什么
(that you on my side)
你在我身旁
Sellin se selling me
出卖我
To think that I could leave you
404
404，您请求的文件不存在!