[00:00:00] Go Right Ahead (一直往前走) - The Hives [00:00:10] // [00:00:10] Go right ahead [00:00:15] 一直往前走 [00:00:15] Go right ahead [00:00:18] 一直往前走 [00:00:18] Go right ahead [00:00:21] 一直往前走 [00:00:21] Go right ahead [00:00:24] 一直往前走 [00:00:24] Go go go [00:00:25] 走吧 [00:00:25] Go right ahead [00:00:26] 一直往前走 [00:00:26] Down the streets in a uniform [00:00:28] 穿着制服沿着街道 [00:00:28] Go right ahead [00:00:29] 一直往前走 [00:00:29] Find a bull and you grab the horns [00:00:32] 找到了一头公牛 你抓起牛角 [00:00:32] Go right ahead [00:00:33] 一直往前走 [00:00:33] Scream your head off like the day you was born [00:00:35] 撕心裂肺地尖叫 就像你出生那天一样 [00:00:35] Go right ahead [00:00:36] 一直往前走 [00:00:36] Go right ahead [00:00:37] 一直往前走 [00:00:37] Go right ahead [00:00:38] 一直往前走 [00:00:38] Go right ahead [00:00:39] 一直往前走 [00:00:39] Go right ahead [00:00:43] 一直往前走 [00:00:43] Go right ahead [00:00:46] 一直往前走 [00:00:46] Go right ahead [00:00:50] 一直往前走 [00:00:50] Go right ahead [00:00:52] 一直往前走 [00:00:52] Go go go [00:00:53] 走吧 [00:00:53] Go right ahead [00:00:54] 一直往前走 [00:00:54] Here's a secret keep it tight [00:00:57] 这是秘密 保存好 [00:00:57] Go right ahead [00:00:57] 一直往前走 [00:00:57] It's California late at night [00:01:00] 这是加利福尼亚的深夜 [00:01:00] Go right ahead [00:01:01] 一直往前走 [00:01:01] We're gonna drink f**k and fight all night [00:01:03] 我们会喝酒 亲热 争吵一整夜 [00:01:03] Go right ahead [00:01:04] 一直往前走 [00:01:04] Go right ahead [00:01:05] 一直往前走 [00:01:05] Go right ahead [00:01:06] 一直往前走 [00:01:06] Go right ahead [00:01:07] 一直往前走 [00:01:07] Go [00:01:08] 走吧 [00:01:08] Is it right or wrong you never know it [00:01:11] 是对是错 你永远不知道 [00:01:11] Soldiers come along [00:01:13] 士兵们一起来 [00:01:13] I wanna show it [00:01:15] 我想要展示 [00:01:15] Our god is a Zilla our king is a Kong [00:01:18] 我们的神是Zilla 我们的国王是Kong [00:01:18] The room's about to crumble as I burst into song [00:01:21] 我们的空间就要崩溃 我突然开始歌唱 [00:01:21] Go right ahead [00:01:24] 一直往前走 [00:01:24] Go right ahead [00:01:29] 一直往前走 [00:01:29] Go right ahead [00:01:32] 一直往前走 [00:01:32] You gotta go from A-Z from when [00:01:34] 你要走过一切 [00:01:34] You're born until you're dead [00:01:36] 从你出生到你死亡 [00:01:36] Go right ahead [00:01:39] 一直往前走 [00:01:39] Go right ahead [00:01:41] 一直往前走 [00:01:41] Go go go [00:01:42] 走吧 [00:01:42] Go right ahead [00:01:44] 一直往前走 [00:01:44] Like a tiger breaking out of the zoo [00:01:46] 就像是从动物园里跑出来的老虎 [00:01:46] Go right ahead [00:01:47] 一直往前走 [00:01:47] Do anything that you wanna do [00:01:50] 做你想要做的任何事 [00:01:50] Go right ahead [00:01:51] 一直往前走 [00:01:51] The rumours you heard they were all true [00:01:53] 你听到的谣言 他们全都是真的 [00:01:53] Go right ahead [00:01:54] 一直往前走 [00:01:54] Go right ahead [00:01:55] 一直往前走 [00:01:55] Go right ahead [00:01:56] 一直往前走 [00:01:56] Go right ahead [00:01:57] 一直往前走 [00:01:57] Go [00:01:57] 走吧 [00:01:57] Is it right or wrong you never know it [00:02:01] 是对是错 你永远不知道 [00:02:01] Soldiers come along [00:02:03] 士兵一起来 [00:02:03] I wanna show it [00:02:04] 我想要展示 [00:02:04] Our God is a Zilla our King is a Kong [00:02:08] 我们的神是Zilla 我们的国王是Kong [00:02:08] The room's about to crumble as I burst into song [00:02:11] 我们的空间就要崩溃 我突然开始歌唱 [00:02:11] Go right a [00:02:18] 走吧 [00:02:18] Go right ahead [00:02:22] 一直往前走 [00:02:22] Go right ahead [00:02:25] 一直往前走 [00:02:25] Go right ahead [00:02:29] 一直往前走