[00:00:02] Hello - Hedley
[00:00:03] Is anybody listening now?
[00:00:05] 此刻是否有人倾听我呢？
[00:00:05] Does anybody miss me now?
[00:00:07] 此时是否有人牵挂我呢？
[00:00:07] What can I do
[00:00:09] 我该怎么做
[00:00:09] To get through to you
[00:00:13] 才能将你彻底忘怀
[00:00:13] Cutting through the static and noise
[00:00:15] 屏蔽那些纠缠和喧扰
[00:00:15] I really wanna hear your voice
[00:00:17] 我真的很想听到你的声音
[00:00:17] Need you tonight
[00:00:19] 今夜我需要你的陪伴
[00:00:19] I hate how we fight
[00:00:21] 我讨厌我们的吵闹不休
[00:00:21] Thinking of the last
[00:00:23] 还以为那是最后一次的吵闹
[00:00:23] time I saw you smiling
[00:00:24] 我看到你的微笑
[00:00:24] Get it off my chest
[00:00:25] 渐渐地消失于我的胸口
[00:00:25] I know it's been a while
[00:00:26] 我知道事隔有段时间了
[00:00:26] And I could use a little facetime
[00:00:29] 或许我可以跟你视频通话
[00:00:29] The face to face kind
[00:00:31] 那种面对面的交流
[00:00:31] We never break through
[00:00:33] 千方百计 我们却毫无进展
[00:00:33] You're afraid of falling
[00:00:34] 你害怕失败
[00:00:34] I'm afraid too
[00:00:35] 我也很害怕
[00:00:35] It's murder in the morning
[00:00:36] 这个念头在清晨时就被打消了
[00:00:36] I don't want to be alone
[00:00:39] 我不愿再这般孤独
[00:00:39] So just pick up the phone
[00:00:41] 就拿起电话
[00:00:41] And say hello (hello)
[00:00:44] 说声你好 （你好）
[00:00:44] It's okay (it's okay)
[00:00:46] 没关系的 （没关系的)
[00:00:46] You know (you know)
[00:00:49] 你知道的 (你明白的)
[00:00:49] What they say (what they say)
[00:00:51] 他们在说什么 (他们八卦什么)
[00:00:51] If bad things happen on good TV
[00:00:54] 如果好看的电视节目有什么伤心情节
[00:00:54] They could make a movie out of you and me
[00:00:56] 一定是他们将我们的故事拍成的电影
[00:00:56] Don't be sad
[00:00:57] 不必太过悲伤
[00:00:57] Don't let go
[00:00:59] 不要这样轻易放手
[00:00:59] Don't say goodbye
[00:01:00] 别这样轻易说再见
[00:01:00] Just say hello (hello)
[00:01:04] 说声你好 （你好）
[00:01:04] It's okay (it's okay)
[00:01:06] 没关系的 （没关系的)
[00:01:06] I don't care (I don't care)
[00:01:09] 你知道的 (你明白的)
[00:01:09] What they say (what they say)
[00:01:11] 他们在说什么 (他们八卦什么)
[00:01:11] It gets better don't ever lose hope
[00:01:14] 一切会好起来的 别丧失希望
[00:01:14] Never giving up
[00:01:15] 不到最后一刻
[00:01:15] Not the end of the show
[00:01:16] 决不要放弃
[00:01:16] I'm not scared
[00:01:17] 我一点也不害怕
[00:01:17] Don't let go
[00:01:19] 不要这样轻易放手
[00:01:19] Don't say goodbye
[00:01:20] 别这样轻易说再见
[00:01:20] Just say hello
[00:01:22] 就说声你好
[00:01:22] And this is how we stay alive
[00:01:25] 这就是我们生命的意义
[00:01:25] Do or die we gotta survive
[00:01:27] 放手一搏 我们方能有一线生机
[00:01:27] Never too late
[00:01:29] 永远都不算太晚
[00:01:29] Whatever it takes
[00:01:32] 无论付出什么代价
[00:01:32] If love is just a battlefield
[00:01:35] 如果爱是厮杀的战场
[00:01:35] Then what we have's gotta be real
[00:01:37] 我们的武器便是真实
[00:01:37] Day after day
[00:01:39] 日复一日
[00:01:39] It's all I can say
[00:01:41] 我只能说
[00:01:41] Thinking of the last
[00:01:42] 还以为那是最后一次的吵闹
[00:01:42] time I saw you smiling
[00:01:44] 我看到你的微笑
[00:01:44] Get it off my chest
[00:01:45] 渐渐地消失于我的胸口
[00:01:45] I know it's been a while
[00:01:46] 我知道事隔有段时间了
[00:01:46] And I could use a little facetime
[00:01:49] 或许我可以跟你视频通话
[00:01:49] The face to face kind
[00:01:51] 那种面对面的交流
[00:01:51] We never break through
[00:01:53] 千方百计 我们却毫无进展
[00:01:53] You're afraid of falling
404
404，您请求的文件不存在!