[00:00:00] They Call Me feat Mike Posner - Bei Maejor (贝·梅喆) [00:00:02] // [00:00:02] Pops call me Brandon Mike [00:00:03] 我的伙伴们叫我Brandon Mike [00:00:03] Moms call me baby B [00:00:05] 我的妈妈叫我宝贝 B [00:00:05] Girl call me babe [00:00:06] 女孩们叫我宝贝 [00:00:06] My fans call me USD [00:00:07] 我的粉丝们叫我 USD [00:00:07] Time call me young [00:00:09] 我的时间叫我青春 [00:00:09] But my bank say I'm grown [00:00:11] 但是我的银行说我长大赚得更多了 [00:00:11] Streets call me gone [00:00:12] 我的街道叫我离开 [00:00:12] But my mind say I'm home [00:00:14] 但是我的心叫我回家 [00:00:14] Little sister call me Branny [00:00:16] 我的小妹妹叫我Branny [00:00:16] Same for my Granny [00:00:17] 和Granny是一样的 [00:00:17] Special shoutout to all of the women in my family [00:00:20] 我要大声说 让我家里的女士们都听见 [00:00:20] Haters call me weak [00:00:22] 我的仇敌们叫我weak [00:00:22] But a genius call me babbling [00:00:23] 但是我的天赋叫我babbling [00:00:23] Rappers call me for beats [00:00:25] 说唱者叫我 beats [00:00:25] Snow bunnies call me chocolate [00:00:27] 白人女士叫我chocolate [00:00:27] Neighbors call the cops on me when I turn my music up [00:00:30] 邻居叫我 cops 当我打开我的音乐的时候 [00:00:30] Ex-girlfriends call me say [00:00:32] 我的前女友 [00:00:32] "sorry for screwing up " [00:00:34] 说为我糟糕的一切感到抱歉 [00:00:34] Rap heads call me Pop [00:00:35] 说唱巨头叫我 Pop [00:00:35] Top 40 call me Street [00:00:37] 前40张最畅销唱片叫我 Street [00:00:37] Older women call me cute [00:00:38] 其他的人叫我cute [00:00:38] Old heads call me G [00:00:40] 我的老朋友叫我 G [00:00:40] Diesel call me Maej [00:00:41] Diesel叫我Maej [00:00:41] Rocco call me Bro [00:00:43] Rocco 叫我 Bro [00:00:43] And the homies call me from the crib to say what up doe [00:00:45] 我的兄弟们在床上不知所以 [00:00:45] And labels call me next [00:00:47] 那些标签叫我next [00:00:47] Then they sign my checks [00:00:49] 接着 他们在我的脸上签名 [00:00:49] Psychics call success and my Preacher call me blessed [00:00:53] 心理学家说我很成功 我的牧师为我祝福 [00:00:53] They call me whatever they want whoa whoa [00:00:59] 他们随心所欲地给我起外号 [00:00:59] They call me whatever they like alright [00:01:05] 他们随心所欲地给我起外号 [00:01:05] As if I ain't the same man [00:01:07] 仿佛我不是同一个人 [00:01:07] Somehow I changed when [00:01:08] 某种意义上 我改变了 [00:01:08] I turned the key and walked thru that door oh oh [00:01:12] 我转动钥匙 走进门 [00:01:12] They call me whatever they want yea [00:01:18] 他们随心所欲地给我起外号 [00:01:18] My mommy calls me Michael [00:01:20] 我的妈妈叫我Michael [00:01:20] My homies call me Pose [00:01:21] 我的兄弟叫我 Pose [00:01:21] I call hoes hoes [00:01:22] 我叫自己坏女人 [00:01:22] But I never call hoes [00:01:24] 但是我从来没有找过坏女人 [00:01:24] And if u call me Poz I know u don't really like me [00:01:27] 如果你叫我Poz 我就知道你不喜欢我 [00:01:27] Your brother calls me I'll [00:01:29] 你的哥哥叫我 I'll [00:01:29] Your sister calls me Mikey [00:01:31] 你的妹妹叫我 Mikey [00:01:31] They use to call me lame cause all I did was make beats [00:01:34] 他们只会在听见我的音乐的时候呼唤我 [00:01:34] I've been called wack [00:01:36] 我被叫做 wack [00:01:36] I've been called a genius [00:01:36] 我曾经被叫做genius [00:01:36] And everything in between [00:01:37] 我就像是与之有关的一切 [00:01:37] They call me the next JT [00:01:39] 他们叫我下一位JT [00:01:39] But I don't dance though [00:01:40] 但是我不会跳舞 [00:01:40] I cut a check for Detroit [00:01:42] 我可以好好看看在Detroit [00:01:42] You bought a Lambo [00:01:44] 你买了一辆兰博基尼 [00:01:44] And I ain't call the press [00:01:45] 我不会觉得自己有压力 [00:01:45] What you call that [00:01:47] 你怎么呼唤它 [00:01:47] Just to solve the problems in my head [00:01:49] 我只是想解决我脑中的问题 [00:01:49] I give it all back [00:01:50] 我会都还给你 [00:01:50] The rap-singer [00:01:51] 说唱歌手 [00:01:51] All of the above [00:01:53] 上面的所有 [00:01:53] You could call me [00:01:54] 你可以呼唤我 [00:01:54] I'm Coming After Legacy & Love [00:01:57] 我会来找那遗留的爱 [00:01:57] They call me whatever they want whoa whoa [00:02:03] 他们随心所欲地给我起外号 [00:02:03] They call me whatever they like alright [00:02:09] 他们随心所欲地给我起外号 [00:02:09] As if I ain't the same man [00:02:11] 仿佛我不是同一个人 [00:02:11] Somehow I changed when [00:02:13] 某种意义上 我改变了 [00:02:13] I turned the key and walked thru that door oh oh [00:02:16] 我转动钥匙 走进门 [00:02:16] They call me whatever they want yea [00:02:22] 他们随心所欲地给我起外号 [00:02:22] Cops call me arrogant [00:02:24] 警察说我很傲慢 [00:02:24] Tryna to figure out my whip [00:02:25] 我试着开始攻击别人 [00:02:25] How that ni**a get that sh*t [00:02:27] 那个黑人会怎么做 [00:02:27] He don't even look that rich [00:02:29] 他甚至看起来没有那么富有 [00:02:29] Friends call me humble [00:02:30] 我的朋友说我很谦逊 [00:02:30] Enemies I don't know [00:02:32] 我不知道我的敌人怎么叫我 [00:02:32] Got no clue what they would say [00:02:34] 我想到了一切线索 [00:02:34] Cause them boys be thangin' yo [00:02:35] 以为那些家伙喜欢 [00:02:35] Chavs call me B [00:02:36] 笨蛋们叫我 B [00:02:36] Auntie call me Maejor [00:02:37] 我的姑妈叫我 Maejor [00:02:37] Grandfather call me son [00:02:40] 我的祖父叫我儿子 [00:02:40] Know I see 'em later uh [00:02:42] 我知道 我很快就会见他们的 [00:02:42] She ain't call me B [00:02:43] 她不会叫我 B [00:02:43] Same for Lea & Drizzy [00:02:44] 还有 Lea 与 Drizzy [00:02:44] Can't call me brother boy [00:02:46] 不能叫我兄弟 伙计 [00:02:46] I sit you on your grizzy [00:02:48] 我让你这样做 [00:02:48] Teachers call me super smart [00:02:49] 我的老师说我超级聪明 [00:02:49] Girls call me super cool [00:02:51] 女孩们说我很酷 [00:02:51] The yearbook call me flyest ni**a in the school [00:02:54] 年鉴年刊叫我学校中最酷的 [00:02:54] Critics call me crazy [00:02:56] 评论家说我很疯狂 [00:02:56] My Coach call me lazy [00:02:57] 我的教练说我很懒 [00:02:57] Told me run a hundred laps or else he wouldn't play me what [00:03:00] 告诉我 让我跑一百圈 否则他会打我的 [00:03:00] Quit the team started making music [00:03:03] 我退了队 开始玩音乐 [00:03:03] Now they caught me on [00:03:04] 现在 他们抓住了我 [00:03:04] Aunt Winnie had a bad memory she called me Sean [00:03:07] 姑妈 Winnie 记性很差 她叫我Sean [00:03:07] Groupies call me Maejor baby [00:03:08] Groupies 叫我 Maejor 宝贝 [00:03:08] H call me 80′s baby [00:03:10] H 叫我80后 [00:03:10] Father called me Rager baby [00:03:12] 我的父亲叫我狂暴的家伙 [00:03:12] Momma say I'm paper crazy [00:03:13] 妈妈说我为钱疯狂 [00:03:13] She probably right [00:03:16] 她很可能是对的 [00:03:16] I do be stackin' [00:03:17] 我应该接受那些外号 [00:03:17] And jealous people call me fake [00:03:19] 妒忌我的人说我很虚伪 [00:03:19] They say I do be actin [00:03:20] 他们说我伪装自己 [00:03:20] But that's cool [00:03:21] 但是那很酷 [00:03:21] Cause promoters call me main attraction [00:03:23] 因为促销商说我是最吸引人的 [00:03:23] My cousin Hope say you're slipping yo [00:03:25] 我的表弟希望我失去魅力 [00:03:25] You're losing attraction [00:03:27] 你已经不再有吸引力 [00:03:27] Call me what you want [00:03:28] 随便叫我什么 [00:03:28] Never late for dinner [00:03:30] 我不会错过你的大餐