文绮与文绣往来书信 + 于凤至写给赵四小姐 + 蒋方舟写给张爱玲 + 唐代放夫书 + 李叔同写给日本妻子 + 刘粹刚与妻子许希麟往来书信 (朗读) - 华语群星 文绮与文绣往来书信 (Live) - 周迅/杨立新 男: 蕙心二妹鉴 突然听说你将要 向退位皇帝请求离婚的事 不胜惊恐 这种事情 岂是我们这种恪守传统的人家 可以做得出来的吗 我们家领受清朝皇室的深厚恩典 长达二百余年 我祖我宗四代官至一品 且不说逊帝对你并没有虐待之事 就算真是虐待了 对你而言也只应耐死忍受 以此报答清朝皇室的恩德 现在 你竟然办出这样的事 妹妹 妹妹 你实在是糊涂万分 荒谬万分 你辱没了祖宗 你一定会被社会上的人唾骂而死 女: 劝你今后多读点法律方面的书 文绣写给文绮 1931年 文绮族兄大鉴 我跟你不同父 不同祖 素无往来 我入宫九年 未曾与你相见一次 现在 你竟凭借着族兄的身份 不顾中华民国刑法 第二百九十九条 及三百二十五条之规定 在各大报纸上公然教我去死 并且公然诽谤我 你对清朝如此忠勇 特别值得钦佩 只是我所受到的祖宗的教诲 都是教我以守法立身为根本 如果是清朝的子民呢 就遵守清朝的法度 如果是民国的子民呢 就遵守民国的法度 逊帝他当初被逐出宫 曾声明不愿当民国的国民 所以我袖藏利剪 预备随逊帝殉难大清 后来因为逊帝来到天津 成了民国的一个国民 我又岂敢不跟着 既然当了民国的国民 自然就应该遵守民国的法律了 看看民国宪法第六条 民国国民 无男女 种族 宗教 阶级之区别 在法律上一律平等 我呢 因为九年独守空床 从未受到过平等待遇 所以委托律师商榷分居的办法 这不过是要求逊帝根据民国法律 给我人道的待遇 不让父母给我的身体 遭受法外的凌辱致死而已 没想到我的族兄竟然 一再污蔑说我逃亡了 离异了 诈骗钱财了 违背祖宗遗训了 被一群小人欺骗了 被他人当成赚钱工具了 种种自相残杀之语不一而足 你哪里知道 在协商尚未破裂之前 我不能说出的隐痛 委托律师 要求受人道待遇 我的诉求终将受到法律的保护 如果你叫人去死 这是犯了该被公诉的罪行 检察官要是看见报纸 你恐怕会有被检控的危险 给你写这封信 想劝你今后多读点法律方面的书 在谨言慎行上下点工夫 以免触犯民国法律 我对你 也就只能说这么多了 于凤至写给赵四小姐 (Live) - 归亚蕾 我同意与张学良解除婚姻关系 于凤至写给赵一荻小姐 1963年 缇妹慧鉴 时间过得真快 自从1940年我赴美医治乳癌 已经二十余年不曾见面 真是隔海翘首 天各一方 记得是1928年秋天 在天津 大公报上 看到你父亲赵燧山先生 因你随汉卿到奉天而发表的 启事 声称与你断绝父女关系 那时虽然与你还不相识 但却有耳闻 你是位聪明果断 知书达理的贤惠女子 你住进北陵后潜心学业 在汉卿宣布东北易帜时 你成了他有力的助手 为了家庭和睦 你深明大义 甚至同意汉卿所提的苛刻条件 不给你以夫人名义 对外以秘书称谓 从那时开始 你在你父亲和公众舆论的压力下 表现出超人的坚贞 和顾全大局的心胸 这都成为我们日后 真诚相处的基础和纽带 你我第一次见面 是1929年的冬天 我记得 那天沈阳大雪纷飞 我从汉卿言语的偶尔流露中 得知你已产下一子 这本是件喜事 但我听说你为闾琳的降生而忧虑 因为你和汉卿并无夫妻名分 由你本人抚养婴儿 实在是件很困难的事情 你有心把孩子 送到天津的姥姥家里 可是你的父亲已经声明 与你脱离了关系 你处于困窘的境地 我在你临产以前 就为你备下了乳粉和乳婴的衣物 那时我本不想到北陵探望 怕令你难为情 我思来想去 决定还是亲自到北陵看你 我冒着鹅毛大雪 带着蒋妈赶到你的住处 