[00:00:00] Lady Go! - 倖田來未 (こうだ くみ) [00:00:05] // [00:00:05] 詞:倖田來未 [00:00:10] // [00:00:10] 曲:森本康介 [00:00:15] // [00:00:15] Lady Ready Go! Here We Here We Go! [00:00:18] 女士准备出发 我们开始出发 [00:00:18] 青い海 弾ける夏 Story [00:00:22] 故事发生在蓝色的大海 浪花飞溅的夏天 [00:00:22] Lady Ready Go! Here We Here We Go! [00:00:26] 女士准备出发 我们开始出发 [00:00:26] I don't miss you, I don't wanna miss you [00:00:30] 不能错过你 我不想错过你 [00:00:30] Lady Ready Go! Here We Here We Go! [00:00:33] 女士准备出发 我们开始出发 [00:00:33] 夏だからありなんじゃない [00:00:37] 因为是夏天才有可能萌生爱情嘛 [00:00:37] Lady Ready Go! Here We Here We Go! [00:00:40] 女士准备出发 我们开始出发 [00:00:40] I don't miss you, I don't wanna miss you [00:01:00] 不能错过你 我不想错过你 [00:01:00] 何気ないいつもの朝だった [00:01:03] 漫不经心 像往常的早晨一样 [00:01:03] 目に入ってきた星占い [00:01:07] 突然跃入眼帘的星座占卜 [00:01:07] 結果なんてとかいいながら [00:01:10] 嘴里说着我不在乎结果 [00:01:10] 耳がなんぼのわたし [00:01:14] 其实早已竖着耳朵偷听 [00:01:14] 本日わたくしの星座はと [00:01:18] 今天我的星座运势 [00:01:18] いただきました、ナンバーワン! [00:01:22] 干得好 太好了 第一名 [00:01:22] ラッキーカラーは白とことで [00:01:25] 幸运颜色是白色 [00:01:25] ビキニは決まりました [00:01:28] 那就穿比基尼吧 [00:01:28] 日焼け 美白 日焼け 美白 [00:01:32] 要晒黑 要美白 要晒黑 要美白 [00:01:32] 流行が気になりますが [00:01:36] 虽然蛮在意现在流行的 [00:01:36] 日焼け 美白 日焼け 美白 [00:01:39] 要晒黑 要美白 要晒黑 要美白 [00:01:39] しみなんて気にしたら夏が終わる [00:01:43] 但总害怕晒黑就不能享受夏天了 [00:01:43] Lady Ready Go! Here We Here We Go! [00:01:47] 女士准备出发 我们开始出发 [00:01:47] 青い海 弾ける夏 Story [00:01:51] 故事发生在蓝色的大海 浪花飞溅的夏天 [00:01:51] Lady Lady Go! Here We Here We Go! [00:01:54] 女士准备出发 我们开始出发 [00:01:54] I don't miss you, I don't wanna miss you [00:01:58] 不能错过你 我不想错过你 [00:01:58] Lady Lady Go! Here We Here We Go! [00:02:02] 女士准备出发 我们开始出发 [00:02:02] 夏だからありなんじゃない [00:02:05] 因为是夏天才有可能萌生爱情嘛 [00:02:05] Lady Lady Go! Here We Here We Go! [00:02:09] 女士准备出发 我们开始出发 [00:02:09] I don't miss you, I don't wanna miss you [00:02:28] 不能错过你 我不想错过你 [00:02:28] みんな集まる時の会話は [00:02:32] 大家聚在一起谈论的话题 [00:02:32] 運命とかそうじゃないとか [00:02:35] 总是围绕真命天子何时出现 [00:02:35] イケるとかマジ早くないか [00:02:39] 什么有希望得手 会不会太快了 [00:02:39] 走りすぎる妄想 [00:02:42] 抑制不住的妄想 [00:02:42] タレる タレない タレる タレない [00:02:45] 吃 不能吃 吃 不能吃 [00:02:45] お腹が気になりますが [00:02:49] 虽然蛮在意小肚腩的 [00:02:49] タレる タレない タレる タレない [00:02:53] 吃 不能吃 吃 不能吃 [00:02:53] 自分の中のは熊が笑うの [00:02:57] 自己心中的恶魔在微笑 [00:02:57] Lady Ready Go! Here We Here We Go! [00:03:01] 女士准备出发 我们开始出发 [00:03:01] 青い海 弾ける夏 Story [00:03:04] 故事发生在蓝色的大海 浪花飞溅的夏天 [00:03:04] Lady Ready Go! Here We Here We Go! [00:03:08] 女士准备出发 我们开始出发 [00:03:08] I don't miss you, I don't wanna miss you [00:03:12] 不能错过你 我不想错过你 [00:03:12] Lady Ready Go! Here We Here We Go! [00:03:15] 女士准备出发 我们开始出发 [00:03:15] 夏だからありなんじゃない [00:03:19] 因为是夏天才有可能萌生爱情嘛