[00:00:00] Unapologetic B**ch (不认错的婊子) (Explicit) - Madonna (麦当娜)
[00:00:32] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:32] Woke up this morning feeling that you were gone
[00:00:35] 早上醒来感觉你已离我而去
[00:00:35] Hurt for a while but I'm finally moving on
[00:00:38] 伤心一会儿 不过还是得向前看
[00:00:38] Said it Did it Hit it Quit it
[00:00:40] 曾说过 也做过 经历过 最后还是放弃
[00:00:40] Then you let it go
[00:00:42] 你残忍放手一切
[00:00:42] See you tried to call me
[00:00:43] 你试着跟我联系
[00:00:43] But I blocked you on the phone
[00:00:45] 但我已阻止你的来电
[00:00:45] It took a minute but now I'm feeling strong
[00:00:48] 花了些时间 但我坚强了很多
[00:00:48] It almost killed me but I'm better off alone
[00:00:51] 那段过往曾让我痛不欲生 但我最好还是独自承受
[00:00:51] Now you say it that you're sorry
[00:00:53] 现在你说你很抱歉
[00:00:53] I don't wanna know
[00:00:55] 但我已不想了解
[00:00:55] Better face the fact you had to go
[00:00:56] 你不得不面对现实
[00:00:56] It might sound like I'm an unapologetic b**ch
[00:00:59] 或许听上去我像是个毫无悔意的贱人
[00:00:59] But sometime you know I gotta call it like it is
[00:01:03] 但有时你懂的 我必须尊重事实
[00:01:03] It might sound like I'm an unapologetic b**ch
[00:01:06] 或许听上去我像是个毫无悔意的贱人
[00:01:06] But sometime you know I gotta call it like it is
[00:01:10] 但有时你懂的 我必须尊重事实
[00:01:10] You know you never really knew
[00:01:11] 你也清楚你绝不会明白你有多爱我
[00:01:11] How much you loved me 'til you lost me
[00:01:15] 直到你彻底失去我的那一天
[00:01:15] Did you
[00:01:16] 不是吗
[00:01:16] You know you never really knew
[00:01:18] 你也清楚你绝不会明白
[00:01:18] How much your selfish b******t cost me
[00:01:21] 你的自私你的谎话让我付出了多少代价
[00:01:21] Or f**k you
[00:01:22] 我恨你
[00:01:22] It might sound like I'm an
[00:01:28] 或许听上去我像是个
[00:01:28] It might sound like I'm an
[00:01:30] 或许听上去我像是个
[00:01:30] I know you'd like it if I stayed home and cried
[00:01:33] 我知道你会喜欢见到我独自在家哭泣的一幕
[00:01:33] But that ain't gonna happen
[00:01:34] 但要知道 这绝不可能
[00:01:34] Here's the reason why
[00:01:36] 这就是原因
[00:01:36] When we did it I'll admit it
[00:01:37] 当我们共同经历种种时 我得承认
[00:01:37] Wasn't satisfied
[00:01:39] 你的表现我并不满意
[00:01:39] When the gun was loaded you
[00:01:40] 剑拔弩张之时
[00:01:40] Were never on the side
[00:01:42] 你也不会站我这边
[00:01:42] I'm popping bottles
[00:01:43] 我是昂贵的充气瓶
[00:01:43] That you can't even afford
[00:01:46] 你支付不起的那种
[00:01:46] I'm throwing parties
[00:01:47] 我大开派对
[00:01:47] And you won't get in the door
[00:01:48] 你却连门都进不来
[00:01:48] Said it Did it Loved it Hated it
[00:01:50] 说过 做过 爱过 很过
[00:01:50] I don't care no more
[00:01:52] 我已全然不在乎你了
[00:01:52] Tell me how it feels to be ignored
[00:01:54] 告诉我被忽略是怎样的感受
[00:01:54] It might sound like I'm an unapologetic b**ch
[00:01:57] 或许听上去我像是个毫无悔意的贱人
[00:01:57] But sometime you know I gotta call it like it is
[00:02:00] 但有时你懂的 我必须尊重事实
[00:02:00] It might sound like I'm an unapologetic b**ch
[00:02:03] 或许听上去我像是个毫无悔意的贱人
[00:02:03] But sometime you know I gotta call it like it is
[00:02:07] 但有时你懂的 我必须尊重事实
[00:02:07] You know you never really knew
[00:02:09] 你也清楚你绝不会明白你有多爱我
[00:02:09] How much you loved me 'til you lost me
[00:02:13] 直到你彻底失去我的那一天
[00:02:13] Did you
[00:02:14] 不是吗
[00:02:14] You know you never really knew
[00:02:15] 你也清楚你绝不会明白
[00:02:15] How much your selfish b******t cost me
404
404，您请求的文件不存在!