[00:00:21] Hello [00:00:26] 你好 [00:00:26] Can you hear me [00:00:30] 能听到我吗 [00:00:30] Am I gettin' through to you [00:00:32] 我这和你接通了吗 [00:00:32] Hello [00:00:32] 你好 [00:00:32] Is it late there [00:00:38] 晚了吗 [00:00:38] There's a laughter on the line [00:00:40] 电话里都是笑声 [00:00:40] Are you sure you're there alone [00:00:43] 你确定你是一个人吗 [00:00:43] Cause I'm [00:00:43] 因为我 [00:00:43] Tryin' to explain [00:00:48] 正试图解释 [00:00:48] Somethin's wrong [00:00:50] 有点不对劲 [00:00:50] Ya just don't sound the same [00:00:53] 你的声音怎么变了 [00:00:53] Why don't you [00:00:54] 为什么你不肯 [00:00:54] Why don't you [00:00:56] 为什么你不肯 [00:00:56] Go outside [00:00:56] 到外面走走 [00:00:56] Go outside [00:00:58] 到外面走走 [00:00:58] Kiss the rain [00:01:00] 亲吻雨滴 [00:01:00] Whenever you need me [00:01:04] 不管你什么时候需要我 [00:01:04] Kiss the rain [00:01:06] 亲吻雨滴 [00:01:06] Whenever I'm gone too long [00:01:09] 每当我离开了太久 [00:01:09] If your lips [00:01:11] 如果你的双唇 [00:01:11] Feel lonely and thirsty [00:01:14] 感到孤独和干渴 [00:01:14] Kiss the rain [00:01:17] 亲吻雨滴 [00:01:17] And wait for the dawn [00:01:19] 等待黎明 [00:01:19] Keep in mind [00:01:22] 记在心里 [00:01:22] We're under the same sky [00:01:26] 我们在同一片天空下 [00:01:26] And the nights [00:01:28] 所有夜晚 [00:01:28] As empty for me as for you [00:01:31] 我和你一样空虚 [00:01:31] If ya feel [00:01:32] 如果你感觉 [00:01:32] You can't wait till morinin' [00:01:36] 你无法等到清晨到来 [00:01:36] Kiss the rain [00:01:38] 亲吻雨滴 [00:01:38] Kiss the rain [00:01:42] 亲吻雨滴 [00:01:42] Kiss the rain [00:01:53] 亲吻雨滴 [00:01:53] Hello [00:01:56] 你好 [00:01:56] Do you miss me [00:01:59] 你想我吗 [00:01:59] I hear you say you do [00:02:01] 我听你说你想 [00:02:01] But not the way I'm missin' you [00:02:04] 但是与我想你不一样 [00:02:04] What's new [00:02:04] 有什么新鲜事吗 [00:02:04] How's the weather [00:02:09] 天气怎样 [00:02:09] Is it stormy where you are [00:02:12] 你待的地方有暴风雨吗 [00:02:12] Cause I'm so close but it feels like you're so far [00:02:16] 因为和离你这么近还感觉你那么遥远 [00:02:16] Oh would it mean anything [00:02:17] 这意味着什么 [00:02:17] If you knew [00:02:21] 如果你明白 [00:02:21] What I'm left imagining [00:02:24] 我还在幻想什么 [00:02:24] In my mind [00:02:26] 在我心里 [00:02:26] In my mind [00:02:28] 在我心里 [00:02:28] Would you go [00:02:29] 你会去 [00:02:29] Would you go [00:02:30] 你会去 [00:02:30] Kiss the rain [00:02:47] 亲吻雨滴吗 [00:02:47] And you'd fall over me [00:02:49] 你会爱上我 [00:02:49] Think of me [00:02:50] 想着我 [00:02:50] Think of me [00:02:52] 想着我 [00:02:52] Think of me [00:02:53] 想着我 [00:02:53] Only me [00:02:55] 只有我 [00:02:55] Kiss the rain [00:02:57] 亲吻雨滴 [00:02:57] Whenever you need me [00:03:00] 不管你什么时候需要我 [00:03:00] Kiss the rain [00:03:02] 亲吻雨滴 [00:03:02] Whenever I'm gone too long [00:03:05] 每当我离开了太久 [00:03:05] If your lips [00:03:08] 如果你的双唇 [00:03:08] Feel lonely and thirsty [00:03:11] 感到孤独和干渴 [00:03:11] Kiss the rain [00:03:13] 亲吻雨滴 [00:03:13] And wait for the dawn [00:03:16] 等待黎明 [00:03:16] Keep in mind [00:03:18] 记在心里 [00:03:18] We're under the same skies [00:03:22] 我们在同一片蓝天下 [00:03:22] And the nights [00:03:23] 所有夜晚 [00:03:23] As empty for me as for you [00:03:27] 我和你一样空虚 [00:03:27] If you feel [00:03:28] 如果你感觉 [00:03:28] You can't wait till morning [00:03:32] 你无法等到清晨 [00:03:32] Kiss the rain [00:03:35] 亲吻雨滴 [00:03:35] Kiss the rain [00:03:37] 亲吻雨滴