[00:00:00] BURNING UP - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)/GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族) [00:00:02] // [00:00:02] 词:bag o'pound [00:00:04] // [00:00:04] 曲:SMIDI/SIRIUS [00:00:06] // [00:00:06] Yeah yeah, Yeah yeah, [00:00:08] 耶耶 耶耶 [00:00:08] Are you ready for this? [00:00:10] 你准备好了吗 [00:00:10] Everybody! [00:00:12] 每个人 [00:00:12] Yeah yeah, Yeah yeah, [00:00:17] 耶耶 耶耶 [00:00:17] All right [00:00:18] 好了 [00:00:18] Everybody! [00:00:19] 每个人 [00:00:19] 偶然じゃない 重なり合った炎 [00:00:23] 不是偶然 重叠在一起的火焰 [00:00:23] 身体巡って 今 [00:00:24] 身体来回转着 现在 [00:00:24] 目醒める本能 [00:00:27] 本能的醒来了 [00:00:27] 間違ってない 手段は選ばない [00:00:30] 没错 不用手段 [00:00:30] 泣き言なんて NO WAY! [00:00:32] 哭泣的语言什么的 没门 [00:00:32] 掴め DESIRE [00:00:34] 抓住渴望 [00:00:34] 研ぎ澄まされたWILD & TOUGH [00:00:40] 被野生的坚韧所磨练 [00:00:40] (WILD & TOUGH IN MY HEART) [00:00:42] 野生的坚韧在我的心里 [00:00:42] 熱く波打ち 騒ぎだす [00:00:49] 热热的波浪开始骚动起来 [00:00:49] JUST BURNING UP ON FIRE NOW [00:00:53] 在火里燃烧起来 现在 [00:00:53] 惜しみなく 燃やし尽くして [00:00:57] 不要可惜 燃尽吧 [00:00:57] JUST BURNING UP [00:00:59] 燃烧 [00:00:59] ON FIRE NOW 大空も大地も虜に [00:01:04] 在火力 烧空大地和天空 [00:01:04] BURN! BURN! BURN! BURN! [00:01:06] 烧 烧 烧 烧 [00:01:06] かなぐり捨て BRAND NEW WORLD [00:01:09] 不顾廉耻 创造新世界 [00:01:09] (BRAND NEW WORLD) [00:01:11] 创造新世界 [00:01:11] BURN! BURN! BURN! BURN! [00:01:13] 烧 烧 烧 烧 [00:01:13] 握りしめた DESTINY [00:01:17] 紧握命运 [00:01:17] (DESTINY) [00:01:19] 命运 [00:01:19] LET'S TRY [00:01:27] 我们试试 [00:01:27] 夢だ希望だ語っても [00:01:28] 即使说着梦和希望 [00:01:28] いざ叶えなけりゃ LIAR [00:01:30] 一旦不能实现 [00:01:30] 踏み留まんな RIGHT NOW [00:01:32] 现在就停止 [00:01:32] 真っ直ぐ WE'LL GO [00:01:33] 笔直的前进 [00:01:33] 勝ち残るなら [00:01:36] 如果可以胜利的话 [00:01:36] 時にはCLEVERに [00:01:38] 偶尔的聪明 [00:01:38] 自分の武器(いろ)で [00:01:39] 用自己的武器 [00:01:39] 攻めろDREAMER [00:01:42] 攻击 梦想家 [00:01:42] 先が見えない WINDING ROAD [00:01:48] 看不见前方 [00:01:48] (TO THE SHINING PLACE) [00:01:49] 去闪闪发光的地方 [00:01:49] 答え求めて 走るだけ [00:01:57] 追求答案 跑吧 [00:01:57] JUST BURNING UP ON FIRE NOW [00:02:01] 在火里燃烧起来 现在 [00:02:01] 暗闇照らした炎 JUST BURNING UP [00:02:04] 照亮黑暗的火 燃烧吧 [00:02:04] JUST BURNING UP ON FIRE NOW [00:02:08] 在火里燃烧起来 现在 [00:02:08] 跡形なく焼き尽くして [00:02:12] 烧的没有样子 [00:02:12] BURN! BURN! BURN! BURN! [00:02:13] 烧 烧 烧 烧 [00:02:13] 迎え撃てば DESTROY [00:02:15] 迎接 毁灭 [00:02:15] (DESTROY) [00:02:17] 毁灭 [00:02:17] BURN! BURN! BURN! BURN! [00:02:20] 烧 烧 烧 烧 [00:02:20] 乗り越えてく DESTINY [00:02:24] 超越命运 [00:02:24] (DESTINY) [00:02:26] 命运 [00:02:26] ROCK YOUR BODY そう大胆に [00:02:28] 震撼你的身体 这样大胆的 [00:02:28] 奪い取る夢 壮大に BURNIN' [00:02:30] 夺取的梦 壮大的燃烧 [00:02:30] 正直 まだまだ足りないぜ [00:02:32] 正直 还不够 [00:02:32] なら まだまだ 越えて行こうぜ [00:02:34] 还要继续超越 [00:02:34] 一見 向こう見ずの FIGHTER [00:02:36] 一看看不见的对手 [00:02:36] いつだって HIGHER AND HIGHER [00:02:38] 永远 更高 更高 [00:02:38] 限界 砕いて BREAK IT ALL [00:02:39] 打破限界 打破一切 [00:02:39] 心意気を RAISE YOUR VOICE [00:02:51] 提升你气派的声音 [00:02:51] Yeah yeah, Yeah yeah, Everybody! [00:02:56] 耶耶 耶耶 每个人 [00:02:56] Yeah yeah, Yeah yeah, Everybody!