Norf Norf (Explicit) - Vince Staples 腾讯享有翻译作品的著作权 B**ch you thirsty please grab a Sprite 妹子你渴的话自己拿瓶雪碧 My Crips lurkin' don't die tonight 暗中保护我那些黑帮兄弟 今晚可别挂了啊 I just want to dance wit' you baby 宝贝 今夜我只想和你一起舞蹈狂欢 Just don't move too fast I'm too crazy 不要太快舞动 我已快要疯狂 Man down down the ave and get shaded 哥们 沿着这条路 隐身其中 Take a ni**a mind off that 哥们暂时转移一下注意力 We can dip f**k in the whip slide right back 我们可以钻进车里 再疾驰回来 In the function one wrong word start bustin' 一句不对味的话就会让我火冒三丈 Put that on my Yankee hat 戴上我的洋基帽 I'm a gangsta Crip f**k gangsta rap 老子就是黑帮匪徒 去丫的帮匪说唱 Where the ladies at Where the hoes Where the b**ches 妹子都去哪里了 浪货们都去哪儿了 美女们在那里 Every real ni**a know the difference 每个真爷们都知道这之间的区别 Bandana brown like the d**e daddy shootin' in the kitchen 深棕色方巾 像是**老爸在厨房里开过枪一样 Real Norfside ni**a never went to Poly Wilson or Cabrillo Norfside的爷们可不要去Poly Wilson或是Cabrillo Coc*ine color of a creole ***的颜色 T-scrap movin' for the d-lo what he know T-scrap投奔d-lo 他懂个什么 I ain't never ran from nothin' but the police 我绝不会逃避任何事 条子例外 I ain't never ran from nothin' but the police 我绝不会逃避任何事 条子例外 I ain't never ran from nothin' but the police 我绝不会逃避任何事 条子例外 From the city where the skinny carry strong heat 城市街头有窈窕美女的地方就能带来无法抵挡的热情 Norfside Long Beach Norfside Long Beach Norfside长滩 Hit the corner make a dollar flip 来到街角 扔下一张票子 And split the dollars wit' my mama children 一下就被我老妈和孩子扯碎了 Folks need Porsches hoes need abortions 男人们都追求保时捷 女人们都要堕胎 I just need y'all out of my business 我不需要你们出现在我的世界 Never no problem playin' no pitches 不会有任何问题 也绝不会受伤 Never no problem sprayin' no witnesses 不会有任何问题 更不会有目击者 No face no case been wit' the sh*t 这种事从来不会有任何差池 Hopped out broad day then emptied clips 在大白天跑出来后 清空我的东西 Cut class cause it wasn't 'bout cash 逃课是因为这又不能赚钱 School wasn't no fun couldn't bring my gun 上学也不是很无趣 只是不能让我带枪 Know when change gon' come like Obama would say 像奥巴马说的 你也不知道将会发生什么 But they shootin' everyday 'round my mama and them way 但他们都会每天在我妈妈附近开枪 然后跑开 So we put a AK where Kiana and them stay 我们拿上枪去往Kiana然后带着 And that's for any ni**a say he got a problem wit' me 这枪我可从不离身 只要有哥们说他有麻烦 How I'm Crippin' where I'm livin' come and follow me 我怎会成为黑帮匪徒 这是我成长的环境 跟着我 Pistol poppin' Poppy Street 开枪轰烂这条街 I ain't never ran from nothin' but the police 我绝不会逃避任何事 条子例外 I ain't never ran from nothin' but the police 我绝不会逃避任何事 条子例外 I ain't never ran from nothin' but the police 我绝不会逃避任何事 条子例外 From the city where the skinny carry strong heat 城市街头有窈窕美女的地方就能带来无法抵挡的热情 Northside Long Beach Northside Long Beach Norfside长滩 Nate Dogg still here cause of niggas like me Nate Dogg还跟我混 因为那些哥们都喜欢我 Police still scared cause of niggas like me 连条子都怕我三分 因为兄弟们都像我一样不怕死 In the hood like a dollar sweet tea or a Louis Burger 挨子弹像是喝杯甜茶或是吃个路易汉堡