[00:00:00] Bad Side (狂放不羁) - Michelle Branch (蜜雪儿·布兰奇) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Michelle Branch/Amy Kuney/Drew Pearson [00:00:12] // [00:00:12] I can't help myself [00:00:15] 我情不自禁 [00:00:15] I never learn [00:00:17] 我未曾了解 [00:00:17] You put me through hell [00:00:20] 你让我饱受煎熬 [00:00:20] But I like the burn [00:00:23] 但我喜欢这种煎熬感 [00:00:23] I turn my love into electricity [00:00:28] 我的爱愈发疯狂 [00:00:28] So you can feel how it feels inside of me [00:00:33] 所以你会明白我内心的感受 [00:00:33] When we get low [00:00:34] 沉着之际 [00:00:34] We get high [00:00:36] 才能极尽狂欢 [00:00:36] Let your demons play with mine [00:00:39] 让我们尽情释放内心的邪恶 [00:00:39] Your demons play with mine [00:00:43] 尽情释放我们内心的狂野 [00:00:43] When it feels like it's wrong [00:00:45] 当你感觉不对时 [00:00:45] Then it's right [00:00:47] 其实不然 [00:00:47] You tell yourself a lie [00:00:50] 你总是自欺欺人 [00:00:50] And believe it every time [00:00:53] 每一次都深信不疑 [00:00:53] 'Cause l like the bad like the bad side of you [00:00:59] 因为我就喜欢你的狂放不羁 [00:00:59] 'Cause l like the bad like the bad side of you [00:01:04] 因为我就喜欢你的狂放不羁 [00:01:04] 'Cause l like the bad like the bad side of you [00:01:10] 因为我就喜欢你的狂放不羁 [00:01:10] 'Cause I like the bad like the bad side of you [00:01:23] 因为我就喜欢你的狂放不羁 狂放不羁 [00:01:23] I put my breath [00:01:25] 斜阳微风 [00:01:25] Into the breeze [00:01:27] 我的气息无尽蔓延其中 [00:01:27] I send it to you [00:01:30] 漂洋过海 [00:01:30] Over the seas [00:01:33] 来到你身边 [00:01:33] And I'm haunting you [00:01:35] 当你入睡之时 [00:01:35] While you're asleep [00:01:38] 我一直萦绕在你脑海 [00:01:38] Making you dream only of me [00:01:43] 让你的梦里只有我一人 [00:01:43] When we get low [00:01:45] 沉着之际 [00:01:45] We get high [00:01:46] 才能极尽狂欢 [00:01:46] Let your demons play with mine [00:01:49] 让我们尽情释放内心的邪恶 [00:01:49] Your demons play with mine [00:01:53] 尽情释放我们内心的狂野 [00:01:53] When it feels like it's wrong [00:01:56] 当你感觉不对时 [00:01:56] Then it's right [00:01:57] 其实不然 [00:01:57] You tell yourself a lie [00:02:00] 你总是自欺欺人 [00:02:00] And believe it every time [00:02:03] 每一次都深信不疑 [00:02:03] 'Cause l like the bad like the bad side of you [00:02:09] 因为我就喜欢你的狂放不羁 [00:02:09] 'Cause l like the bad like the bad side of you [00:02:14] 因为我就喜欢你的狂放不羁 [00:02:14] 'Cause l like the bad like the bad side of you [00:02:19] 因为我就喜欢你的狂放不羁 [00:02:19] 'Cause I like the bad like the bad side of you [00:02:26] 因为我就喜欢你的狂放不羁 狂放不羁 [00:02:26] You feel warmer than a gun [00:02:30] 你感觉热血沸腾 如临战场 [00:02:30] Pointed right at me [00:02:32] 而我身受束缚 [00:02:32] Heavy like the drums [00:02:36] 沉重鼓声仿佛回响在耳旁 [00:02:36] 'Cause we define insanity [00:02:40] 我们诠释了什么是疯狂 [00:02:40] Slowly going numb from staring at the sun [00:02:47] 凝视着阳光慢慢深陷其中 [00:02:47] 'Cause when we get low [00:02:49] 因为沉着之际 [00:02:49] We get high [00:02:51] 才能极尽狂欢 [00:02:51] Let your demons play with mine [00:02:54] 让我们尽情释放内心的邪恶 [00:02:54] Your demons play with mine [00:02:57] 尽情释放我们内心的狂野 [00:02:57] When it feels like it's wrong [00:03:00] 当你感觉不对时 [00:03:00] Then it's right [00:03:02] 其实不然 [00:03:02] You tell yourself a lie [00:03:04] 你总是自欺欺人 [00:03:04] And believe it every time [00:03:08] 每一次都深信不疑 [00:03:08] Baby it's not good when I'm with you