见了面我才知道 你不仅是位聪明贤惠的妹妹 还是位美丽温柔的女子 那时你万没有想到 我会在你最困难的时候来 下奶 当你听说我要把孩子抱回大帅府 由我代你抚养时 你感动得嘴唇哆嗦 眼泪就像断了线的珠子 一样滚落下来 叫了一声 大姐 就抱住我失声哭了起来 汉卿后来被囚于奉化 你已经由上海转香港 我非常理解你的处境 你同闾琳暂避香港 完全是出于不得已 经我据理力争 宋美龄和蒋介石被迫 同意我去奉化陪狱 嗣后 我随汉卿转辗了许多地方 江西萍乡 安徽黄山 湖南郴州 最后又到了凤凰山 转眼就是三年 缇妹 我只陪了汉卿三年 可是你却在牢中陪了他20多年 你的意志是 一般女人所不能相比的 我决心到美国治病时 汉卿提出了由你来代替我的主张 说真的 当初我心乱如麻 既想继续陪着他 又担心疾病转重 失去了医治的机会 按说当时你不来相聚 也是有理由的 闾琳尚幼 且在香港生活安逸 我知道你当时面临 一个痛苦的选择 要么放弃闾琳 要么放弃汉卿 一个女人的心 怎能经受得住如此痛苦的折磨 后来 你为了汉卿 终于放弃了孩子 缇妹 回首逝去的岁月 汉卿对于我的敬重 对我的真情 都是难以忘怀的 可是 汉卿到底是品格高尚的人 他为了尊重我 始终不肯给你以应得的名义 事实上 二十多年的患难生活 你早已成为了汉卿 最真挚的知己和伴侣了 我对你的忠贞表示敬佩 现在 我正式提出 为了尊重你和汉卿多年的患难深情 我同意与张学良解除婚姻关系 并且真诚地祝你们知己缔盟 偕老百年 特此专复 并祝 钧安 姊 于凤至 于旧金山多树城 1963年10月 蒋方舟写给张爱玲 (Live) - 周迅 这是文学仅剩的安慰 蒋方舟写给张爱玲 2011年12月22日 张爱玲你好 那天又想到你 是和人谈起胡兰成 话头并不是从胡兰成而起 而是从一本叫做 在德黑兰读 洛丽塔的书开始 这本书的主题 是在讲个人自由 受到强烈桎梏的大环境下 如何通过启蒙自身 来改变所处的世界 忽然就想起了胡兰成 像所有的张爱玲迷一样 我也很讨厌胡兰成 不解你对他的深情 亨伯特和胡兰成一样 其实是非常丑恶肮脏的人 内心有永远也见不得人的一面 他们的另一个共同点 就是都有种奇异的 能操纵女人的能力 不同的是 在对女人永不停息的追求上 亨伯特有种自知的病态 胡兰成却视其为天下最正当 最美的事业 我觉得比旧文人 红袖添香夜读书的毛病 还要令人憎恶 因为除了风流 还有一种临幸天下的滥爱 我生气 也是因为知道他和你的故事 所以在读这封信的时候 脑海里总有他顾盼生姿的样子 胡兰成的这套标准柔情而委婉 所以让人容易沉迷不能醒 阿城也把胡兰成的 今生今世 借给陈丹青 他在胡的文章中看出了杀气 杀气是藏在一团圆融 温柔的香气中吧 最喜欢的你的书 是一本没写完的 异乡记 这本书只有三万多字 记录了1946年 你从上海到温州 寻访胡兰成的见闻 看得人心惊肉跳 尤其是你平淡地叙述出 自己不那么体面的经历 请女佣带我到解手的地方 原来就在楼梯底下 一个阴暗的角落里 放着一只高脚马桶 我伸手钳起那黑腻腻的木盖 勉强使自己坐下去 正好面对着厨房 全然没有一点掩护 风飕飕的 此地就是过道 人来人往 我也不确定是不是 应当对他们点头微笑 围城里也写到过知识分子 逃难的狼狈 但是下笔要克制保留很多 钱钟书嘴角总有一抹嘲弄的笑 要与这乡间的生活拉开距离 不像你诚实得近乎残忍 几乎漫不经心地横刀对自己剖腹 露出惨淡与不堪来 你对自己狠 也不饶过别人 你写傅雷的故事 傅雷爱上了学生的妹妹 一个美貌的女高音歌唱家 而妻子朱梅馥善良浩荡如菩萨 包容怜惜丈夫一切的暴戾乖张 傅雷和女学生相恋过 最后没能在一起 女学生把故事告诉了你 