[00:00:00] Love Remains The Same - Gavin Rossdale (盖文·罗斯戴尔) [00:00:00] [00:00:00] Written by:M. Frederiksen/Gavin Rossdale [00:00:06] [00:00:06] A thousand times i've seen you standing [00:00:09] 我曾无数次看见你站在那里 [00:00:09] Gravity like a lunar landing [00:00:12] 像是具有月球表面一样大的引力 [00:00:12] Make me want to run till i find you [00:00:19] 让我想要奔跑 直到我找到你 [00:00:19] Shut the world away from here drift to you you're all i hear [00:00:25] 从此刻开始 与世界隔绝 漂向你身边 我只听到你的声音 [00:00:25] Everything we know fades to black [00:00:32] 我们知道的一切都褪变成黑色 [00:00:32] Half the time the world is ending [00:00:35] 时间过去一半 世界正在走向灭亡 [00:00:35] Truth is i am done pretending [00:00:38] 事实上 我已经不再装腔作势 [00:00:38] I never thought that i had any more to give [00:00:46] 我想 我再没有什么可以付出的了 [00:00:46] Pushing me so far here i am without you [00:00:51] 把我推得远远的 如今 我已失去了你 [00:00:51] Drink to all that we have lost mistakes we have made [00:00:59] 为我们失去的一切和我们犯下的错误干杯 [00:00:59] Everything will change the love remains the same [00:01:10] 一切都会改变 唯有爱依旧 [00:01:10] Find a place where we escape [00:01:13] 寻找一个我们可以逃往的地方 [00:01:13] Take you with me for a space [00:01:16] 带你和我一起 就算片刻也好 [00:01:16] A city bus that sounds just like a fridge [00:01:23] 城市公交的声音听起来像冰箱 [00:01:23] Walk the streets through seven bars [00:01:26] 走在街头 路过七个酒吧 [00:01:26] I had to find just where you are [00:01:29] 我必须找到你在哪里 [00:01:29] The faces seen to blur they're all the same [00:01:36] 周围的面孔看起来都很模糊 似乎没有了分别 [00:01:36] Half the time the world is ending [00:01:39] 时间过去一半 世界正在走向灭亡 [00:01:39] Truth is i am done pretending [00:01:42] 事实上 我已经不再装腔作势 [00:01:42] I never thought that i had any more to give [00:01:50] 我想 我再没有什么可以付出的了 [00:01:50] Pushing me so far here i am without you [00:01:55] 把我推得远远的 如今 我已失去了你 [00:01:55] Drink to all that we have lost mistakes that we have made [00:02:03] 为我们失去的一切和我们犯下的错误干杯 [00:02:03] Everything will change the love remains the same [00:02:10] 一切都会改变 唯有爱依旧 [00:02:10] So much more to say so much to be done [00:02:16] 还有那么多话要说 还有那么多事情要做 [00:02:16] Don't you trick me out we shall overcome [00:02:22] 你不要再骗我了 我们一定会胜利 [00:02:22] Cause our love stays ablaze [00:02:27] 因为我们的爱永远闪耀 [00:02:27] We should have had the sun [00:02:32] 我们应该享受阳光 [00:02:32] Could have been inside [00:02:35] 可以待在屋子里 [00:02:35] Instead we're over here [00:02:40] 而不至于到如此境地 [00:02:40] Half the time the world is ending [00:02:43] 时间过去一半 世界正在走向灭亡 [00:02:43] Truth is i am done pretending [00:02:47] 事实上 我已经不再装腔作势 [00:02:47] Too much time to love defending [00:02:50] 花太多的时间捍卫爱情 [00:02:50] You and i are done pretending [00:02:53] 你和我已不再装腔作势 [00:02:53] I never thought that i had any more to give [00:03:01] 我想 我再没有什么可以付出的了 [00:03:01] You're pushing me so far here i am without you [00:03:06] 你把我推得远远的 如今 我已失去了你 [00:03:06] Drink to all that we have lost mistakes we have made [00:03:14] 为我们失去的一切和我们犯下的错误干杯 [00:03:14] Everything will change everything will change [00:03:19] 一切都会改变 唯有爱依旧 [00:03:19] Oh i [00:03:27] 我 [00:03:27] This could last forever [00:03:31] 它可以持续到永远 [00:03:31] Oh i [00:03:40] 我 [00:03:40] We could last forever