[00:00:00] 투명인간 (隐身人) - 술제이 (Sool J)/LQXR/수다쟁이 (话唠)/Jp
[00:00:05] //
[00:00:05] 词：술제이/수다쟁이/Jp
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲：LQXR/Jp
[00:00:16] //
[00:00:16] 编曲：LQXR
[00:00:22] //
[00:00:22] 알람 소리 없이도 눈을 뜨고
[00:00:24] 不用闹铃 睁眼醒来
[00:00:24] 일어나 시작하는 아침
[00:00:25] 起床 开始的早晨
[00:00:25] 속은 비었어도
[00:00:26] 胃是空的
[00:00:26] 내 자릴 채우기 위해 출근하지
[00:00:28] 但为了不让我的位置空着 上班去
[00:00:28] 어제 한일 오늘
[00:00:29] 昨天做过的事
[00:00:29] 다시 반복되는 일상
[00:00:31] 今天又重复着
[00:00:31] 시달리고 눌려
[00:00:31] 被折磨 被压制
[00:00:31] 속 터지는 게 마치 김밥
[00:00:34] 心里郁结 仿佛紫菜包饭
[00:00:34] 6500원에 8을 곱해
[00:00:35] 6500乘以8
[00:00:35] 그게 내 일당
[00:00:36] 就是我的日薪
[00:00:36] 불만 있어도 화는 못내
[00:00:38] 心有不满 也无法发火
[00:00:38] 체하기 십상
[00:00:39] 很容易噎到
[00:00:39] 난 기계보다 강해야 해
[00:00:41] 我要比机器强大才行
[00:00:41] 잘릴 수 있으니까
[00:00:42] 因为会被辞掉
[00:00:42] 또 기계보다 잘해야 해
[00:00:43] 也要比机器做得好才行
[00:00:43] 안 그럼 시재가 비니까
[00:00:45] 要不然就会没钱
[00:00:45] 누구 점심값 또는
[00:00:46] 别人的午饭钱
[00:00:46] 커피 한 잔이
[00:00:47] 或者一杯咖啡钱
[00:00:47] 나의 한 시간 일보다
[00:00:49] 也许比我干一个小时活挣的钱
[00:00:49] 값비쌀진 몰라도
[00:00:50] 都要贵
[00:00:50] 이런 나도 갖고 있어
[00:00:52] 这样的我
[00:00:52] 나만의 바코드
[00:00:54] 也有自己的条形码
[00:00:54] 백화점은 못 가도
[00:00:55] 即使去不了百货商场
[00:00:55] 내 삶은 다이소
[00:00:57] 也可以在便利店生存
[00:00:57] 가끔 우울할 때 이런 것에 대해
[00:01:00] 忧郁时 对此
[00:01:00] 내 스스로에게 물어봤네
[00:01:02] 问着自己
[00:01:02] 누가 날 스캔 해 주지
[00:01:03] 谁会来扫描我呢
[00:01:03] 질문의 답은 빈칸이야
[00:01:05] 问题的答案 是空白
[00:01:05] 어쩌면 난 그저 투명인간일까
[00:01:09] 我是不是 只是个透明人
[00:01:09] One life everywhere I go
[00:01:15] //
[00:01:15] One life everyday I
[00:01:20] //
[00:01:20] One life everywhere I go
[00:01:26] //
[00:01:26] 넌 날 지워가는지
[00:01:30] 我在被你遗忘吗
[00:01:30] 팔십이 넘은 아버지란
[00:01:31] 年过八十的爸爸
[00:01:31] 존잰 투명인간 인듯해
[00:01:33] 仿佛是透明人
[00:01:33] 보이지 않나 봐
[00:01:34] 是看不见吗
[00:01:34] 왜 벌써 날 죽었다 생각해
[00:01:36] 为什么觉得我已经死了
[00:01:36] 유산상속 문제로 똘똘 뭉치다가
[00:01:38] 看着为了继承遗产而聚集起来
[00:01:38] 한여름 가뭄 논밭처럼
[00:01:40] 又如盛夏干裂的农田般
[00:01:40] 갈라진 자식들을 바라봐
[00:01:42] 分裂开来的子女们
[00:01:42] 얼굴에 핀 검버섯
[00:01:43] 脸上的老年斑
[00:01:43] 늙은이 냄새
[00:01:44] 老人的味道
[00:01:44] 살가죽은 헐벗었고
[00:01:46] 皮肤干瘪
[00:01:46] 오줌이 질질새
[00:01:47] 尿失禁
[00:01:47] 손자와 며느리도
[00:01:48] 孙子和儿媳
[00:01:48] 명절날이면 혼자인 날
[00:01:50] 节日时孤独一人
[00:01:50] 겨우 찾아오지만
[00:01:51] 好不容易来一趟
[00:01:51] 반갑기보단 질색해
[00:01:53] 比起高兴更多是厌恶
[00:01:53] 먼저 간 마누라와
[00:01:54] 先走一步的老伴和朋友
[00:01:54] 친구들을 나무랄 순 없지
[00:01:57] 也不能责备他们什么
[00:01:57] 청춘은 숲처럼 울창했지만
[00:01:58] 青春如森林般郁郁葱葱
[00:01:58] 세월은 산불처럼 덮쳐
[00:02:00] 可岁月却如山火般袭来
[00:02:00] 이젠 난 나무랄 수도 없지
[00:02:02] 如今我也不能怪罪
[00:02:02] 머지않아 난 거름이 되겠지
[00:02:04] 不久后 我就会变成肥料了吧
404
404，您请求的文件不存在!