大概也期待你能 写成个如泣如诉的悲歌 岂料在你眼里 他们的爱情并不是唐代的传奇 甚至不算是一段世说新语 而不过又是一段自欺欺人 虽然傅雷在你动笔 写这篇小说几个月前 才刚写过文章 夸赞你为 文坛最美的收获 可是你并没有领情 笔下的傅雷不是唐璜 而是个神经质的虐待狂 你总是把人想象得比真实更坏一些 或者说 你眼光毒辣 发现了甚至连他们自己 都没有发现的猥琐心思 并且不忌惮写出来 不管那人是不是对你有意 或是有恩 对亲人和至交 你甚至都没有友善 我想到有人曾经问徐梵澄先生 说鲁迅为什么这么刻薄 这么好骂 徐梵澄先生说因为他厚道 厚道是正 一遇到邪 未免不能容 当然骂起来了 角度不同 冷暖自知吧 平常事物 你比别人更早看到更深一层的苦难 急急别过脸去 人说你无情 其实是同情至深 你遇到胡兰成时23岁 我遇到你时7岁 如今也快23岁了 先是看你的文章 然后研究你的人生 时而背离 时而叛逃 时而万有引力一般地靠近你的人生 你说生活像你从前的老女佣 叫她找一样东西 她总要慢条厮理从大抽屉里 取出一个花格子小手巾包 去掉了别针 打开来轻轻掀着看了一遍 照旧包好 放还原处 又拿出个白竹布包 用一条元色旧鞋口滚条捆上的 打开来看过没有 又收起来 把所有的包裹都检查过一遍 她对这些东西是这样的亲切 全是她收的 她找不到就谁都不想 再要找得到了 你被时代推着走 只能从后往前推测人生的结局 怎样才能美满些 若没有爆发战争 若留在了大陆 若没有逃到美国 若晚年回到香港 全是一堆无从选择的选择题 如今 我的生活也成了这样 一个慢吞吞的老女佣 求之不得的无奈多过踌躇满志 事与愿违的情况多于种瓜得瓜 无论自己亦或是时代 都看不清前路在哪儿 也不知道走哪步会满盘皆输地错 这时总想起你的话来 我们这一代人是幸运的 到底还能读懂 红楼梦 这是文学仅剩的安慰 以及最后的退守 还能读懂你 我想我也是幸运的 蒋方舟 2011 12 22凌晨 唐代放夫书 (Live) - 归亚蕾 早没了秦晋之好 剩下的全是怨恨 阿孟写给丈夫富盈 都说夫妻一场 是三生修来的姻缘 一对男人女人 经过重重礼仪结为夫妻 本该恩深意重 你情我爱 活着相守到白头 死了一同埋黄土 谁曾想我们夫妻二人 尽义尽情绝 争吵不断 相互的憎恶厌恶 早没了秦晋之好 剩下的全是怨恨 这是生命中的灾难 不是日常的拌嘴 就像是两个前世的冤家今生相会 事事对立 谁也不肯顺着对方 结果 家里的钱财越来越少 连维持生计都成了问题 现在 父老乡亲们为我 这当妻子的阿孟主持公道 判决我们离婚 责令丈夫富盈离家另过 从今往后 富盈可以任意迎娶贤良 成家过日子传宗接代 妻子我阿孟也可以另嫁佳偶 享受幸福快乐的一生 为避免日后反悔添乱 请诸位乡贤共同作证 今后就是上刀山下火海万劫不复 我也对此心甘情愿 恐日后无凭 立字为证 记录缘由 存留备查 李叔同写给日本妻子 (Live) - 黄志忠 请吞下这苦酒 李叔同出家前写给日本妻子诚子 1918年 诚子 关于我决定出家之事 在身边一切事务上 我已向相关之人交代清楚 上回与你谈过 想必你已了解我出家一事 是早晚的问题罢了 经过了一段时间的思索 你是否能理解我的决定了呢 若你已同意我这么做 请来信告诉我 你的决定于我十分重要 对你来讲硬是要接受 失去一个 与你关系至深之人的痛苦与绝望 这样的心情我了解 但你是不平凡的 请吞下这苦酒 然后撑着去过日子吧 我想你的体内住着的不是一个庸俗 怯懦的灵魂 愿佛力加被 帮助你度过这段难挨的日子 做这样的决定 非我寡情薄义 为了那更永远 更艰难的佛道历程 404

404,您请求的文件不存在!