[00:00:00] Xscape (逃脱) - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Michael Jackson/LaShawn Daniels/Rodney Jerkins/Fred Jerkins III [00:00:00] // [00:00:00] Background Vocals by:Michael Jackson/LaShawn Daniels [00:00:00] // [00:00:00] Horns by:Mo Horns [00:00:00] // [00:00:00] Guitar:Fredrik Strand Halland [00:00:00] // [00:00:00] Strings Arranged by:Larry Gold [00:00:00] // [00:00:00] Vocals Produced by:Michael Jackson For MJJ Productions, Inc./Rodney "Darkchild" Jerkins For Darkchild.com [00:00:00] // [00:00:00] Recorded by:Rodney Jerkins At Sony Studios, New York, NY and Wake Up & Work Studios, Hidden Hills, CA [00:00:00] // [00:00:00] Mixed by:Rodney Jerkins At Wake Up & Work Studios, Hidden Hills, CA and Larrabee Sound Studios, North Hollywood, CA/Trehy Harris At Wake Up & Work Studios, Hidden Hills, CA and Larrabee Sound Studios, North Hollywood, CA/Jaycen Joshua At Wake Up & Work Studios, Hidden Hills, CA and Larrabee Sound Studios, North Hollywood, CA [00:00:00] // [00:00:00] Additional Vocal Edits and Engineering by:Mike Donaldson [00:00:00] // [00:00:00] Break Edits by:Greg Morgan [00:00:00] // [00:00:00] Sound Design by:Greg Morgan For Darkchild.com [00:00:00] // [00:00:00] Mastered by:Brian "Big Bass" Gardner At Bernie Grundman Mastering, Hollywood CA [00:00:00] // [00:00:22] Everywhere I turn no matter where I look [00:00:25] 我看来看去 但不管是哪里 [00:00:26] The system's in control it's all ran by the book [00:00:29] 都只会依照书本而行 [00:00:31] I've got to get away so I can clear my mind [00:00:34] 我必须要逃离这里 让自己清醒 [00:00:34] Escape is what I need away from electric eyes [00:00:38] 我必须逃离这里 避开那些电光眼 [00:00:39] No matter where I am I see my face around [00:00:42] 无论在哪里都能看到自己 [00:00:44] They then lie on my name and put them town to town [00:00:47] 无论到哪里都在调查我 [00:00:48] Don't have a place to run but there's no need to hide [00:00:51] 无处可逃 其实也不用隐藏 [00:00:52] I've got to find a place but I won't hide away [00:00:55] 我要为自己找一块净土 就再也不用躲藏了 [00:00:56] Escape [00:00:57] 逃离 [00:00:58] Got to get away from a system [00:01:00] 我要逃离这 [00:01:00] Lose in the world today [00:01:01] 已经失控的世界 [00:01:01] Escape [00:01:01] 逃离 [00:01:02] The pressure that I face from relationships [00:01:04] 我要忘记 [00:01:04] Got to go away [00:01:05] 以前所有的压力 [00:01:05] Escape [00:01:05] 逃离 [00:01:06] The man with the pen [00:01:07] 那些 [00:01:07] That writes the lies that hassle this man [00:01:09] 编织谎言的人惹恼了我 [00:01:09] Escape [00:01:10] 逃离 [00:01:10] I do what I want to cause [00:01:12] 我会得到自由 [00:01:12] I got to face nobody but me [00:01:14] 因为我不会再面对任何人 [00:01:14] Escape [00:01:14] 逃离 [00:01:23] I tried to share my life with someone I could love [00:01:26] 我曾尝试过和心爱的人共度一生 [00:01:27] But games and money is all she ever thought of [00:01:30] 但她心里除了钱什么也没有 [00:01:32] How could that be my fault when she gambled and lost [00:01:35] 她这一搏输了又怎么怪我 [00:01:35] I'm tired of silly games it's time to make a change [00:01:39] 我受够了这些游戏 是时候改变一下了 [00:01:40] Why is it I can't do whatever I want to [00:01:43] 我为什么不能随心所欲的生活 [00:01:45] When it's my personal life then I don't live for you [00:01:48] 你闯进了我的生活但我又不是为你而活的 [00:01:49] So don't you try to tell me what is right for me [00:01:52] 所以用不着你来教训我该怎么做 [00:01:53] To be concerned about you I can do what I want to [00:01:57] 我的事跟你没关系 [00:01:58] Escape [00:01:58] 逃离 [00:01:58] Got to get away from a system [00:02:00] 我要逃离 [00:02:01] Lose in the world today [00:02:02] 这已经失控的世界 [00:02:02] Escape [00:02:03] 逃离 [00:02:03] The pressure that I face from relationships